Впервые за многие годы каталанский язык признан наиболее часто используемым среди населения Андорры. Согласно проведённому исследованию, которое проводится раз в пять лет, на нём говорят 49% респондентов, читают и пишут – по 46% респондентов соответственно. На втором месте находится испанский язык: на нём говорят, читают и пишут 37%, 39% и 36% респондентов, проживающих в Андорре. На третьем месте по популярности использования – французский язык (7%, 11% и 12%), на четвёртом – португальский язык (7%, 4% и 6%).
Ранее в 2010 году, статистика выглядела следующим образом:
Населению Андорры, впрочем, свойственна манера быстрой смены языка – диалог может начаться на каталанском языке, но собеседники уже через несколько минут могут быстро перейти на испанский язык и наоборот.
Согласно статистике, помимо всех государственных учреждений (каталанский язык – официальный язык Андорры), он наиболее часто используется в быту, а также в повседневном общении.
По данным исследования, популяризация каталанского языка связана с социально-демографическими изменениями в княжестве, а вовсе не с политикой государства. В частности, большинство рождённых в Андорре за последние пять лет детей – потомки семей, переехавших из Каталонии в Андорру.
«Каталанский язык становится популярнее, и его популяризация будет продолжена», резюмирует министр культуры, молодёжной политики и спорта Ольга Гелаберт (Olga Gelabert).