Les actualités des Pyrénées

L’association Pirineus Watt (PW) travaille à la création d’un ensemble de sentiers touristiques-culturels

photo: Pirineus Watt (PW)

Afin de sensibiliser au patrimoine et au paysage hydroélectrique des Pyrénées, l’association Pirineus.Watt (PW) travaille à la création d’un ensemble de sentiers touristiques-culturels. Le premier d’entre eux est la Route Pearson, en l’honneur de Frederick Stark Pearson, l’ingénieur qui, au début du XXe siècle, a promu la production d’électricité à …

More
Interview d’actualité

Solsona est «une ville de caractère» en raison de son riche patrimoine culturel, explique le maire de Solsona, David Rodríguez González

Solsona est la principale ville et municipalité de la comarque du Solsonès dans la Province catalane de Lleida, Catalogne, Espagne. Le maire de la ville, David Rodríguez, est membre du parti Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) depuis 2002. Il nous a fait part de ses opinions politiques sur l’indépendance de la Catalogne, a partagé les …

More
Interview d’actualité

L’aéroport de Barcelone a atteint ses limites et l’aéroport de Gérone est prêt à devenir sa «quatrième piste», déclare la maire de Gérone, Marta Madrenas

Gérone est une ville et une municipalité du nord-est de la Catalogne, la capitale de la “comarca” Géronaise et la province de Gérone. En 2018, 100.266 personnes vivaient dans la municipalité de Gérone. La ville possède son propre aéroport, qui est à environ 100 km de l’aéroport El Prat (Barcelone). Si Gérone dispose d’un arrêt …

More
Interview d’actualité

Pampelune n’est pas seulement la ville touristique d’Espagne, célèbre pour ses festivités de “Sant Fermi”, c’est aussi le plus grand centre de recherche biomédicale, dit le maire de la ville, Enrique Maya

Pampelune est la capitale de la province de Navarre dans le nord de l’Espagne. La ville est surtout connue pour ses festivités de “Sant Fermi” (courir avec les taureaux), qui sont largement célébrées en juillet. La ville est également une étape importante sur le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle, une route de pèlerinage de l’époque …

More
Le point de vue

Au moins une fois par semaine, nous devons nous consacrer une heure de détente et de soins ; et pour y parvenir, se faire faire un massage est très important, vu que cela aide à contrôler le niveau de stress, a déclaré le masseur professionnel de Caldea, Jesus Aranda

Jesus Aranda est un masseur professionnel catalan. Il est arrivé en Andorre en 2015. Il travaillait avant en Espagne dans une centre de Kinésithérapie, il donnait également des cours de formation physique puisqu’il a fait des études de Sciences de l’activité physique. Il est actuellement masseur à Caldea. Il nous a expliqué les types de …

More
Les actualités d'Andorre / Tourisme

Adjugés les inspections des hébergements à usage touristique d’ici 2020

Le gouvernement a approuvé l’octroi d’inspections des hébergements à usage touristique (Habitatges d’Ús Turístic “HUT”) pour l’année 2020. L’entreprise sélectionnée est “Pirineu Inspecció i Control”, qui effectuera les contrôles pour un prix, qui assumera l’exécutif, de 18,70 euros pour la première inspection et de 11,90 euros pour la deuxième visite de révision en cas de …

More
Les actualités des Pyrénées

Visite guidée : Tour de Lluvià

Tour de Lluvià : le lieu de rencontre du patrimoine culturel et naturel.

Apprenez à connaître le travail de l’architecte moderniste Ignasi Oms, contemplant l’environnement naturel et profitant de l’anneau vert de Manresa.

Venez à la Tour de Lluvià les dimanches et les jours fériés de 10h à 14h.

Tous les dimanches et tous les jours fériés, vous …

More
Les actualités d'Andorre / Tourisme

Andorre-la-Vieille ouvre la saison de Noël avec des spectacles de rue et de lumières artificielles

photo : alv

Andorre-la-Vieille ouvre ses portes au début de la saison de Noël avec l’éclairage des différentes rues et la présentation du “Poblet de Nadal” (Le village de Noël).

Avec toutes les lumières déjà installées, hier, elles ont été éclairées progressivement.

L’un des attraits les plus importants de la soirée d’hier a été le spectacle …

More
Les actualités d'Andorre / Tourisme

Veronica Canals s’occupe d’aspects tels que la saisonnalisation ou la promotion du tourisme nature avec la directrice générale d’Atout France

La ministre de Tourisme, Veronica Canals, a rencontré mercredi la nouvelle directrice générale d’Atout France, Caroline Leboucher, afin de promouvoir la collaboration avec cette agence française chargée de la mise en œuvre de politiques et initiatives visant à stimuler le tourisme en France.

Lors de la réunion, à laquelle ont également assisté le directeur de Tourisme, …

More
Les actualités des Pyrénées

Les magasins de Ripoll répètent le “Black Friday”

Les 29 et 30 novembre, une quarantaine de magasins de Ripoll participeront à la campagne du “Black Friday”, dans le but, d’une part pour encourager l’activité commerciale locale, et d’autre part pour faire partie d’une campagne à l’échelle mondiale. Ainsi, durant ces deux jours, les magasins et restaurants participants proposeront des offres et des réductions …

More