Вье-Буко-ле-Бен (фр: Vieux-Boucau-les-Bains, на гасконском языке – Lo Bocau Vielh) – тихий маленький курортный городок в регионе Новая Аквитания (Nouvelle-Aquitaine), юго-запад Франции. Точное местоположение Вье-Буко-ле-Бен – район Ланд-де-Гасконь, который примыкает к Серебряному побережью Франции.
Vieux-Boucau означает “старый рот”. Это название легко объяснить. Ланд-де-Гасконь, обширная часть Гаскони, а слово “ланды” происходит от французского “ландес”, которое имеет один корень с галльским “ланда”, то есть “пустошь”. Так раньше называлась эта местность, которая простиралась почти на 230 км вдоль Бискайского залива и представляла собой ни что иное, как безбрежные болота. Они образовались из-за постоянного скопления воды, так как равнина между Атлантическим океаном и Пиренеями имеет естественный наклон.
Ланды отделены от берега Бискайского залива песчаными дюнами – самыми протяженными в Европе.
Гасконские Ланды оставались болотом вплоть до конца XVIII века, пока не было решено провести мелиорационные работы, а затем посадить лес. Так в Гаскони появился самый большой в Европе лесной массив, выращенный человеком. До 80% леса – это сосны, в числе других деревьев – дуб, вяз, липа, каштан, ольха.
С самого начала XX века регион становится популярным местом для туризма. Через Ланды можно было попасть к Серебряному берегу (Côte d’Argent), который получил своё название благодаря поэту и журналисту Морису Мартену, который приехал сюда в 1905 году. Именно он впервые использовал это выражение – Серебряный берег, – вдохновлённый серебристым блеском волн Атлантического океана.
Административно Серебряный берег относится к департаментам Жиронда, Ланды и Атлантические Пиренеи. Крупнейшие курорты — Аркашон, Мимизан, Бискарросс и Англет. Пляжная береговая линия простирается на 106 км. Здесь всегда есть волны, поэтому это место очень популярно среди сёрферов.
Туристическое назначение Вье-Буко-ле-Бен было подтверждено примерно в 30-х годах. Сегодня город известен построенными между океаном и лесом туристическими комплексами – огороженными территориями с маленькими домиками-бунгало. На территориях каждого комплекса – бассейны, теннисные корты, почти везде – поля для гольфа, детские спортивные площадки. Особенность этого места – живописная пешеходная дорожка Mail André Rigal, которая ведёт к озеру. Настоящая жемчужина!
У Вье-Буко-ле-Бен три городских пляжа и один пляж на озере, название которого можно перевести как “Морское озеро порта Альберт” (Lac marin de Port Albret). Озеро расположено всего в нескольких метрах от Атлантического океана и граничит с другим курортным городом – Сустонс (Soustons).
Длина озера – около 1,1 км, ширина – около 1 км, площадь – 52 га. Одной из особенностей озера является наличие острова длиной более 500 метров, где обитают многие виды птиц. Благодаря дюнам, отделяющим озеро от океана, пресная вода с океанической не смешивается.
Вокруг озера можно прогуляться по тропинке (около 4 км). Прогулка займет около 30 минут. Экскурсию можно совершить также на велосипеде – этот вид транспорта здесь особенно популярен и его легко арендовать. К услугам туристов все типы велосипедов – от маунтинбайков до двухместных прогулочных велосипедов. В этом районе много велосипедных троп, по которым не ездят автомобили.
Здесь также можно взять в аренду лодку или катамаран, байдарку, каноэ и виндсерфинг. Популярна также верховая езда…
Отдельно стоит сказать об озере Сустонс. Это огромное пресноводное озеро, питаемое различными реками и источниками. Рядом с озером находятся два природных заповедника в Сеньоссе (Seignosse) с богатым и разнообразным животным миром.
Оно занимает площадь 380 га. Это тихое, спокойное место, идеально подходящее для тех, кто любит отдыхать у воды. В числе развлечений – рыбная ловля, парусный спорт, гребля на байдарках и каноэ. Вокруг озера находится 9-луночное поле для гольфа Pinsolle.
В июле и августе в городе Вье-Буко-ле-Бен каждую среду проходит ремесленный рынок ждет – начало в 19 часов. Это туристическое мероприятие позволяет познакомиться с местными ремёслами в красивой и непринужденной обстановке.
Шоппинг
В летнее время по выходным дням практически во всех городах, расположенных вдоль Серебряного берега, работают рынки. Здесь можно купить не только свежие фрукты и овощи, выпечку, сыр и вино, но и летнюю одежду и аксессуары, включая пляжные.
Рестораны
Вье-Буко-ле-Бен: Le Bistrot (французская кухня), Le Tivoli, Marinero (французская, европейская кухня), Côté Sable, Restaurant L’Odice (морепродукты)
Cустонс: Cap’tain Bar (отличный вид на Атлантику), Le brooms (французская, австралийская кухня)
Как добраться?
На автомобиле:
Из Бордо: по А63, D16, D50, D652, D17
Из Байоны: по D810, A63, D152, D79, D652
Из Тулузы: по A64, D33, D652
Основная информация
Площадь: 4.25 кв. км
Координаты: 43°47′14″N 1°24′11″W
Население: 1636
Языки: французский
Валюта: евро
Виза: шенген
Время: Центрально-Европейское UTC +1
