Бильбао (vasc. Bilbo, esp. Bilbao) – муниципалитет на севере Испании и город (официально имеет статус малого города) на территории данного муниципалитета, столица провинции и исторической области Бискайя (esp. Vizcaya) в автономном сообществе Страна Басков (esp. País Vasco). Город Бильбао – столица и единственный населенный пункт данного муниципалитета, его 345821 житель (на 2018 год) делает его самым населенным городом автономного сообщества; он является главным городом региональной агломерации Бильбао, на территории которой проживает более миллиона человек и которая раскинулась вдоль эстуария Бильбао (esp. Ría de Bilbao) (в верхнем течении называемого река Нервьон (esp. Nervión)).

Город окружен двумя горными грядами, высота которых не превышает 400 метров. Эти гряды составляют часть природных границ города. С Бильбао граничат следующие муниципалитеты: Эрандио (esp. Erandio), Сондика (esp. Sondica), Лухуа (esp. Lujua), Самудио (esp. Zamudio), Гальдакано (esp. Galdácano), Эчеварри (esp. Echévarri), Басаури (esp. Basauri), Арригорриага (esp. Arrigorriaga), Алонсотеги (esp. Alonsotegui) и Баракальдо (esp. Baracaldo).

С самого своего основания в XIII веке это был торговый анклав особой важности Зеленой Испании (также называемой Кантабрийским карнизом) (esp. Cornisa Cantábrica) – благодаря привилегиям, пожалованным Королевством Кастилия и Леон (или Короной Кастилии) (esp. Corona de Castilla), которые сделали возможным развитие очень активного порта, через который осуществлялся экспорт кастильской шерсти и, в меньшей мере, железа, добываемого в Бискайе. На протяжении XIX и ХX вв. регион испытал интенсивную индустриализацию, став вторым промышленным центром Испании после Барселоны. Развитие промышленности сопровождалось демографическим взрывом и разрастанием города, что привело к слиянию многих близрасположенных населенных пунктов. В настоящее время Бильбао – активный город с развитой индустрией услуг, его эстетический, социальный и экономический Ренессанс символизирует Музей Гуггенхейма (esp. Museo Guggenheim Bilbao).

19 мая 2010 года Бильбао была присвоена Международная городская премия имени Ли Куан Ю (eng. Lee Kuan Yew World City Prize), которую вручает город-государство Сингапур (esp. Singapur) совместно со шведской Нобелевской Премией. Эта награда, называемая «Нобелевской премией урбанизму» (esp. Nobel del urbanismo), была торжественно вручена 29 июня 2010 года. 7 января 2013 года мэр Бильбао Иньяки Аскуна (esp. Iñaki Azkuna) получил премию Лучшего Мэра Мира (esp. Premio Alcalde del Mundo) за 2012 год: эту награду раз в два года присуждает британский Фонд Мэров (eng. The City Mayors Foundation); она стала признанием позитивных изменений, произошедших в баскской столице с 90-х годов ХХ века. 8 ноября 2017 года Бильбао был выбран Лучшим Европейским Городом (esp. Mejor Ciudad Europea) 2018 года и получил премию за градостроительство (eng. The Urbanism Awards) 2018 года, которую присуждает международная организация Академия Градостроительства (eng. Academy of Urbanism).

Климат Бильбао

Близость Бискайского залива (esp. Mar Cantábrico) влияет на климат Бильбао, который по классификации Кеппена (esp. Köppen) является морским умеренным (Cfb): с дождями, равномерно распределяющимися по всему году, без явно выраженного сухого летнего периода. Осадки довольно обильны, и, принимая во внимание широту местности и динамику атмосферных явлений, дождливые дни составляют до 45 % от количества дней в году, а еще 41 % дней небо покрыто облаками. Самые частые осадки приходятся на период с октября по апрель, причем наибольшее количество осадков приходится на ноябрь. Обычно осадки выпадают в форме проливных дождей, но также для Бильбао характерны моросящие дожди, называемые здесь «чиримири» (esp. sirimiri / chirimiri).

Эта же близость океана обусловливает, что два наиболее выраженных сезона года – лето и зима – характеризуются мягкой температурой без экстремальных перепадов. Средняя максимальная температура в летние месяцы колеблется от 25 до 26º, а средняя минимальная температура зимой равна 6-7ºС.

Снег выпадает в Бильбао редко и быстро тает на городских улицах, задерживаясь лишь на вершинах окружающих гор; суровые зимы, во время которых снег сохраняется в городе – редкое явление. Более часто здесь наблюдается град, который выпадает в среднем 10 раз в году, как правило, в зимние месяцы.

Административное и политическое деление

Малый город Бильбао является столицей провинции Бискайя, поэтому в нем находятся административные органы провинциального уровня, которые зависят как от автономного правительства, так и от центрального. Здесь находятся: от Автономного Сообщества Страны Басков – провинциальные представительства (делегации) от каждого Совета Правительства (esp. Consejerías de Gobierno), работающие под руководством делегата; от Испанского Правительства – субделегация (esp. Subdelegación), зависящая от Делегата Правительства в Автономном Сообществе (esp. Delegado del Gobierno en la comunidad autónoma). Также в городе заседает Законодательное собрание Форального Сообщества Бискайя (esp. Diputación Foral de Vizcaya).

Муниципальная администрация

Политическое управление города осуществляется через мэрию, членов которой демократическим способом (на основании всеобщего избирательного права) выбирают каждые четыре года. Электоратом в местные органы самоуправления являются все лица, прописанные в городе, достигшие 18 лет и имеющие гражданство Испании или иных государств – членов ЕС. Согласно Закону об Общем Избирательном Режиме (esp. Ley del Régimen Electoral General), устанавливающему количество избираемых советников в органы городского самоуправления в зависимости от населения муниципалитета, муниципальная мэрия Бильбао состоит из 29 советников. Она подразделяется на Исполнительную Муниципальную власть (esp. Órgano Ejecutivo Municipal) и Муниципальный Пленум (esp. Pleno Municipal) с законодательными функциями. Исполнительную власть осуществляют мэр и так называемая «Управа Правительства Малого города Бильбао» (esp. Junta de Gobierno de la Villa de Bilbao). Эта Управа «коллегиально участвует в политическом управлении, которое осуществляет мэр, и выполняет исполнительные и административные функции, предусмотренные законодательством». Количество членов управы не может превышать трети членов Пленума – так что в нее может входить не больше 9 человек; их назначает и отстраняет от должности мэр по собственному усмотрению.

Со своей стороны, Муниципальный Пленум – «высший орган политического представления граждан в управлении муниципалитетом, являющийся местом обсуждения и принятия важных стратегических решений через одобрение рамочных регламентов и иных общих нормативов: муниципальный бюджет, планы городской застройки, формы управления службами и т.п., а также осуществление контроля и проверки работы органов правительства». Он состоит из 29 советников, председателем на заседаниях которых является мэр (но если он сочтет это необходимым, он может возложить эту функцию на другое лицо). Советники сгруппированы по политическим партиям, которые на 2019 год распределяются следующим образом: Баскская Националистическая Партия (esp. Partido Nacionalista Vasco) – 13 советников; Коалиция Билду (vasc. Euskal Herria Bildu) – 4 советника; Социалистическая Партия Эускади – Левые Эускади (esp. / vasc. Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra – 4 советника; Народная Партия (esp. Partido Popular) – 4 советника; УдалБерри (vasc. Udalberri) (Подемос) – 2 советника; «Ганемос Бильбао» (esp. Gamenos Bilbao) – 2 советника. В результате соглашения, достигнутого между Баскской Националистической Партией и Социалистической Партией Эускади – Левыми Эускади (Испанская социалистическая рабочая партия (сокр. ИСРП) (esp. PSOE)), мэром был избран Хуан Мари Абурто (esp. Juan Mari Aburto).

Экономика

Бильбао был важным звеном экономической жизни Страны Басков еще во времена Морского Консулата (esp. Consulado), в основном благодаря торговым портовым операциям с кастильской шерстью; но только в XIX веке Бильбао испытал значительный рост, связанный с эксплуатацией залежей железной руды и развитием металлургии, которые повлияли на увеличение морских транспортных сообщений, активировали портовую деятельность и кораблестроение. Именно к этому времени также относится появление Банка Бильбао (esp. Banco de Bilbao), основанного в городе в 1857 году; позднее, в 1901, здесь же был создан Банк Бискайи (esp. Banco de Vizcaya). Обе финансовые структуры слились в 1988 году, в результате чего появилась корпорация BBV, а затем, в 1999 году, после слияния с банковской группой «Архентария» (esp. Argentaria), в 2009 году образовался ныне существующий банк BBVA. Муниципальная Сберегательная Касса Бильбао (esp. Caja de Ahorros Municipal de Bilbao) (1907) и Провинциальная Сберегательная Касса Бискайи (esp. Caja de Ahorros Provincial de Vizcaya) (1921) слились в 1990 году, образовав Сберегательную Кассу Бильбао-Бискайя (esp./vasc. Bilbao Bizkaia Kutxa) («ВВК»). Торгово-Промышленно-Мореходная Палата Бильбао (esp. Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Bilbao) появилась в 1886 году, а Биржа Бильбао (esp. Bolsa de Bilbao) начала функционировать 21 июля 1890 года.

Порт Бильбао

Изначально и буквально до последних лет XIX века городской порт находился в нынешнем районе Ареналь (esp. El Arenal), в паре шагов от Старого Города. В 1902 году был построен Внешний Порт (esp. Puerto Exterior) в месте впадения реки Нервьон в Бискайский залив на территории муниципалитета Сантурсе (esp. Santurce); его последующие расширения привели к появлению нынешнего «Суперпорта» (esp. Superpuerto), который в 70-х гг. ХХ века заместил прежний порт на молах, за исключением тех, что сохранились и действуют в районе Сорроса (esp. Zorroza). Канал Деусто (esp. canal de Deusto) открыт только для прогулочных судов.

В наши дни Бильбао располагает первоклассным портом – одним из пяти крупнейших в Испании. В 2007 году его оборот составил 40 миллионов тонн, основными пунктами назначения были Россия (esp. Rusia) и Бразилия (esp. Brasil). В первом полугодии 2008 года через порт Бильбао прошло 67000 пассажиров, им было принято 2779 судов. Эта активность выразилась в 419 миллионах евро, поступивших в валовой внутренний продукт Страны Басков, и обеспечила почти 9500 рабочих мест.

Туризм

Первый толчок к развитию туризма был получен после строительства железнодорожной линии, связавшей Бильбао и район Лас-Аренас недалекого городка Гечо (esp. Guecho) в 1872 году. Компания, построившая дорогу, обращаясь к будущим пользователям, призывала совершить «прогулку по Лас-Аренас или Португалете (esp. Portugalete), где дует свежий морской бриз, а виды могут сравниться лишь с немногими купальными портами». Таким было скромное начало известного курорта.

Тем не менее, настоящий туристический бум начался с открытия Музея Гуггенхейма, что подтверждает постоянно растущее с того момента количество туристов; в 2007 году их число достигло 623229 человек в год. Другая статистика утверждает, что на Бильбао приходится 30 % всех туристов, посещающих Страну Басков; это главное направление по автономному сообществу, опережающее Сан-Себастьян (esp. San Sebatián). Большинство туристов приезжают из Мадрида (esp. Madrid), затем следует Каталония (esp. Cataluña). Что касается иностранных туристов, то большинство поставляют Франция (esp. Francia), Великобритания (esp. Gran Bretaña), Германия (esp. Alemania) и Италия (esp. Italia). Кроме досуга, многие путешественники приезжают в Бильбао по делам и на различные конгрессы, организовывать которые стало легче с открытием Дворца «Эускальдуна» (esp. Palacio Euskalduna) и «Выставочного Центра Бильбао» (eng. Bilbao Exhibition Centre) в недалеком г. Баракальдо.

Современность

После тяжелого кризиса в промышленности, пришедшегося на 80-е годы ХХ века, городу пришлось пересмотреть свои экономические приоритеты. И тогда Бильбао превратился в центр услуг, здесь открылись офисы компаний национального и международного значения, включая две, фигурирующие в списке 150 крупнейших в мире (согласно журналу «Форбс» (eng. Forbes)): банк BBVA – на 40-м месте и электрокомпания «Ибердрола» (esp. Iberdrola) – на 122-м.

В 2006 году внутренний валовый продукт Бильбао достиг 31485 миллионов евро, что соответствовало увеличению на 4,2 % показателей предыдущего года. Эта цифра равняется половине ВВП всего Автономного Сообщества Страны Басков. По данным Социоэкономического Ежегодника (esp. Anuario Socioeconómico), наиболее сильное положение занимают следующие отрасли: строительство, добывающая и перерабатывающая промышленности и сфера услуг: досуг, гостинично-ресторанный бизнес, торговля, туризм и коммерческое дистрибьюторство. ВВП на душу населения на ноябрь 2007 года составил 19648 евро, что было значительно ниже аналогичного показателя по провинции Бискайя – 27220 евро. Уровень безработицы в третьем квартале 2008 года равнялся 9,92 %, причем наиболее страдающим от нее коллективом были мужчины моложе 25 лет.

Культурное наследие

Гражданская архитектура

Здание мэрии (esp. Casa Consistorial). В этом здании проходят заседания органа городского самоуправления. Оно было открыто 17 апреля 1892 года, это произведение муниципального архитектора Хоакина Рукобы (esp. Joaquín Rucoba), смешавшего в своем творении различные стили. Для оформления интерьеров Рукоба взял за образец здания времен Третьей Французской Республики (esp. Tercera República Francesa) (1870-1940). В центре симметричного здания расположен балкон и три арки с восемью колоннами, эта вертикальная ось подчеркивается колокольней. Аркада разделена на два уровня: на верхнем видны пять барельефов, представляющих выдающихся деятелей истории Бильбао: основателя города Диего Лопеса V де Аро (esp. Diego López V de Haro), кардинала Антонио Хавьера Гардоки (esp. Javier Aantonio Gardoqui), адмирала Хуана Мартинеса де Рекальде (esp. Juan Martínez de Recalde), Тристана де Легисамона (esp. Tristán de Leguizamón) и экономиста Николаса де Аррикибара (esp. Nicolás de Arriquibar). Четыре скульптуры оформляют обе стороны здания – два булавоносца и два герольда. На центральной лестнице посетителей встречают две фигуры, символизирующие Закон (esp. Ley) и Фемиду (esp. Justicia). Традиционно считается, что пятая ступень этой лестницы соответствует официальной высоте города – 8,804 метрам над уровнем моря.

Дворец «Эускальдуна» (vasc. Euskalduna Jauregia) находится рядом с эстуарием Нервьона, занимая часть территорий, где когда-то были построены верфи «Эускальдуна». Авторами проекта стали архитекторы Федерико Сориано (esp. Federico Soriano) и Долорес Паласиос (esp. Dolores Palacios). В здании проводят разнообразные конгрессы и музыкальные мероприятия. Строительство этого дворца началось в 1994 году, торжественное открытие состоялось в 1999. Общая площадь проекта превышает 2,5 гектар, на которых размещается Главный Зал на 2200 мест, три малых зала, восемь репетиционных залов, семь залов для конференций и вспомогательные помещения. Рядом с Дворцом «Эускальдуна» находятся и другие образцы градостроительства, например, «Лес» (esp. Bosque de Árboles), состоящий из групп фонарей, выполненных в форме, напоминающей деревья.

Дворец Чаварри (esp. Palacio de Chávarri) – место работы Субделегации Правительства (esp. Subdelegación del Gobierno) (ранее Гражданского Правительства (esp. Gobierno Civil)) с 1943 года. Здание находится в районе Энсанче (esp. Ensanche) и первоначально было особняком семьи Чаварри. Это эклектическое сооружение, выполненное в неофламандском стиле архитектором Атанасио де Андуйсой (esp. Atanasio de Anduiza) по проекту бельгийского архитектора Пауля Ханкара (esp. Paul Hankar). Некоторые салоны были оформлены художником Хосе Эченагисией Эрраскином (esp. José Echenaguisia Errazquin). Главный портал в форме низкой арки был устроен позднее, когда здание изменило свое назначение. Справа на центральном фасаде имеется еще один вход в форме двери, украшенной резным каменным фронтоном. На всех трех этажах находится множество проемов – ассиметричных, оформленных наличниками, прямоугольными или в форме полукруглых арок: это окна, эркеры, балконы с каменной балюстрадой или железными перилами. На крышу выходят окна мансарды.

Дворец Форального Законодательного собрания Бискайи (esp. Palacio de la Diputación Foral) находится на улице Гран-Виа (esp. Gran Vía). Это величественное и слегка тяжеловесное строение, спроектированное в конце XIX века, также относится к эклектичному стилю. Особенно интересен фасад, выходящий на ул. Гран-Виа: в центре выделяется выступающий корпус, состоящий из крыльца – входа, над которым находится парадный балкон, выше расположен герб Бискайи. Следует особо отметить Тронный зал (esp. Salón del Trono), украшенный двумя образцами настенной росписи Хосе Эченагисии Эрраскина (1844-1912), которые часто используют в качестве иллюстраций истории Страны Басков. Это здание является объектом культурного наследия, согласно Декрету 433/1994 года от 15 ноября, опубликованному в Официальном Бюллетене Страны Басков (esp. BOPV).

Театр «Арриага» (esp. Teatro Arriaga) – необарочное здание, построенное в конце XIХ века, работа архитектора Хоакина де Рукобы. Театр носит имя композитора – уроженца Бильбао – Хуана Крисостомо де Арриаги (esp. Juan Crisóstomo de Arriaga), и с этим именем он был торжественно открыт в 1890 году. Это отдельно стоящее здание в форме трапеции, условно разделяемое на три уровня: первый, нижний, рустованный и более строгий; второй, парадный, с высокими богато украшенными прямоугольными и круглыми оконными проемами; третий уровень (мансарда) отделяется от предыдущего сплошным карнизом. В центральной части здания крыша двускатная, как спереди (где она завершается небольшим барабаном), так и над задним прямоугольным корпусом. Боковые башенки оканчиваются куполами, по всему периметру здания мансарда крыта наклонной крышей со слуховыми окнами.

Театр «Кампос Элисеос» (esp. Teatro Campos Elíseos) также известен как «Бертендонская Бомбоньерка» (esp. Bombonera de Bertendona) – потому что находится на улице Бертендона. Здание было построено в 1901-1902 гг. по проекту архитектора Альфредо Асебаля (esp. Alfredo Acebal), а фасад разработал французский дизайнер Жан-Баптист Дарроки (fr. Jean Baptiste Darroquy). Это строение считается жемчужиной модерна Бильбао и имеет статус объекта культурного наследия. После долгого периода реставрации, 11 марта 2010 года театр вновь открыл свои двери.

«Аскуна Сентроа» (vasc. Azkuna Zentroa) – здание, ранее известное как «Алондига (Биржа) Бильбао» (esp. Alhóndiga Bilbao), бывшие винные склады, спроектированные Рикардо Бастидой (esp. Ricardo Bastida) в 1909 году. Впоследствии были перестроены для использования в качестве многофункционального помещения при сотрудничестве дизайнера Филиппа Старка (eng. Philippe Stark) и открыты в новом качестве 18 мая 2010 года.

Музей Гуггенхейма (esp. Museo Guggenheim) в Бильбао содержит коллекцию современного искусства, принадлежащую Фонду Соломона Р. Гуггенхейма (esp. Fundación Solomon R. Guggenheim). Дизайн строения разработан архитектурным бюро Фрэнка Гери (eng. Frank Gehry), музей открыл двери для публики в 1997 году, предлагая экспонаты из коллекции Фонда Гуггенхейма и временные экспозиции. Здание имеет неправильную форму практически органических очертаний. Часть здания пересечено подвесным мостом, с внешней стороны строение облицовано титановыми пластинами и известняком (такого же типа, что был использован для строительства Университета Деусто).

Университет Деусто (esp. Universidad de Deusto). Это частный университет, находящийся в ведении ордена иезуитов и расположенный в районе Деусто. Кампус состоит из многих зданий, среди которых особо стоит выделить «Литерарию» (esp. La Literaria)- самое старинное, в котором сейчас изучают экономическое право. У этого университета существует филиал в г. Сан-Себастьян (провинция Гипускоа (esp. Guipuzcoa)).

Здание «Колисео Альбиа» (esp. Coliseo Albia). Оно появилось в 1916 году, став одним из первых кинотеатров города. Со временем здание видоизменилось, в нем обустраивались различные учреждения, включая Театр «Альбиа», который долгие годы был главной оперной и драматической сценой Бискайи и где пели такие мэтры, как Мария Каллас (esp. María Callas), Лучано Паваротти (it. Luciano Pavarotti) и Альфредо Краус (esp. Alfredo Krauss). Сейчас здесь размещаются гостиница, казино и ресторан.

Дома Рамона де ла Соты (esp. casas de Ramón de la Sota). Дома Рамона де ла Соты – большой комплекс зданий, расположенный на ул. Гран-Виа в Бильбао, который считается наиболее интересным строением района Энсанче. С 1977 года является объектом культурного наследия.

Форальная Библиотека Бискайи (esp./vasc. Biblioteca Foral de Bizkaia). Ее здание находится на улице Дипутасьон (esp. Diputación), неподалеку от ул. Гран-Виа-де-Дон-Дьего-Лопес-де-Аро (esp. Gran Vía de Don Diego López de Haro), как раз за Дворцом Форального Законодательного собрания Бискайи. Первоначальное здание Форальной Библиотеки Бискайи было расширено на 10000 м2 за счет шестиэтажного застекленного каркаса и пристроенного офисного корпуса.

Здание «Пласа Бискайя» (esp./vasc. Edificio Plaza Bizkaia). Это строение, которое находится в районе Энсанче, рядом с одноименной площадью и является административным зданием Правительства Страны Басков.

Дворец Олабарри (esp. Palacio Olábarri). Этот особняк был построен в районе бульвара Кампо-Волантин (esp. Campo Volantín) по проекту архитектора Хулиана де Субисарреты (esp. Julio de Zubizarreta) в 1894 году в качестве резиденции Хосе Марии Олабарри-и-Манино (esp. José María Olábarri y Manino), крупного бизнесмена того времени. В облике дворца заметно влияние французской и английской архитектурной моды. С 1953 по 2013 год здесь находился центральный офис Правления Порта Бильбао (esp. Autoridad Portuaria de Bilbao).

Дом Арроспиде (esp. Casa Arróspide). Здание со статусом объекта культурного наследия, присвоенного Правительством Страны Басков в 1994 году. Сначала в особняке проживало семейство Арроспиде, затем здесь разместился ректорат Университета Бильбао (esp. Universidad de Bilbao).

Дом Монтеро (esp. Casa Montero). Здание в стиле модерн, построенное в 1902 году по проекту архитектора Жана-Батиста Дарроки; привлекает внимание оформлением фасадов, является объектом культурного наследия.

Дом Лесама-Легисамон (esp. Casa Lezama-Leguizamon). Здание является вкладом архитектора из Бильбао Рикардо Бастиды в создание жилых домов для представителей крупной буржуазии; это здание было им спроектировано совместно с Хосе Марией Бастеррой (esp. José María Basterra). В 2004 году дом получил статус объекта культурного наследия (в номинации «Памятников») и был включен в Общий Список Культурного Наследия Страны Басков (esp. Inventario General del Patrimonio Cultural Vasco.

«Мисерикордиа» (esp. La Misericordia) – Святой Королевский Дом Милосердия Бильбао (esp. Santa y Real Casa de Misericordia de Bilbao), с самого своего основания в 1774 году тесно связанный с историей города – здесь размещалось благотворительное учреждение, целью которой была помощь неимущим.

Здание «Тигре» (El Tigre). Это строение на берегу реки Нервьон в районе Деусто построили в 1940 году для фирмы «Корреас Эль Тигре» (esp. Correas el Tigre), выпускавшей приводные ремни. Основным отличительным элементом здания является скульптурное изображение тигра из бетона на крыше (работы Хоакина Лукарини (esp. Joaquín Lucarini)).

Исторический Архив Страны Басков (esp. Archivo Histórico de Euskadi). Здание открылось в 2014 году, чтобы стать хранилищем письменных свидетельств истории Страны Басков: они были отцифрованы и заархивированы и теперь хранятся все вместе в этом здании.

Небоскребы

Бильбао никогда не входил в список городов, знаменитых высотными зданиями, однако первый местный небоскреб появился в 1946 году – 13-этажный «Байлен» (esp. Bailén) высотой 43 метра. В 1969 году построили башню «Банко де Бискайя» (esp. Torre Banco de Bizcaya) на площади Сиркулар (esp. plaza Circular), которая сегодня называется просто «Торре Бискайя» (esp. Torre Bizcaya) – 21 этаж, 88 метров. В течение почти 40 лет она удерживала место самого высокого здания Страны Басков, пока в 2006 году в г. Баракальдо не появилась башня «Торре БЕК» (esp. Torre BEK) с ее 98 метрами. На сегодня и «Торре Бискайя», и «Торре БЕК» утратили первенство по Бильбао и Стране Басков – после строительства в 2011 году небоскреба «Торре Ибердрола» (esp. Torre Iberdrola) высотой 165 метров.

Другие высотки Бильбао, стремящиеся к званию небоскреба – парные башни «Исосаки Атеа» (vasc. Isozaki Atea) высотой 83 метра (2008 год); жилые башни «Гарельяно» (esp. Torres de Garellano) в одноименном районе (их пятый корпус достигает высоты в 119 метров); «Торре Болуэта» (esp. Torre Bolueta) – самый высокий в мире энергоэффективный дом, построенный по технологии Пассив-Хаус (esp. passivhaus) (88 метров).

Существуют и другие проекты высоток, но они пока заморожены: башня «ВВК» (esp. Torre BBK) – офисное здание, разработанное архитектором Захой Хадид (esp. Zaha Hadid) (24 этажа, 104 метра) ждет возможности строительства на искусственном острове Сорросауре (esp. Zorrozaure).

Площади

В Бильбао немало знаковых и исторических площадей, из которых стоит назвать следующие: пл. Нуэва (esp. Plaza Nueva) и пл. Мигель-де-Унамуно (esp. Plaza Miguel de Unamuno) (обе в Старом Городе), пл. Сиркулар, пл. Мойуа (esp. Plaza Moyúa), пл. Саградо-Корасон-де-Хесус (esp. Plaza del Sagrado Corazón de Jesús), пл. Индаучу (esp. Plaza de Indautxu), пл. Хадо (esp. Plaza de Jado), пл. Аррикибар (esp. Plaza Arriquibar), пл. Бискайя (esp. Plaza Bizkaia), пл. Сабалбуру (esp. Plaza Zabalburu) или пл. Кампусано (esp. Plaza Campuzano), а также недавно появившаяся пл. Эускади (esp. Plaza Euskadi).

Мосты

В первой половине ХХ века возникла необходимость соединить Старый Город с новыми районами, развивавшимися на землях приходов (esp. anteiglesia) (как в Бильбао называются городские округа) присоединяемых поселков: Деусто, Бегоньи (esp. Begoña) и Абандо (esp. Abando); так началось строительство мостов через эстуарий р. Нервьон. Эти мосты не должны были нарушать речное судоходство, на котором строилась вся работа порта, потому что в то время портовые сооружения находились практически у стен Старого Города и только потом стали переноситься в устье Нервьона. Поэтому мосты следовало строить такой высоты, чтобы под ними свободно проходили корабли. Выходом стали разводные мосты – мост Деусто (esp. puente de Deusto), соединивший одноименный район с Энсанче, и мост Аюнтамьенто (esp. puente del Ayuntamiento), соединивший Деусто с районом Бегонья. Оба моста сходной конструкции являлись выдающимися инженерными сооружениями. Мост Деусто продолжает быть разводным, в то время как мост Аюнтамьенто в 1969 году был переделан в неподвижный.

Религиозная архитектура

Базилика Богоматери, что в Бегонье (esp. Basílica de Nuestra Señora de Begoña) – святилище, в котором хранится почитаемый образ Богоматери из Бегоньи, небесной покровительницы Бискайи. Строительство нынешнего святилища началось в первом десятилетии XVI века под руководством Санчо Мартинеса де Асего (esp. Sancho Martínez de Asego), башню спроектировал Мартин де Гарита (esp. Martín de Garita). Это широкое сооружение с просторным центральным нефом с многогранной абсидой и двумя слегка более низкими боковыми нефами; в XVII были сооружены крестовые своды, опирающиеся на восемь мощных цилиндрических колонн. Нынешний заалтарный образ (ретабло) в необарочном стиле выполнил Модесто Эчанис (esp. Modesto Echániz) в 1869 году. Строительство велось на пожертвования частных лиц, в большинстве жителей Бильбао.

16 августа 1942 года у входа в базилику была взорвана бомба; предположительно, это была акция фалангистов (esp. falangistas) против карлистов (esp. carlistas), в результате которой получили ранения несколько человек. Один из фалангистов, Хуан Хосе Домингес (esp. Juan José Domínguez), был приговорен к расстрелу – единственный из членов Фаланги (esp. Falange), казненный в годы правления Франко (esp. Franco). Хотя факт его участия в террористическом акте многими подвергается сомнению.

Базилика Богоматери, что в Бегонье, относится к римской Латеранской Базилике (esp. Santa Basílica de San Juan de Letrán), поэтому в ней можно получать пленарную индульгенцию на обычных для этого условиях. Самые важные престольные праздники отмечаются 15 августа (на Успение Богоматери (esp. Asunción de María), которое здесь также называется «Мамочкиным Днем» (esp./vasc. Día de la Amatxu)) и 11 октября, когда почитается Богоматерь из Бегоньи.

Собор Св. Иакова (esp. Catedral de Santiago). Это главный храм епархии Бильбао. Он был построен в последней четверти XIV – начале XV вв. в готическом стиле. Освящен в честь небесного покровителя Бильбао – апостола Св. Иакова Старшего (esp. Apóstol Santiago el Mayor). В XVI веке появился заалтарный образ (ретабло) и нынешний портик, оба в стиле Возрождения. Образ Богоматери Скорбящей (esp. La Piedad) датируется XVII веком, ее часовня выполнена в неоклассическом стиле. В XIX веке в ходе перестройки фасаду был предан его нынешний неоготический вид. Тогда же появилась и башня-колокольня работы Северино Ачукарро (esp. Severino Achucarro). Планировка собора представляет собой форму латинского креста, разделенного на три нефа, из которых центральный выше боковых; нефы в свою очередь разделены на четыре отрезка серией опор с прислоненными колоннами, переходящими в крестовые своды. Алтарная часть имеет форму многоугольника и окружена деамбулаторием. Колокольня собора относится к поздней готике; в ее верхней части прорезаны большие сдвоенные окна под общей стрельчатой аркой. Семь колоколов, и сегодня находящиеся на башне, были отлиты в 1916 году. Между контрфорсами собора размещено 15 боковых часовен. Размеры собора: 50 м в длину, 22 м в ширину, площадь равна 1100 м2.

Церковь Св. Антония Великого (esp. San Antón). Готический храм, построенный в конце XV века. Благодаря его истории и расположению на берегу р. Нервьона, рядом с мостом, носящим имя того же святого, Береговым Рынком (esp. Mercado de la Ribera) и просто в самом сердце Старого Города, эта церковь всегда была особо любима народом и даже изображается на гербе Бильбао. Освящена в 1433 году. Церковь построена в виде однонефного здания прямоугольной планировки, со сводчатым потолком. С основания храма и до XIX века внутри здания практиковались захоронения. За долгую историю своего существования храм пережил немало напастей, последней стало катастрофическое наводнение 1983 года, в ходе которого были сорваны двери и окружавшие здание решетки, и вода унесла бóльшую часть церковной мебели.

Другие храмы

Среди других церквей города в качестве архитектурных памятников стоит упомянуть следующие:
• Церковь Св. Франциска Ассизского (esp. San Francisco de Asís)
• Церковь Св. Николая (esp. San Nicolás)
• Церковь Св. Викентия в Абандо (esp. San Vicente de Abando)
• Церковь «Святых Иоаннов» (т.е. Св. Иоанна Крестителя и Св. Иоанна Евангелиста) (esp. Santos Juanes)
• Церковь Св. Сердца (esp. Sagrado Corazón)

Гастрономия и лучшие рестораны

Кухня Бильбао опирается на продукты, которые ему поставляют река Нервьон и море – прежде всего, это ангулас (мальки речного угря) и треска. Именно благодаря треске город выдержал голодные времена, вызванные первой осадой карлистов. Знаменитыми блюдами Бильбао стали треска пиль-пиль (esp. bacalao al pil pil), треска по-бискайски (esp. bacalao a la vizcaína), мерлуза (хек) в зеленом соусе (esp. merluza en salsa verde), мини-осьминожки в собственных чернилах (esp. chipinones en su tinta) и сладкие трубочки а-ля Бильбао (esp. canutillos de Bilbao). Из напитков интересно чаколи (esp. chacolí) – белое вино, производимое в Чаколи (Бискайя) (vasc. Txakoli de Bizkaia). Нигде нельзя поесть и выпить в Бильбао лучше, чем в «чокос» (vasc. Txokos) – небольших тавернах, принадлежащих гастрономическим обществам (esp. sociedades gastronómicas).

Культура

В столице Бискайи можно встретить кое-какие элементы народной культуры, типичные для всей Страны Басков (например, ношение традиционного берета «чапелы» (vasc. txapela)), но существуют особенности, отличающие Бильбао от остальных мест. Только здесь употребляют слова «синсорго» (esp. sinsorgo) (пустозвон), «койтао» (esp. coiato) (простак), «ганорабако» (esp. ganorabako) (безрукий, в смысле ленивый и неумелый), «сиррис» (esp. sirris) (обжимашки) или «мокордо» (esp. mocordo) (какашка). И именно здесь родились «бильбаинадас» (esp. bilbainadas) – народные песни, рассказывающие про Бискайю вообще и про прекрасный Бильбао в частности.

В Испании о жителях Бильбао сложилось такое мнение: это острые на язык (одни анекдоты чего стоят!), иногда неотесанные, хвастливые, не знающие меры мачо, зачастую обладающие сверхчеловеческой силищей, способные пожирать огромные порции мяса, щедро сопровождаемые алкоголем, швыряющие деньги направо и налево, иногда совершенно бескорыстно. В Бильбао также используются словечки «чикитеро» (esp. chiquitero) – чемпион по выпиванию подряд маленьких стопариков с вином («чикитос» (esp. chiquitos)), или «чирене» (esp. chirene) – хохмач. Тем не менее, с модернизацией городов и всепроникающим влиянием средств массовой информации, эти перлы народной культуры постепенно исчезают с городских улиц.

Музеи

Город предлагает более десятка интересных музеев, охватывающих различные направления искусства, науки и спорта.

Особо стоит выделить Музей Гуггенхейма Бильбао, принадлежащий Фонду Соломона Р. Гуггенхейма, открывшийся 19 октября 1997 года в здании, созданном архитектурным бюро Фрэнка Гери. Его постоянная экспозиция в основном состоит из образцов изобразительного искусства второй половины ХХ века и современности, представляя таких авторов, как Ричард Серра (essp. Richard Serra) и Джефф Кунс (eng. Jeff Koons); тем не менее, на временных выставках можно увидеть произведения более разноплановых тематик, как, например, русское искусство или гравюры Альберта Дюрера (esp. Alberto Durero).

Другим важным собранием произведений искусства является Музей Изящных Искусств (esp. Museo de Bellas Artes), созданный в 1908 году и собравший коллекцию экспонатов от XII века до наших дней. Образцы, созданные до 1900 года, в основном принадлежат испанским и фламандским художникам (Эль Греко (esp. El Greco), Сурбаран (esp. Zurbarán), Мурильо (esp. Murillo), Гойя (esp. Goya), Ван Дейк (hol. Van Dyck)…); кроме того, здесь собрана богатая коллекция баскского искусства, созданного с XIX века до нашего времени. Здесь же можно увидеть работы мастеров авангарда мирового уровня, от постимпрессионистских полотен Поля Гогена (fr. Paul Gauguin) до поп-арта и фигуративного экспрессионизма Фрэнсиса Бэкона (eng. Francis Bacon).

Говоря о познавательных музеях, стоит вспомнить о Баскском Музее Бильбао (Museo Vasco de Bilbao), собирающем коллекцию и устраивающем выставки о прошлом Страны Басков; также интересен «Итасмусеум» Бильбао (esp. Itsasmuseum Bilbao), расположенный на берегу Нервьона и хранящий коллекцию судов и иных элементов, свидетельствующих о морской и портовой жизни региона (особо интересен стреловой кран «Карола» (esp. Carola), оставшийся от Верфей «Эускальдуна» (esp. Astilleros Euskalduna) – когда-то это был самый мощный подъемный механизм Испании).

Театры и концертные залы

Главным залом Бильбао является Театр «Арриага», вновь открывшийся в 1985 году в качестве муниципального театра, программа которого включает танец, оперу, музыку и драму. Также активно функционируют Театр «Кампос Элисеос» и Дворец «Эускальдуна»: в этом последнем имеется большой зал и различные аудитории меньшего размера, это главная сцена Симфонического Оркестра Бильбао (esp. Orquesta Sinfónica de Bilbao). Среди других концертных залов можно вспомнить Филармоническое Общество (esp. Sociedad Filarmónica) – очень популярное в городе заведение, специализирующееся на камерной музыке, зал «Бильборок» (esp. Bolborock) (муниципальная сцена, специализирующаяся на поп-рок-музыке), «Фундасьон» (esp. La Fundación) (современный театр и танец), зал «Пабельон 6» (esp. Pabellón 6) (созданный по инициативе драматурга из Бильбао Рамона Бареа (esp. Ramón Barea)), зал «ВВК» (принадлежащий одноименному банку). Кроме того, все необходимое для сценического искусства есть и в культурном центре «Аскуна Сентроа». Среди частных концертных площадок своей насыщенной программой выделяется «Кафе Антсокиа» (vasc. Kafe Antzokia).

Фестивали искусств

В Бильбао проходят многочисленные фестивали искусств ежегодного характера, часто под патронатом мэрии.

В сфере музыки выделяется крупный фестиваль «Бильбао ВВК Лайв» (eng. Bilbao BBK Live), проводимый с 2006 года, на который собираются заметные фигуры из мира национальной и международной поп-рок-культуры. Также после открытия нового футбольного стадиона «Сан-Мамес» (esp. San Mamés) эта площадка начала использоваться и для проведения массовых концертов; первым из таких шоу 30 мая 2017 года стало выступление группы тяжелого рока «Guns N’ Roses». Другим музыкальным жанрам посвящены фестивали «Бильбао-Дистрито-Джаз» (esp. Bilbao Distrito Jazz) и «Бильбао-Арс-Сакрум» (esp. Bilbao Ars Sacrum), специализирующийся на церковной музыке.

В плане аудиовизуального творчества стоит обратить внимание на Международный Фестиваль Документального и Короткометражного Фильма в Бильбао (esp. Festival Internacional de Cine Documental y Cortometrajes de Bilbao), более известный под названием «СИНЕБИ» (esp. Zinebi). Этот фестиваль родился в 1959 году под названием Международного Конкурса Ибероамериканского и Филиппинского Документального Фильма в Бильбао (esp. Certamen Internacional de Cine Documental Iberoamericano y Filipino de Bilbao) с намерением стать дополнением к кинофестивалю, проводимого в Сан-Себастьяне. С 1981 года фестиваль организуется силами мэрии, которая сделала его главной сценой самый большой театр города – «Арриагу». Сценическое искусство представлено на фестивале «Сиркуйтоа» (vasc. Zirkuitoa) – эта инициатива появилась в 2000 году с целью продвижения местных любительских театральных коллективов. В декабре Бильбао превращается в площадку «Фан-энд-Сириоз-Гейм» (eng. Fun&Seious Game Festival) – крупнейшего европейского фестиваля, посвященного видеоиграм.

Что касается культуры спорта, то Бильбао известен как место проведения «СЕЙЛ-ИН-Фестиваля» (eng. SAIL IN Festival) – уникального события в мире парусного спорта, ежегодно собирающего крупные международные фигуры в этой области. Впервые «СЕЙЛ-ИН» состоялся в 2013 году, и с тех пор каждое начало марта собирает любителей парусного спорта. Программа фестиваля включает показ тематических фильмов, конференции, лекции, в которых участвуют моряки и победители крупнейших мировых регат, мастер-классы экспертов в различных смежных областях, фотовыставки в знаковых зданиях Бильбао. Кроме того, здесь проводится «Бильбао Менди Фильм Фестиваль» (eng. Bilbao Mendi Film Festival) – важный международный кино-ивент, посвященный миру гор.

19 июня 2018 года в Бильбао состоялось вручение премий «50 Лучших Ресторанов Мира» (eng. The Word’s 50 Best Restaurants). 30 сентября 2017 года Бильбао был выбран местом вручения премий музыкального европейского конкурса MVT-2018; данное торжественное мероприятие состоялось 4 ноября того же года. 19 января 2019 года в Бильбао прошло очередное ежегодное награждение испанских кинематографистов «Премиями Ферос» (esp. Premios Feroz).

Транспорт и как добраться

Основной автомобильной артерией, соединяющей Бильбао с другими населенными пунктами, является скоростное Кантабрийское Шоссе (esp. Carretera Cantábrica) А-8 / АР-8. На отрезке от Бильбао до Ируна это шоссе называется АР-8 и является платным. И оно же называется А-8 и является бесплатным на отрезке от Бильбао до Баамонде (провинция Луго) (esp. Baamonde (Lugo), где оно заменило шоссе Бильбао-Беовиа (esp. Beovia) (район г. Ирун), появившееся в 1971 году. Это шоссе пересекает весь город и имеет три съезда на территорию Бильбао – восточный, центральный и западный.

Здесь есть еще одно платное скоростное шоссе, соединяющее Бильбао с восточной и южной частью Пиренейского полуострова – Баскско-Арагонское Шоссе (esp. Autopista Vasco-Aragonesa) АР-68, заканчивающееся в Сарагосе (esp. Zaragoza).

Другая местная скоростная магистраль, пока находящаяся в фазе строительства, называется «Южным Городским Вариантом Бильбао» (esp. Variante Sur Metropolitana de Bilbao), или проще «Суперсур» (esp. Supersur). Первая ее очередь была открыта в 2011 году, чтобы разгрузить шоссе А-8, проходящее через город.

Также Бильбао соединяется национальным шоссе N-634 с Сан-Себастьяном и Сантьяго-де-Компостелой (esp. Santiago de Compostela); этот маршрут проходит параллельно скоростному шоссе А-8. Кроме того, сеть автодорог местного значения соединяет Бильбао с окружающими муниципалитетами.

Аэропорт

Аэропорт Бильбао (обозначение в IATA: BIO, обозначение в OACI: LEBB), больше известный как «Ла-Палома» (esp. La Paloma) – благодаря форме своего здания, напоминающего белого голубя, находится в 12 км от города, на границе муниципалитетов Лухуа и Сондика. В 2007 году через него прошло 4,2 миллиона пассажиров, это самый оживленный аэропорт на берегу испанской Атлантики. Он работает с 20 авиакомпаниями, воздушные суда которых взлетают каждые 4,5 минут.

Аэропорт начал работу 13 сентября 1948 года, его первым рейсом стал полет в Мадрид 20 сентября, а в 2000 году открылись его новые помещения, созданные по проекту валенсийского архитектора Сантьяго Калатравы (esp. Santiago Calatrava); ввиду некоторой их недоработки в 2006 году их пришлось перестроить: так появились пандусы для людей с ограниченными возможностями и защита от частых дождей и ветров. С 2009 по 2014 гг. были проведены дополнительные работы по расширению аэропорта.

Автобусное сообщение

«Бильбобус» (vasc. Bilbobus)

Служба внутригородских автобусов, организованная мэрией города, работает под маркой «Бильбобус». Эта фирма обеспечивает работу 28 линий обычных пассажирских автобусов, 8 линий микробусов и 8 линий ночных автобусов, работающих в выходные под маркой «Гаучорис» (vasc. Gaurxoris). С августа 2008 года оператором-концессионером городских автобусов стала французская фирма «Веолия» (esp. Veolia), которая приступила к работе после окончания договора с фирмой «TКCA» (esp. TCSA). Тем не менее, вскоре договор с этим концессионером был расторгнут, и в настоящее время автобусное сообщение по городу обеспечивает фирма «БИОБИДЕ» (esp. BIOBIDE), под маркой которой объединились компании «ПЕСА» (esp. PESA) и «АЛСА» (esp. ALSA). В 2009 году «Бильбобус» перевез 25,7 миллионов пассажиров, что на 0,96 % меньше, чем в предыдущем, 2008 году.

«Бискайбус» (vasc. Bizkaibus)

«Бискайбус» обеспечивает междугородное автобусное сообщение, оно осуществляется Отделом Общественных работ и Транспорта при Форальном Законодательном собраним Бискайи (esp. departamento de Obras Públicas y Transportes de la Diputación Foral de Vizcaya); услуги предоставляют семь отдельных фирм: «ТКСА», «КАВ» (esp. CAV), «Энкартасьонес, С.А.» (esp. Encartaciones, S.A.), «ПЕСА», «Эускотрен» (vasc. Euskorten), «Аутобусес де Лухуа» (esp. Autobuses de Lujua) и «Континенталь Ауто» (esp. Continental Auto). Главной его целью ставится соединение различных муниципалитетов провинции Бискайя с ее столицей, хотя, кроме этого, автобусы соединяют малые города между собой, центр Бильбао с аэропортом и главной автобусной станцией «Термибус» (esp. Termibus), а также Бильбао с некоторыми городами провинций Гипускоа и Алава (esp. Álava).

Другие регулярные линии

«АЛСА», «ПЕСА», «ИРБ Кастро» (esp. IRB Castro), «Ла-Уньон – Ла-Бурундеса» (esp. La Union – La Burundesa), «Билман Бус» (esp. Bilman Bus), «Вибаса» (esp. Vibasa), «Секорбус» (esp. Secorbus) и «Алтассиб» (esp. Altassib) – таковы другие автопредприятия, обеспечивающие автобусное сообщение между автовокзалом «Термибус» и различными городами Испании и зарубежья.

Туристический автобус

«Бильбао Сити Тур» (eng. Bilbao City Tour) – официальный туристический автобусный маршрут по Бильбао. Билет дает право заходить и выходить из автобуса неограниченное количество раз в течение 24 часов. Автобусы приспособлены для инвалидных колясок. Маршрут с 11 остановками длится 55 минут. Во время поездки можно воспользоваться аудиогидом на 8 языках. Обслуживание обеспечивает предприятие «Аутокарес Дискресьоналес дель Норте, С.Л.У.» (esp. Autocares Discrecionales del Norte, S.L.U.).

Метро

Планы проведения метро в Бильбао появились в конце 70-х гг. ХХ века, но первые станции были запущены в эксплуатацию только 11 ноября 1995 года. Метро состоит из трех линий: 1, 2 и 3, проходящих по обоим берегам реки Нервьон. В 2017 году этим видом транспорта воспользовалось 88,17 миллионов пассажиров.

Линия 3 открылась 8 апреля 2017 года, соединив муниципалитет Эчеварри с районом Матико (esp. Matico) в округе Урибарри (esp. Urríbarri); это обслуживание охватывает 71086 пользователей. В стадии проектирования находятся линия 4, которая соединит станцию метро Мойуа (esp. Moyúa) с городским районом Рекальде (esp. Recalde), и линия 5 между Эчеварри (esp. Echévarri) и муниципалитетом Гальдакано (esp. Galdácano).

Дизайн станций был поручен команде Нормана Фостера (eng. Norman Foster). Чтобы получить современные городские, широкие и удобные вестибюли, были использованы сталь, стекло и бетон. Оригинальные входы в метро, одним из важнейших элементов которых является стекло, получили в народе название «фостеритос» (esp. fosteritos), намекая на фамилию автора проекта.

Шоппинг

Бильбао предлагает посетителям широкий выбор товаров, начиная от международных брендов и заканчивая бутиками с коллекционной одеждой.

Основные торговые районы находятся на Plaza Moyúa, the Casco Viejo and the Gran Vía. Plaza Moyúa – это хорошее место, чтобы найти бренды высокого класса, а Casco Viejo, старый город Бильбао, полон небольших бутиков и художественных галерей. Вы также найдете множество крупных бутиков вдоль Гран Виа.

Основная информация

Площадь: 41.3 кв. км

Координаты: 43°15′25″ с. ш. 2°55′25″ з. д

Население: 345 800

Языки: испанский, баскский

Валюта: евро

Виза: шенген

Время: Центрально-Европейское UTC +1

Read more: Города в Пиренеях и вокруг с Эндрю Морато ...