Reportage photo

Foire médiévale de Manresa. FIRA de l’Aixada.

Foire médiévale de Manresa. FIRA de l’Aixada. Catalogne, Espagne, 29.02.2020 – 01.03.2020. 

La foire nous emmène au 14ème siècle à Manresa pour redécouvrir les espaces et les personnages du moment.

La fête de la lumière, célébrée le 21 février, rappelle le mystère selon lequel, il y a environ 650 ans, une lumière de Montserrat est entrée à …

More
Science moderne et ingénierie avec Ivan Stepanyan

Nous voulons travailler sur l’axe des Pyrénées qui relie les universités proches de cet espace, a déclaré le recteur de l’Université de Gérone, Quim Salvi

L’Université de Gérone (UdG) est une institution publique intégrée au système des universités publiques catalanes, excelle dans l’enseignement et la recherche et participe au progrès et au développement de la société, par sa création, transmission, diffusion et critique des sciences, de la technologie, des sciences humaines, des sciences sociales et de la santé et des …

More
Les actualités des Pyrénées

L’association Pirineus Watt (PW) travaille à la création d’un ensemble de sentiers touristiques-culturels

photo: Pirineus Watt (PW)

Afin de sensibiliser au patrimoine et au paysage hydroélectrique des Pyrénées, l’association Pirineus.Watt (PW) travaille à la création d’un ensemble de sentiers touristiques-culturels. Le premier d’entre eux est la Route Pearson, en l’honneur de Frederick Stark Pearson, l’ingénieur qui, au début du XXe siècle, a promu la production d’électricité à …

More
Interview d’actualité

Solsona est «une ville de caractère» en raison de son riche patrimoine culturel, explique le maire de Solsona, David Rodríguez González

Solsona est la principale ville et municipalité de la comarque du Solsonès dans la Province catalane de Lleida, Catalogne, Espagne. Le maire de la ville, David Rodríguez, est membre du parti Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) depuis 2002. Il nous a fait part de ses opinions politiques sur l’indépendance de la Catalogne, a partagé les …

More
Interview d’actualité

L’aéroport de Barcelone a atteint ses limites et l’aéroport de Gérone est prêt à devenir sa «quatrième piste», déclare la maire de Gérone, Marta Madrenas

Gérone est une ville et une municipalité du nord-est de la Catalogne, la capitale de la “comarca” Géronaise et la province de Gérone. En 2018, 100.266 personnes vivaient dans la municipalité de Gérone. La ville possède son propre aéroport, qui est à environ 100 km de l’aéroport El Prat (Barcelone). Si Gérone dispose d’un arrêt …

More
Le point de vue

Espot accueillera le Trophée Espot Esquí d’Interclubs de ski alpin etles Championnats de ski de montagne de Catalogne; Port Ainésera l’étape finale du Tour cycliste de Catalogne, a déclaré le Directeur de Ski Pallars, Xavier Bigordà

Ski Pallars est la marque ombrelle qui englobe les stations de montagne du Pallars Sobirà. Cette marque a évolué depuis la marque “Gran Pallars” des précédents managers. Les stations d’Espot et Port Ainé sont gérés par Ferrocarrils de la Generalitat de Catalogne et se focalisent sur le ski alpin, bien qu’il y a de plus …

More
Le point de vue

Le “caganer” s’est propagé à plusieurs endroits en dehors de la Catalogne, est une figure typique de l’image catalane de Noël, a dit Fabiola Sofía Masegosa, professeure à l’UNED et traductrice

Fabiola Sofía Masegosa Gayo est née à Alicante le 9 avril 1968. Elle est professeure à l’UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) et traductrice. Elle est titulaire d’un diplôme en philologie espagnole de l’UNED et d’un doctorat en philologie catalane de l’Université de Lleida dans le cadre du programme « Territori, patrimoni i cultura …

More