В ноябре 2023 года жители Восточных Пиренеев заметили, что знаки в некоторых муниципалитетах департамента перевернуты. За этими действиями, как выяснилось, стоят фермеры, которые осуждают политику правительства, в частности, «фасадные речи», считая, что правительство «ходит по их головам». Их цель: осудить сельскохозяйственную политику, которая, по их мнению, проводится в обратном направлении.
Идея перевёрнутых знаков пришла из FDSEA du Lot, а затем была подхвачена почти повсюду во Франции.
Этот жест был объяснен должностным лицам Перед тем, как перевернуть знаки, сельскохозяйственные союзы написали в ассоциацию мэров письмо, чтобы предупредить их об этом действии. По мнению фермеров, тот факт, что некоторые мэры не возвращают знаки обратно в вертикальное положение, является знаком их поддержки.
