Инвестиция оценивается в 14,36 миллионов евро. Общий бюджет Андорры-ла-Вельи-2020 составит почти 50 миллионов евро. Новая пешеходная зона площадью более 1000 кв. м появится в 2021 году. Она соединит национальный автовокзал и площадь la plaça Lídia Armengol, над которой возвышается скульптурный ансамбль «Семи поэтов» Жауме Пленсы (Jaume Plensa).
Общий бюджет столицы Андорры на 4,67% больше, чем в …
ДалееМинистр здравоохранения Джоан Мартинес Беназет (Joan Martinez Benazet) проинформировал правительство о действиях, предпринимаемых в отношении нового коронавируса, выявленного в Китае, и ситуации в Андорре. По его словам, органы здравоохранения приступили к информированию медицинских работников и напомнили им о мерах действий в случае подозрений на наличие соответствующего вируса. В настоящее время ведется работа над конкретным протоколом …
ДалееКабинет министров объявил в эту среду размер среднемесячной заработной платы всех работников, зарегистрированных в Фонде социального страхования (CASS) в 2019 году – она составила 2.129,44 евро. Этот показатель представляет собой увеличение на 0,8% по сравнению с 2018 годом.
Минимальные отчисления в CASS таким образом составит 212,94 евро, пенсионные отчисления – 255,54 евро. Суммы взносов, которые должны …
Далее17 января 2020 года рейтинговое агентство Standard & Poor’s подтверждает рейтинг Андорры на уровне «BBB / A-2» и сохраняет позитивный прогноз, установленный в июле прошлого года, сообщает агентство.
Агентство особо отмечает прогресс, достигнутый Княжеством Андорра в усилиях по присоединению к Международному валютному фонду. S&P также высоко оценивает готовность страны подписать соглашение о партнерстве с Европейским союзом.
ДалееПодготовка к большому праздничному обеду началась вчера днем и привлекла около семидесяти человек. Группа поваров и волонтёров трудилась с 5 часов утра, чтобы развести огонь на площади Guillemó и подготовить 10 больших котлов для приготовления 4000 порций.
В общей сложности было использовано:
120 кг черной колбасы (botifarra negra)
80 кг белой колбасы (botifarra blanca),
90 кг каталонской колбасы «брингера» …
ДалееКабинет министров Андорры утвердил положение об общей квоте иммиграционных разрешений с правом на работу без права получения резиденции. Речь идёт о 100 новых разрешений.
Положение об общей квоте иммиграционных разрешений было утверждено в 2013 году с целью регулирования выдачи разрешений на работу с тем, чтобы обеспечить юридическую нормативную базу компаний Андоррцы, которые нанимают на временную работу …
Далее
С 9 февраля замок Фуа будет открыт для посетителей круглый год. Лю этом сообщает мэрия города Фуа (департамент Арьеж, Франция).
“Воспользуйтесь каникулами, чтобы подняться на вершину совершенно нового, реконструированного замка. Снаружи замка будут открыты мастерские, где можно будет познакомиться с ремёслами Средневековья: резка камня, стрельба из средневекового оружия, кузница и т.д.”, – говорится в пресс-релизе мэрии.
Внутри замка …
ДалееАндорра, похоже, отказалась от строительства собственного аэропорта. Ассоциация бизнесменов Андорры (Confederació Empresarial Andorrana, CEA) уже несколько месяцев изучает возможность построить «андоррский терминал» аэропорта Андорра-Ла Сеу или протянуть автостраду или железнодорожную линию от аэропорта в приграничном испанском городе Сео-де-Уржель до территории княжества.
Принимая во внимание международный масштаб проекта, CEA призывает правительство Андорры и правительства Испании предпринять соответствующие …
ДалееТурагентство Льейды – Turisme de Lleida – запускает программу интерактивных маршрутов, чтобы познакомить туристов с культурой города, его уголками, легендами, интересными персонажами и богатой историей города.
Программа туристических маршрутов по городу подразумевает сопровождение местных гидов.
Turisme de Lleida предлагает полную программу Guided Views, чтобы помочь туристам открыть каждый уголок города.
Новые маршруты, такие как « Les veus de …
ДалееПомимо продажи ски-пассов, на горнолыжных курортах Pirineu de Lleida также был зарегистрирован рост аренды снегоступов.
Заполняемость отелей составила около 80%. Таким образом, горнолыжные курорты зафиксировали рост продаж ски-пассов с общим количеством около 238 000.
Горнолыжные курорты Pirineu de Lleida ставят перед собой цель в течение горно-лыжного сезона 2019/2020 продать более 1 350 000 ски-пассов.
Горнолыжные станции, управляемые Ferrocarrils de …
ДалееКак сообщает Radio Seu, испанские власти также раскритиковали рекламную кампанию этой вечеринки – Poch Fest – в социальных сетях.
«Ночная жизнь Испании» – государственный орган, который следит за порядком в области музыкальных развлечений – заявляет, что «будет внимательно следить за делом» и напоминает, что для организации подобных вечеринок требуется лицензия.
«Ночная жизнь Испании» имеет представительства в Каталонии, …
ДалееМинистерство сельского хозяйства, животноводства, рыболовства и продовольствия (DARP) завершило обработку воздуха для уничтожения гусеницы, которая питается иголками сосен.
В течение 2019 года было обработано около 17 500 га 49 муниципалитетов в 11 округах, главным образом в Пиренеях, а также в районах Таррагоны. Уничтожение гусениц в тех районах, где было проведено опрыскивание, составляет более 80%.
Наиболее эффективным средством …
Далее
В Международном конкурсе снежной скульптуры в Андорре приняли участие 18 работ
Тематика этого года – флора и фауна. Скульпторы стремились отразить в своих скульптурах чрезвычайную ситуацию, связанную с изменением климата планеты.
В этом году художники приложили невероятные усилия для выполнении своих работ из-за высоких температур.
…
Далее
Группа испанских научных исследователей и путешественников представила на андоррском фестивале документальных фильмов свой фильм «Неизведанная Антарктида 2018-2019» (“Antártida Inexplorada 2018-2019”)». Фильм рассказывает о научной экспедиции под руководством Рамона Ларраменди (Ramón Larramendi) – известного полярника, организатора экспедиции Mapfre Circumpolar Expedition, в рамках которой было преодолено 14 000 км за три года, автора проекта “Ветровые сани” (WindSled), …
ДалееКаркассон (фр. Carcassonne) – укрепленный город в департаменте Од, регион Окситания, Франция. Город является одной из самых важных исторических мест Франции: не столько из-за самой старинной крепости, сколько из-за её масштабов – живописный средневековый городок с улицами, домами, церквями прячется за тремя линиями крепостных стен. Мэр Каркассона Жерар Ларрат (Gérard Larrat) рассказал нам о том, …
ДалееЗавтра вечером, 22 января, лирический тенор Петр Бечала (Piotr Beczala) откроет Сезон музыки и танца 2020 года в Андорре (la Temporada de Música i Dansa d’Andorra la Vella). В его репертуаре – оперы Пуччини, Верди, Бизе и Римского-Корсакова.
Петр Бечала по праву считается одним из лучших теноров мира, разделяя Олимп с такими виртуозами, как Йонас Кауфманн …
Далее
На прошлой неделе в Андорре состоялась презентация книги “En terres d’Andorra, obra de teatre de Jacint Marticella Pobla, 1934” (название можно перевести как «На землях Андорры, пьеса Жасин Мартичелла Побла, 1934»). Автор книги, писательница, преподаватель каталонского языка Фабиола София Масегоса Гайо, рассказала об истории этой книги:
“Прежде всего, я хотела бы поблагодарить редакцию Аnem Editors за …
ДалееВ прошлом году Торгово-промышленная палата Андорры (CCIS) активно лоббировала проект строительства международного аэропорта в княжестве, и даже провела официальную презентацию этого проекта с участием экспертов NAVBLUE (100%-ая дочерняя структура Airbus), которая работала над “вписыванием” аэропорта в местный ландшафт. Этот аэропорт помог бы решить стремительно увеличивающуюся проблему, связанную с логистикой, – с каждым годом въехать и …
ДалееАндоррский этап Кубка мира по ски-альпинизму (СКИМО) Международной федерации ски-альпинизма (ISMF) – второй из пяти этапов соревнований: ему предшествовал этап в Осуа (Aussois, Франция), последующие этапы – Берхтесгаден (Berchtesgaden, Германия), Хебей (Hebei Province, Китай) и последний – Мадонна-ди-Кампильо (Madonna di Campiglio, Италия). Президент Федерации горнолыжного альпинизма Андорры (Federació Andorrana de Muntanyisme) Жауме Эстеве (Jaume Esteve), …
ДалееВспомогательные методы репродукции человека по праву считаются важнейшим прорывом в науке, так как на протяжении уже многих десятилетий они в состоянии решать проблемы бесплодия. Эти методы превращают желания многих пар в реальность и не только. Вспомогательные методы репродукции используются для диагностики и предотвращения врождённых генетических заболеваний. Иными словами, благодаря использованию методов предимплантационной диагностики, генетическая медицина …
ДалееУниверситет Жироны (UdG) – государственное учреждение, интегрированное в систему каталонских государственных университетов. Университет был открыт в 1991 году, но его прототип существовал в Жироне еще с 1446 года. Именно тогда был создан учебный центр Estudi General, который имел право присуждать научные степени в таких сферах как риторика, грамматика, философия и теология, право и медицина.
В 1991 …
ДалееЕрёмченко Евгений Николаевич – руководитель группы “Неогеография”, главный редактор ежегодного альманаха Цифровой Земли “Геоконтекст“, член совета Международного общества Цифровой Земли (ISDE), руководитель Российского национального отделения Цифровой Земли, научный сотрудник Московского государственного университета имени Ломоносова.
Далее
Майкл Джира о последнем альбоме Swans, методах работы над музыкой, писательском опыте, творческих планах и других интересных вещах
Майкл Джира – вдохновитель и создатель легендарной американской группы Swans или, как он сам характеризует свою роль в проекте, – директор производства, основной автор песен, вокалист, продюсер. На протяжении почти четырех десятков лет существования в Swans успело принять …
ДалееС 17 по 21 февраля 2020 года в Марбелье состоится II Международный форум «Образование без границ: наука, опыт, перспективы-2020», организаторами которого являются Государственный гуманитарно-технологический университет, Русская школа N 1 в Марбелье и Университет города Кадис при поддержке Министерства образования Московской области, Россотрудничества, университета дружбы народов, университета Гранады. Программа Форума насыщена интересными семинарами, мастер-классами, …
ДалееНесколько лет назад Кальдеа Инуу (Caldea Inúu) подписала соглашения с косметическими брендами Испании и Франции – La Natura Bise и Thalgo La Beauté Marine, в зоне ответственности которых лежит развитие косметологии как отдельного направления СПА-комплекса Инуу (Inúu). Сегодня косметологические процедуры по уходу за лицом – это только виды мануального массажа с использованием средств этих марок. …
Далее 
