Бильбао сочетает лучшее из современного гастрономического авангарда с традиционной домашней кухней, рассказывает мэр Бильбао Хуан Мари Абурто

Хуан Мария Абурто Рике (Juan María Aburto Rike, родился 28 марта 1961 г.) – испанский политик Баскской националистической партии. В 2015 году он был избран мэром Бильбао.

Родом из Бильбао, окончил юридический факультет Университета Деусто в 1984 году. В 1986 году стал государственным служащим в депутации провинции Бискайя. В начале 1990-х годов работал в правительстве Басков при министре внутренних дел Хуане Марии Атуче (Juan María Atutxa).

Вернувшись в провинциальную политику, был заместителем лидера провинции Хосе Луиса Бильбао (José Luis Bilbao) с 2011 по 2012 год. В декабре того же года он вернулся в региональное правительство, чтобы стать министром занятости и социальной политики.

В октябре 2014 года был избран кандидатом от PNV на выборах мэра Бильбао в 2015 году. В феврале он ушел из министерства. Его партия получила 13 мест из 29 и добилась большинства, сформировав коалицию с Социалистической партией (PSE-EE).

Хуан Мария Абурто Рике победил в выборах в июне 2019 года, сформировав ту же коалицию с 14 и 5 местами соответственно.

Мы поговорили с г-ном Хуаном Марией Абурто Рике о его родном городе, экономике, гастрономии, туризме и планах на будущее.

Интервью: Ирина Рыбальченко для El Periòdic News

Было бы интересно узнать историю названия города – почему Бильбао?

Бильбао был портом до того, как стал городом. На самом деле, раньше это был пригород Бегоньи, выросший вокруг белой скалы Ачури (Atxuri), в месте, где река впадает в море. Вполне вероятно, что название Бильбао, этимология которого неизвестна, как и многие другие древние баскские названия, имеет отношение к местонахождению города, в котором дон Диего расширил местную рыбацкую деревню и предоставил ей власть поддерживать свой таможенный рынок свободным от королевской дани, подотчетного только власти сеньора Бискайи (XIV век).

Какие важные культурные и деловые события проходят в городе в этом году?

Как мы и ожидали, возвращение к допандемическим условиям пробуждает активность в городе. Без сомнения, квинтэссенцией событий в Бильбао является Aste Nagusia, так называемая Большая неделя, которая каждый август превращает город в европейскую столицу общественных развлечений с тысячами бесплатных мероприятий для всех посетителей всех возрастов. Не могу не упомянуть Bilbao BBK Live, эталонный фестиваль мирового масштаба, а также кинофестивали Zinebi и Fant.

Бильбао также является постоянным местом проведения премии «Границы знаний» Фонда BBVA, которая считается “прелюдией” к Нобелевским премиям. Среди основных мероприятий, запланированных на этот год, — Первый Всемирный саммит по благополучию и социальным изменениям и Седьмой Всемирный конгресс Международного общества экономики и деловой этики, а также празднование прибытия велогонки La Vuelta, подготовка к отъезду из Бильбао Тур де Франс в 2023 году и, конечно же, 25-летие Музея Гуггенхайма в Бильбао.

Что бы Вы посоветовали туристам, которые впервые окажутся в городе, посетить в первую очередь?

Я бы порекомендовал прогуляться по средневековым улочкам Старого города и проспектам Энсанче, которые полны коммерческой деятельности, а также посетить Риа, чтобы увидеть более чем семивековую историю нашего города, рекомендую посмотреть современные архитектурные достопримечательности района Абандибарра и, конечно, музей Гуггенхайма и дворец Эускальдуна.

Я также приглашаю вас подняться на фуникулере на гору Артксанда, откуда вы сможете насладиться лучшим видом на город.

Если говорить о гастрономической составляющей туризма Испании, что Бильбао может предложить туристам?

Задолго до туристического бума в Бильбао из-за так называемого «эффекта Гуггенхайма» наш город был известен внутри и за пределами наших границ своим обширным гастрономическим предложением. В настоящее время Бильбао сочетает в себе лучшее из современного гастрономического авангарда с привычными заведениями, специализирующимися на традиционной домашней кухне по конкурентоспособным ценам.

Какова динамика туризма города, в том числе иностранного?

До пандемии Бильбао собирался побить рекорд в один миллион посетителей в год, и мы убеждены, что очень скоро сможем этого добиться, что подтвердит консолидацию наших туристических предложений, которые включают в себя огромное историческое, природное и ландшафтное наследие Бискайи и Страны Басков – от обширных поместий Риоха-Алавеса до пляжей и морской среды нашего побережья.

Что Вы можете сказать об экономике Бильбао и самых крупных бизнес-единицах города?

Инновации всегда были частью ДНК Бильбао. С крахом модели промышленного города, которую мы знали в нашей юности, Бильбао пришлось заново изобретать себя в сотый раз в своей истории, и наш город сделал это, специализируясь на тех видах деятельности, которые нужно было создавать из ничего. Это очистка устья реки или разработка передовых городских решений. Цель – способствование созданию новой модели развития, которая заботится и поддерживает прочную промышленную базу нашей экономической ткани, делая ставку на экологически чистые отрасли, новые технологии, передовые исследования, согласование академической деятельности с производственными потребностями и развитие новых производственных проектов на будущее, связанных с привлечением и удержанием талантов и созданием возможностей для молодежи.

Каковы инвестиционные планы города и его инвестиционный бюджет на 2022 год? Есть ли планы улучшения транспортной инфраструктуры, например?

В настоящий момент наш бюджет составляет 633 миллиона евро, это самый большой бюджет в истории городского совета Бильбао. Более трети этого бюджета выделяется на проекты, работы и мероприятия, направленные на улучшение качества городской среды и городских услуг, содействие восстановлению экономики, создание дополнительных рабочих мест и повышение благосостояния граждан.

Мы выделим 42 миллиона евро на уход за наиболее уязвимыми группами, людьми, которых затронул коронавирус, и людьми из так называемой “зоны экономического развития”. Кроме того, в этом году мы инвестируем 28 миллионов евро в дальнейшее развитие предпринимательства, местной торговли и занятости.

И, конечно же, мы не можем забыть о скоростном поезде, чье подземное прибытие в центр города не может быть отменено благодаря протоколу, подписанному между баскскими администрациями и государством в феврале прошлого года. Проект улучшит транспортное сообщение и позволить городу продолжать неуклонно продвигаться вперед в консолидации модели устойчивого развития городов и человеческого потенциала Бильбао, признанной во всем мире такими наградами, как премия Ли Куан Ю для городов мира, что эквивалентно Нобелевской премии в области мирового урбанизма.

Есть ли у Бильбао стратегический план по привлечению иностранных инвесторов? В каких областях? Каковы самые большие инвестиционные проекты города?

По данным издательской группы Financial Times, уже несколько лет Бильбао неоднократно фигурирует в рейтингах самых привлекательных городов для иностранных инвестиций. Несомненно, это во многом связано со структурой нашего производства, ролью в ведущей исследовательской и инновационной экосистеме в Европе, стратегическим расположением, административной и финансовой структурой, поддерживающей предпринимательство.

В городском совете Бильбао есть офис, который специализируется на консультировании по вопросам привлечения иностранных инвестиций, под названием Invest in Bilbao, который запустил Bilbao Business Explorer в конце 2021 года, передовой инструмент, разработанный GIS Planning, мировым лидером в области решений для онлайн-разработки. Всё это помогает иностранным компаниям и инвестиционным агентам оперативно и быстро принимать решения, уделяя особое внимание острову Zorrotzaurre, новому инвестиционному центру города, а также трем стратегическим направлениям: передовые услуги для промышленности, культурной и творческой индустрии и цифровой экономики.

Является ли Бильбао популярным городом для иммиграции?

Бильбао постепенно сформировал имидж открытого и толерантного города благодаря вкладу целых поколений людей самого разного происхождения. И наша цель в рамках стратегии Bilbao, balioen hiria (Бильбао, город ценностей) состоит в том, чтобы продолжать использовать инклюзивность, социальную справедливость и межкультурность в качестве осей будущего развития нашего общества с целью, чтобы все люди, поселившиеся в Бильбао, независимо от их происхождения, социального статуса или уровня образования, смогли вести достойную и полноценную жизнь.

Как изменился уровень жизни за последний год? Каков уровень инфляции? Насколько выросли цены на жилье, продукты и бензин?

К сожалению, когда мы лелеяли надежду на то, что сможем раз и навсегда преодолеть кошмар COVID-19, который вызвал столько смертей и пошатнул бизнес отелей, ресторанов, затронул малый бизнес, туризм, культурную и творческую индустрию, а также коснулся занятости тысяч людей из Бильбао, барабаны войны снова бьют в сердце Европы, приводя нас в состояние неопределенности, которое затемняет все первоначальные прогнозы.

В этом смысле я хочу напомнить вам, что во время пандемии, благодаря единогласному соглашению, достигнутому всеми сторонами с муниципальным представительством, городской совет Бильбао сделал все возможное, чтобы город продолжал двигаться вперед. И, несмотря на все трудности, я считаю, что у нас более чем достаточно причин, чтобы продолжать сохранять оптимизм и участвовать в этом великом проекте толерантности и сосуществования под названием Бильбао. Мы уверены, что горсовет и дальше будет делать все, что в его силах, чтобы никто не остался без внимания.

Как насчёт развлечений для молодёжи и ночной жизни города? Проходят ли какие-нибудь музыкальные фестивали? Какие вообще культурные и спортивные мероприятия запланированы на это лето?

В Бильбао мы можем похвастаться одним из самых обширных и привлекательных культурно-развлекательных предложений в Европе. Они сравнимы с культурно-развлекательными предложениями других крупных городов. Наша стратегия «365 Kultura» направлена ​​на то, чтобы каждый день в году Бильбао имел широкое и привлекательное предложение для всех посетителей. Среди главных событий этого года выделяются фестиваль Bilbao BBK Live, который в очередной раз побил рекорды посещаемости после пандемии, Aste Nagusia, который превратит Бильбао в улей развлекательных и культурных мероприятий в конце августа и, как новинка этого года, первый фестиваль блюза в Бильбао.

В настоящее время, как я уже говорил, в Бильбао разрабатывается проект Zorrotzaurre, остров возможностей для молодежи, который будет иметь два инновационных парка, предназначенных для экологически чистой цифровой деятельности, связанной с биотехнологиями, передовыми технологиями, творческими отраслями или передовыми услугами для промышленности.

Поговорим о теме образования. Насколько конкурентоспособны университеты Бильбао по цене и качеству образования по сравнению с другими университетами Испании и университетами соседней Франции?

Как Вы, возможно, знаете, университетские сборы не входят в сферу муниципальной юрисдикции, поэтому наша задача как городского совета состоит в том, чтобы привлекать новые международные справочные центры, чтобы присоединиться к трем баскским университетам, присутствующим в Бильбао – Университету Деусто, Университету Country Vasco (UPV/EHU) и Mondragon Unibertsitatea, а также европейскому кампусу Института Digipen в Зорроцаурре, Европейскому институту дизайна Kunsthal и представителям Массачусетского технологического института (MIT), Университета Наварры и Университета the Arts London, которые уже интегрированы в проект университетского города. Цель – вывести Бильбао на передовые позиции в мире с точки зрения привлечения и удержания талантов.

Расскажите, пожалуйста, немного о себе. Чем Вы увлекаетесь (книги, кино, спорт)?

Мэр Бильбао является мэром 24 часа в сутки, поэтому небольшое количество свободного времени, которое у меня есть, я использую прежде всего для того, чтобы побыть с семьей, заняться спортом и немного почитать, хотя мы всегда находим время, чтобы насладиться хорошим фильмом или посетить Театр Арриага, Дворец Эускальдуна или Театр Кампос, а также другие сценические центры города.

Read more: Актуальное интервью ...