Актуальное интервью / Новости Андорры

Аэропорт Барселоны достиг пределов своих возможностей и аэропорт Жироны готов стать его “четвёртой полосой”, утверждает мэр Жироны Марта Мадренас

Жирона (cat. Girona) – город и муниципалитет на северо-востоке Каталонии, столица комарки Жиронес (cat. Gironès) и провинции Жирона. Относится к округу Жиронских Комарок (cat. Comarques Gironines). В 2018 году на территории муниципалитета Жирона проживало 100.266 человек. Город имеет собственный аэропорт, который находится в 100 км от аэропорта El Prat (Барселона). Если в Жироне будет остановка …

Далее
Новости Андорры / Новости Пиренеев

24-25 октября в Каталонии пройдёт 1-ая Межпиренейская конференция журналистов и представителей СМИ региона

24-25 октября в Каталонии пройдёт 1-ая Межпиренейская конференция журналистов и представителей СМИ региона.

Организатор – ассоциация средств массовой информации и коммуникации (AMIC), в которую входят 375 печатных и цифровых СМИ на каталанском языке.

Мероприятие станет местом встречи более 130 издателей и специалистов в области СМИ Пиренейского региона.

all-andorra – all-pyrenees – участник конференции.

 

Далее
Все новости Андорры / Новости Андорры

В Карловом университете в Праге откроется Центр по изучению каталанского языка

Совет Министров Андорры одобрил сегодня соглашение о создании Центра по изучению каталанского языка Carlemany при Университете Carolina (Карлов университет) в Праге. Центр откроется в октябре этого года.

Правительство Андорры и чешский университет вели переговоры о создании такого центра с 2016 года. Этому предшествовала ратификация соглашения, подписанного в 1993 году между Карловым университетом Carolina (l’Institut d’Estudis Romànics) и правительством Андорры, …

Далее
Все новости Андорры / Новости Андорры

Экзамены по итогам второго цикла обучения в рамках получения высшего образования в Андорре пройдут 30 сентября и с 3 по 5 октября 2017 года

Экзамены по итогам второго цикла обучения в рамках получения высшего образования в Андорре пройдут 30 сентября и с 3 по 5 октября 2017 года. К сдаче допускаются граждане и резиденты Андорры старше 16 лет.

Чтобы получить диплом об окончании второго цикла обучения кандидатам будет предложено пройти тестирование в устной и письменной форме по следующим дисциплинам: каталанский язык, …

Далее
Все новости Андорры / Культура

Правительство Андорры увеличивает бюджет на поддержку проектов в области культуры почти на 50%, заявки принимаются до 24 февраля

По предложению министра культуры, молодежи и спорта Ольги Желабер (Olga Gelabert), совет министров Андорры принял решение об увеличении бюджета на поддержку проектов в области культуры в 2017 году. Общий бюджет составит 150 000 евро, что почти на 50% больше, чем в 2016 году.

Гранты будут предоставлены на развитие проектов в различных областях искусства :

• Создание, демонстрация и распространение …

Далее
Все новости Андорры / Культура

В этом году появится новый словарь специализированных терминов каталанского языка – спортивных, медицинских, научных и технических

Министерство культуры, молодежи и спорта Андорры объявило о завершении в этом году работы над редакцией нового словаря специализированных терминов каталанского языка – спортивных, медицинских, научных и технических. Работа ведётся совместно с терминологическим центром Каталонии  TERMCAT.

Андорра и Каталония сотрудничают в области пропаганды изучения каталанского языка, предусматривающего в том числе редактирование и выпуск новых словарей, с 1997 года. Сотрудничество является …

Далее
Все новости Андорры / Культура

В Андорре в сентябре пройдет международный конкурс монологов на каталанском языке

photo: govern.ad

В Андорре в сентябре пройдет международный конкурс монологов на каталанском языке. Мероприятие организовано министерством культуры, молодежи и спорта Андорры при содействии администрации Эскальдес-Энгордань. Конкурс проводится в третий раз, и организаторы надеются привлечь еще больше участников.

Длительность монолога не должна будет превышать 15 минут, что потребует еще большего профессионализма от участников. Как заявила министр …

Далее
Все новости Андорры / Культура

В Андорре наблюдается рост знания и использования каталанского языка, сокращение использования испанского и стагнация французского и португальского языков

Министр культуры, молодёжной политики и спорта Ольга Гелаберт (Olga Gelabert) представила исследование “Знание и использование языка населения Андорры. Современное состояние и эволюция (1995-2014)”. Исследование объединяет результаты пятого по счёту исследования Службы лингвистической политики (Servei de Política Lingüística) Центра социологических исследований института, специализирующегося на изучении андоррской культуры (Institut d’Estudis Andorrans). Предыдущие исследования проводились в 1995, 1999, 2004 и 2009 …

Далее
Все новости Андорры / Культура

Впервые за многие годы каталанский язык признан наиболее часто используемым среди населения Андорры

Впервые за многие годы каталанский язык признан наиболее часто используемым среди населения Андорры. Согласно проведённому исследованию, которое проводится раз в пять лет, на нём говорят 49% респондентов, читают и пишут – по 46% респондентов соответственно. На втором месте находится испанский язык: на нём говорят, читают и пишут 37%, 39% и 36% респондентов, проживающих в Андорре. …

Далее
Все новости Андорры / Культура

Правительство Андорры объявило о проведении конкурса 2015 года на лучшее художественное произведение в прозе на каталанском языке

Правительство Андорры объявило о проведении конкурса 2015 года на лучшее художественное произведение в прозе на каталонском языке. Напомним, каталанский язык является официальным языком княжества (подробнее о каталанском языке см. здесь), и целью конкурса является пропаганда каталанской культуры.

К конкурсу будут допущены ученики школ Андорры 14-16 лет. Победитель конкурса будет удостоен международной премии имени Карла Великого в …

Далее