ALL-ANDORRA.COM. INFORMACIÓ LEGAL I CONDICIONS D’ÚS

all-andorra.com 2013 SLU

I. Informació general:

a. all-andorra.com 2013 SLU és l’empresa gestora del domini d’Internet all-andorra.com (la “Pàgina web”), inscrita en el Registre de Societats del Govern d’Andorra amb el núm. d’expedient: 782; el núm. sol.licitud reserva: 8370207, domiciliat a Escaldes-Engordany, Carrer L’ Etang Salle, les Teulades, bl. 8, 3-2, Andorra.

L’accés a aquesta pàgina web és gratuït i la seva visualització no requereix cap tipus de subscripció o registre (a part dels anuncis – Classifieds). A través de la pàgina web es proporciona informació general sobre el país per tal de promoure internacionalment el Principat d’Andorra.

b. Els usuaris d’aquesta pàgina web (els “Usuaris”) estan d’acord en quedar obligats per aquestes condicions. L’ús i accés a la pàgina web constitueix l’acceptació de les mateixes en la forma en què es trobin redactades al moment del seu ús.

c. all-andorra.com 2013 SLU pot canviar aquestes condicions en qualsevol moment publicant els canvis a la pàgina web. Si l’usuari utilitza la pàgina web després de la publicació de les noves condicions d’ús, s’entén que automàticament les accepta.

d. Aquestes condicions d’ús seran vàlides fins que un altres condicions vàlides es publiquin.

II. Drets d’autor i propietat intel•lectual

a. Tota la informació que conté la pàgina web està protegida per la legislació andorrana sobre drets d’autor i pels acords internacionals en aquesta matèria. L’usuari no pot fer res que interfereixi o que violi les lleis o els drets de propietat intel•lectual.

L’usuari pot visualitzar els elements de la pàgina web i fins i tot imprimir-los, copiar-los i emmagatzemar-los al disc dur del seu ordinador o mitjançant qualsevol altre suport físic sempre que sigui, únicament i exclusiva, per al seu ús personal i privat, en cap cas per un ús comercial. L’usuari haurà d’abstenir-se de suprimir, alterar, eludir o manipular qualsevol dispositiu de protecció o sistema de seguretat que estigués instal•lat a la pàgina web. Queda totalment prohibit modificar el contingut de qualsevol manera (incloent qualsevol avís de copyright). L’usuari no pot utilitzar cap contingut de la pàgina web sense la prèvia autorització per escrit de all-andorra.com 2013 SLU i amb els enllaços obligatoris del text original.

b. Les fotos i vídeos publicats a la pàgina web són propietat exclusiva de all-andorra.com 2013 SLU (llevat que s’especifiqui una altra cosa) i estan protegits per la legislació andorrana i els Convenis internacionals sobre drets d’autor. Es prohibeix la reproducció total o parcial de les fotografies o dels vídeos sense el consentiment exprés escrit d’ all-andorra.com 2013 SLU. En referència a la transferència de drets per a un sol ús de textos, fotos i vídeos publicats anteriorment a la pàgina web, l’usuari s’haurà de posar en contacte amb all-andorra.com 2013 SLU a través de la següent adreça electrònica: [email protected].

c. Protecció DMCA (Digital Millennium Copyright Act): Tot el contingut original d’ all-andorra.com és creat pel propietari de la pàgina web, incloent-hi però no de manera limitada el text, disseny, codi, imatges, fotografies i vídeos i és considerat com a Propietat Intel•lectual de la pàgina web, estigui o no registrat amb dret d’autor, i estan protegits pels Serveis de Protecció DMCA utilitzant el capítol 512 (c) (3) del Títol 17è de la Llei DMCA. La reproducció o republicació d’aquest contingut està prohibida sense el permís d’ all-andorra.com 2013 SLU.

Digital Millennium Copyright Act: Aquesta llei forma part de la legislació de Drets d’Autor dels Estats Units. La DMCA aborda sancions per infracció de drets d’autor a Internet i protegeix els creadors de contingut “establint procediments mitjançant notificació apropiada” als OSP quan la infracció de copyright s’identifica online. El títol 2n de la Llei de responsabilitat limitada de la infracció dels drets d’autor online afegeix una nova secció 512 a la DMCA per crear quatre noves limitacions a la responsabilitat per infracció de drets d’autor pels proveïdors de serveis online. Aquests procediments permeten als creadors del contingut o el seus agents presentar una adequada notificació de DMCA a la OSP en cas que s’hagi detectat material infringit en els seus servidors.

III. Responsabilitat / Exempció de responsabilitat

a. all-andorra.com 2013 SLU no garanteix l’exactitud dels continguts on l’usuari pugui accedir a través d’aquesta pàgina web. El contingut es proporciona “tal qual” i amb la condició que l’usuari es compromet sota la seva responsabilitat avaluar l’exactitud dels continguts sota el propi risc de l’usuari. Tot el contingut que es pugui accedir a través d’aquesta pàgina web pot ser canviat per all-andorra.com 2013 SLU discrecionalment i sense previ avís.

b. all-andorra.com 2013 SLU no tindrà cap responsabilitat en relació amb qualsevol pèrdua o dany que incorri l’usuari, inclosos els danys al seu software o hardware, com a conseqüència del seu ús o accés en aquesta pàgina web.

c. all-andorra.com 2013 SLU no garanteix que la funcionalitat d’aquest pàgina web o de les pàgines que s’accedeix a través d’aquesta pàgina web, com d’altres enllaços, serà ininterromput o lliure d’errors, que els defectes seran corregits, o que all-andorra.com 2013 SLU o el servidor, estiguin lliures de virus o bugs.

d. L’usuari indemnitzarà all-andorra.com 2013 SLU i a cadascun dels seus directors, funcionaris, empleats i agents contra qualsevol acció, demanda, pèrdua o despesa en què s’incorri per l’ús que l’usuari pugui fer d’aquesta pàgina web.

IV. L’addició de contingut a la pàgina web

a. Si l’usuari afegeix qualsevol contingut a la pàgina web en qualsevol format, incloent text, fotografies, gràfics, vídeos o àudios, l’usuari concedeix all-andorra.com 2013 SLU una llicència perpètua, gratuïta i no exclusiva per publicar, transmetre o utilitzar de qualsevol manera aquest contingut en qualsevol circumstància i en qualsevol moment.

b. all-andorra.com 2013 SLU es reserva el dret de no utilitzar el contingut que l’usuari proporcioni.

c. L’usuari garanteix que té tots els drets necessaris, inclosos els drets d’autor, dels continguts que afegeix. L’usuari també garanteix que el contingut no és difamatori i no viola la llei.

d. L’usuari indemnitzarà all-andorra.com 2013 SLU de qualsevol despesa legal, danys i altres despeses en què pugui incórrer all-andorra.com 2013 SLU com a conseqüència de l’incompliment de la garantia anterior.

e. L’usuari renúncia a qualsevol dret moral del contingut per l’ús posterior que en pugui fer all-andorra.com 2013 SLU, ara i en el futur.

V. Contingut d’ enllaços i tercers

a. Aquesta pàgina web pot incloure continguts de tercers, els quals estan subjectes a les seves condicions d’ús. Res en aquest pàgina web no ha de ser considerat com una concessió de drets d’ús dels continguts de tercers.

b. Aquesta pàgina web pot contenir enllaços a pàgines web de tercers que no estan relacionades amb all-andorra.com 2013 SLU i all-andorra.com 2013 SLU no es fa responsable del seu contingut.

c. L’anunciant es fa responsable del contingut dels anuncis, inclosos els anuncis banners publicats a la pàgina web. Els materials marcats ADS es publiquen a la pàgina web com comercials.

VI. L’ús de cookies

a. Aquesta pàgina web utilitza cookies i eines similars per millorar la web en general.

b. Aquest document defineix les condicions d’ús de cookies quan s’utilitza aquesta pàgina web, així com també el procediment per a l’obtenció de dades a través de la mateixa. Utilitzant la pàgina web, l’usuari està d’acord amb aquestes condicions. Si accepta l’ús de cookies, l’usuari hauria de configurar el seu navegador correctament. L’usuari ha de recordar que desactivar les cookies pot provocar el funcionament incorrecte de la pàgina web. En aquest document trobareu informació sobre les cookies que s’utilitzen en aquesta pàgina web, el que són i la quantitat de dades que s’emmagatzema.

En cas de necessitat, all-andorra.com 2013 SLU es reserva el dret de canviar la forma d’utilitzar les cookies, incloent mètodes per a la recollida, transmissió i processament de la informació.

c. Les cookies són arxius d’informació que es poden guardar a l’ordinador, smart phone o tablet quan s’utilitza aquesta pàgina web. Generalment, contenen el nom de la pàgina web des de la qual es van obtenir, informació sobre el temps que l’arxiu romandrà al dispositiu, i un valor (normalment un nombre únic generat a l’atzar).

Les cookies han de guardar dades de l’usuari i ens permeten identificar-lo com a tal, emmagatzemant l’entrada, les preferències de compte, controlar l’estat de la sessió, etc. Les cookies també ens ajuden a recollir estadístiques de les pàgines més visitades, determinar l’eficàcia de la publicitat i proporcionar coneixements sobre el comportament dels usuaris, de manera que puguem millorar els nostres serveis i fer que la pàgina web sigui més convenient per als nostres clients. Les cookies són necessàries per a la recollida i anàlisi d’informació sobre els interessos i necessitats de l’usuari. Gràcies als seus resultats podem millorar la pàgina web, optimitzar la seva velocitat i adaptar-la a les necessitats dels clients. Les cookies no identifiquen l’usuari com a persona i després de dur a terme el treball analític necessari es poden treure fàcilment del seu ordinador.

d. Els tipus de cookies.

En aquesta pàgina web s’utilitzen dos tipus de cookies:

 Cookies de sessió: són cookies temporals que romanen al dispositiu únicament fins que l’usuari surt de la pàgina web.
 Cookies persistents: són cookies que romanen al dispositiu durant un llarg període de temps o fins que l’usuari les elimina manualment. La durada de l’emmagatzematge d’aquests arxius depèn del “temps de vida” d’un arxiu específic de configuració del navegador.
Les cookies de funcionalitat es divideixen en 4 tipus:
 Estrictament necessàries: aquests arxius no identifiquen l’usuari com una persona i són necessàries per al correcte funcionament de la pàgina web. A través d’aquest tipus de cookies, la pàgina web recorda les seves accions quan es navega de nou a una pàgina en la mateixa sessió, i pot utilitzar totes les característiques de la pàgina web. Si desactiva aquestes cookies és impossible garantir la plena operabilitat de la pàgina web.
 Operacionals: aquests arxius ajuden a comprendre com interactua l’usuari amb la pàgina web, quines seccions són més propenses i com passa el temps visualitzant-les. També mostren si hi havia algun problema en el procés d’utilització de la pàgina web, per exemple, missatges d’error. Això ajuda all-andorra.com 2013 SLU a optimitzar el rendiment de la pàgina web i simplificar la navegació. Aquestes cookies no recullen informació personal. Tota la informació que es recull i s’analitza és anònima.
 Funcionals: aquests arxius permeten que la pàgina web recordi eleccions de l’usuari, per exemple, el nom, adreça de correu electrònic, idioma i regió (etc) perquè sigui més fàcil i més convenient treballar amb la pàgina web. La informació que recollim pot ser personal, però el bloqueig d’aquest tipus d’arxius afecta el rendiment i la funcionalitat de la pàgina web i pot limitar l’accés a la informació.
 De publicitat dirigida (incloses les cookies d’estadístiques de Google): aquests arxius s’utilitzen per proporcionar a l’usuari la informació que li pugui interessar. Poden ser utilitzats per lliurar publicitat dirigida o, per contra, limitar el nombre d’anuncis vists. Aquestes cookies ens ajuden a mesurar l’efectivitat de les campanyes de publicitat a la pàgina web. També recorden altres pàgines web visitades per l’usuari, i all-andorra.com 2013 SLU pot compartir aquesta informació amb tercers, incloent anunciants i agències web d’estadístiques. Aquestes cookies poden recopilar informació personal com el nom d’usuari, adreça de correu electrònic, etc., però el bloqueig de les mateixes pot afectar al rendiment i la funcionalitat de la pàgina web i poden limitar l’accés a la informació a la pàgina web.

e. Control de la utilització de cookies.

La majoria dels navegadors estan configurats per acceptar cookies automàticament. L’usuari pot canviar la configuració de forma independent per bloquejar les cookies o rebre un avís quan aquest tipus d’arxius s’envien al dispositiu. La desactivació de les cookies pot portar a una alteració de la pàgina web, i pot perdre l’accés a algunes seccions o no ser possible obtenir informació personal quan visiti la pàgina web. En general, desactivar les cookies pot afectar negativament l’experiència de l’usuari a Internet.

Recomanem que a l’entrar a la pàgina web, ja sigui a través de l’ordinador o de qualsevol altre dispositiu (smartphone, tablet, etc.) s’assegurari que el seu navegador està configurat per treballar amb les cookies tal i com cregui pertinent, per treballar amb arxius de dades.

f. Si voleu desactivar les cookies, si us plau, seguiu les instruccions del seu dispositiu informàtic. Pot trobar més informació sobre com les empreses utilitzen cookies a la pàgina www.allaboutcookies.org

g. L’ús d’aquesta pàgina web constitueix l’acceptació de la utilització de cookies per part d’ all-andorra.com 2013 SLU.

VII. Dret d’exclusió

El pàgina web es reserva el dret a denegar o retirar l’accés al pàgina web, per compte propi o d’un tercer, a aquells usuaris que incompleixin les presents Condicions d’Ús.

VIII. Llei aplicable i jurisdicció exclusiva

Per tots els dubtes o qüestions a que pugui donar lloc la interpretació, aplicació i execució del present contracte, les Parts s’obliguen a sotmetre’s a l’arbitratge del Col•legi d’advocats d’Andorra, i en tot cas, a la jurisdicció exclusiva dels tribunals andorrans.