Анхель Рос Доминго (D. Ángel Ros Domingo) родился в Лериде в 1952 году, имеет ученую степень по физике Университета Барселоны (Universidad de Barcelona), доктор компьютерных наук Мадридского политехнического университета (Universidad Politécnica de Madrid), имеет MБA Института бизнеса Мадрида (Instituto de la Empresa de Madrid), сотрудник Высших Систем и Информационных технологий Государственной Администрации Испании (Funcionario del Cuerpo Superior de Sistemas y Tecnologías de la Información de la Administración del Estado).
В политической сфере был депутатом от PSC в парламенте Каталонии X-го законодательного собрания (декабрь 2012 – январь 2014), возглавлял партию Социалистов Каталонии.
С 2004 года он был мэром Лериды.
4 августа 2018 года назначен послом Испании в Андорре.
Посол рассказал all-andorra.com о перспективах интеграции Андорры в Европейский Союз, отношениях между Испанией и Андоррой, открытии аэропорта в Испании рядом с Андоррой, а также затронул вопрос независимости Каталонии.
Интервью: Ирина Рыбальченко
Что Вы думаете о предстоящей интеграции Андорры в ЕС?
Доступ на внутренний рынок ЕС, который будет гарантирован Андорре в случае интеграции с ЕС, очень важен для экономики княжества. Помимо доступа к инвестициям ЕС откроются границы в сфере образования, что является позитивным фактором для молодого поколения Андорры. В нашем глобальном мире неправильно оставаться в стороне. Это логично для Андорры – иметь прочные связи с ЕС.
Может быть, Андорре имеет смысл поднять вопрос о том, чтобы стать полноправным членом ЕС в будущем?
Это должно быть решение андоррского народа и правительства Андорры.
Каковы основные аспекты сотрудничества Испании и Андорры в экономической сфере? Каков товарооборот между двумя странами?
Испания в основном представлена в торговом секторе Андорры: 53,8% внешних поставщиков Андорры – испанские компании (для сравнения, компании соседней Франции поставляют в Андорру около 17% продукции).
Испания – это 52% инвестиций в экономику Андорры, для сравнения могу привести следующие цифры: Франция – 23%, Люксембург – 12,7%, Швейцария – 7,6%.
Если говорить в денежном выражении, в 2017 году инвестиции Испании в Андорру составили 15,2 млн евро. При этом сама Андорра инвестировала в Испанию 0,96 млн евро.
Андорра импортировала из Испании продукцию на сумму 808,8 млн евро и экспортировала – на сумму 26,27 млн евро.
Сколько компаний с испанским капиталом зарегистрировано в Андорре и в каких основных отраслях экономики они работают?
Могу сказать, что основными секторами, в которых представлены испанские компании, являются строительный, туристический и коммерческий сектор.
Один из пяти действующих банков Андорры – Сабадель (Sabadell) – это частично испанский банк. Как Вы думаете, почему другие испанские банки не представлены в Андорре? Им это неинтересно, или Андорра не пускает иностранные банки, опасаясь конкуренции?
До кризиса испанские банки имели доли в андоррских банках. Но сейчас, действительно, остался только Sabadell. Андоррские банки по-прежнему ориентированы на “приват банкинг”. Испанские банки – это совсем другие банки. Вы правы – в Андорре нет иностранных банков. Почему? Возможно, потому что андоррские банки полностью покрывают весь финансовый центр такой маленькой страны, как Андорра.
Исключением является Vallbank – это американский капитал, который пришел в Андорру из-за проблем с банком Banca Privada d’Andorra.
Очевидно, что Андорра сегодня имеет большие проблемы с логистикой. В отличие от других европейских горных туристических стран, здесь нет ни аэропорта, ни железнодорожного вокзала. Правительство Андорры утверждает, что в мае этого года аэропорт Андорра-Сео-де -Уржель начнёт принимать коммерческие рейсы. Правительство Испании участвует в этом проекте. Как Вы думаете, насколько это реально? В какой стадии находится этот важнейший для Андорры проект?
Я абсолютно согласен с Вами. И аэропорт Андорра-Сео-де-Уржель – лучшее решение для Андорры, а также для всех Пиренеев. Без Андорры не было бы так называемой «критической массы», чтобы сделать аэропорт прибыльным. Андорра является интересным направлением для многих стран с точки зрения развития туризма. Вот почему Андорре нужен аэропорт, а Испания поддерживает этот проект.
Мы должны завершить процесс внедрения технологий для обеспечения посадки, чтобы аэропорт мог без проблем сажать самолёты и работать в нормальном режиме. В мае все системы должны заработать, я думаю. И это позволит начать осуществлять коммерческие рейсы.
Планирует ли Испания увеличить товарооборот с Андоррой после открытия аэропорта?
Не думаю, что это затронет товарооборот между Андоррой и Испанией. Торговля Испании и Андорры осуществляется благодаря дорожному сообщению. Но это может увеличить товарооборот Андорры с другими странами. Так что для Андорры это выигрышный проект во всех отношениях.
Андорра как-то содействует в финансовом плане, чтобы ускорить этот проект?
Это испанский аэропорт, который будет принимать рейсы в Пиренеи, а также в Андорру. В основном инвестиции осуществляются Испанией, но пользоваться аэропортом будут в большей степени пассажиры, направляющиеся в Андорру. Надеюсь, что Андорра будет участвовать в этом проекте, поддерживая расходы на аэропорт.
Каковы Ваши прогнозы возможного роста количества туристов из Испании в Андорру после открытия аэропорта?
Опять же, это коснется в первую очередь туристов из других стран, а не Испании. Андорру ежегодно посещают около 8 миллионов туристов. Из них 5 миллионов человек – испанцы, и им не нужно лететь в Андорру, так как есть автомобильная дорога. Аэропорт облегчит доступ в Андорру из других стран, таких, как Великобритания, Скандинавские страны или даже Россия.
Планирует ли Испания инвестировать в развитие дорожного сообщения между двумя странами?
Да, мы работаем над улучшением дорожного сообщения. В следующем году мы закончим туннель на автобане С-14. Это очень важная дорога, потому что она соединяет Андорру с Леридой, где находится железнодорожный вокзал и ходят высокоскоростные поезда, откуда можно быстро добраться, например, до Мадрида, а также крупнейших городов других стран.
В прошлом году мы спрашивали министра экономики Андорры Жильберта Сабойи о проблемах, связанных с растущими пробками на границе между Андоррой и Испанией. Он сказал, что для решения этой проблемы инициатива должна исходить от обеих стран. Каким, с Вашей точки зрения, может быть решение?
Надо вкладывать деньги в строительство новых дорог. Это очевидно! Когда аэропорт начнёт осуществлять коммерческие рейсы, возможно, надо будет построить прямую дорогу из аэропорта, альтернативную существующей.
Да, строить дороги в горах очень дорого, но без новых дорог проблему с трафиком не решить.
Обсуждаются ли перспективы строительства железной дороги между Испанией и Андоррой?
Да, это имеет смысл. Но таких планов пока нет.
Каковы планы развития испанской системы образования в Андорре?
Сейчас мы находимся в процессе внедрения системы профессионального образования в государственном испанском центре. Это позволит получить профессию, например, механика или электрика, не выезжая за пределы Андорры.
Каково общее количество испанских граждан, проживающих в Андорре?
В Андорре проживает 27 тысяч испанцев, имеющих статус резидентов княжества. Плюс около 2000 человек из Испании приезжают в Андорру каждый день на работу.
Что Вы можете сказать об аспектах сотрудничества Испании и Андорры в сфере культуры?
Сейчас у нас в посольстве проходит выставка одного из самых известных каталонских художников из Барселоны Хосепа Гиноварта (Josep Guinovart), который известен своим неформальным, абстрактным экспрессионистским стилем. В этом году исполняется 10 лет со дня его смерти.
Мы активно работаем в области театра, оперы, музыки с муниципалитетами Андорры. В этом году мы сотрудничаем с театром “Андорра Лирика” (Сант Джулия).
Апрель из-за праздника Сант Джорди будет посвящён, в основном, литературе. По традиции, в посольстве пройдёт литературный конкурс для студентов всех систем образования, представленных в Андорре (испанская, французская и андоррская). Конкурс будет проходить на каталонском, испанском, французском и португальском языках. Также будет организована сессия чтения по ролям Дон Кихота (Don Quijote) по-испански и Тиранта Ло Бланка (Tirant lo Blanc) по-каталонски.
Мы также сотрудничаем с администрацией Ла Массаны (Comu de La Massana) в выставке музея комикcов, музыкальных фестивалях в Андорре-ла-Велье и Эскальдесе.
В сентябре пройдёт международная выставка фотографий.
В апреле пройдут выборы нового главы правительства и парламента Андорры. Как, на Ваш взгляд, может измениться политическая ситуация в стране? Какие сценарии возможны?
Я не могу предсказать результаты выборов. Надеюсь, что новое правительство Андорры будет иметь такие же прекрасные отношения с Испанией, как и нынешнее правительство.
Как Вы можете прокомментировать вопрос о независимости Каталонии? Как это может повлиять на Андорру?
Это внутренний вопрос Испании и Каталонии. Андорра имеет очень близкие отношения с Каталонией, они говорят на одном языке. Но я могу сказать, что андоррцы с уважением относятся к испанскому правительству. Андорра согласна с тем, что этот вопрос касается только Испании и Каталонии.
Я думаю, что Каталония не может получить независимость. Референдум также невозможен. За последние годы только одна страна в мире получила право на независимость – это Эритрея после её отделения от Эфиопии. При всем моем уважении к Эфиопии, это не пример для Каталонии. Независимость Каталонии абсолютно невозможна.
