Официальный представитель главных музыкальных мистификаторов нашего времени The Residents, Гомер Флинн, о последней работе группы “Eskimo Deconstructed”, готовящемся альбоме, новых видео, гастрольных планах, вдохновляющих вещах, и многом другом

The Residents вполне можно назвать самой загадочной группой XX и XXI века. Один из главных художественных методов, на котором зиждется деятельность этой странной формации, – полная анонимность ее участников, скрывающихся за сюрреалистическими сценическими костюмами, уже ставших расхожим поп-культурным мемом: элегантных джентльменов в цилиндрах, с большими глазными яблоками вместо лиц; членами тайного общества Ку-клукс-клан, инопланетян, ковбоев, сказочных персонажей, и чумных докторов средневековья. Все эти образы уже давно стали частью фантазийного мира The Residents и их персональной мифологией.

Имея за плечами 60 альбомов, The Residents продолжают удивлять мир вот уже 40 лет. Начав еще в 70х прошлого века с работ в области причудливых авторских версий чужой музыки, которой они придавали свое ни на что не похоже инфернальное и гротескное звучание, позже The Residents стали делать большие концептуальные альбомы с авторской музыкой и словами, объединённые повествовательной структурой.

Помимо авангардистского подхода к созданию музыки The Residents так же широко известны как группа, всегда активно интересовавшаяся новыми технологиями. Именно они были одним из первых коллективов, ставших активно внедрять видео-арт в свои шоу, использовать первые MIDI–устройства и синтезаторы, и делать музыкальные видео с ранней компьютерной графикой. Не будучи просто музыкальной группой в традиционном понимании, The Residents, как мультимедийный проект, всегда широко выходили за эти рамки. Показателем этой широты являются несколько музыкальных фильмов, сделанных ими на основе собственных альбомов и являющихся, по сути, одними из первых музыкальных видео, рождённых еще задолго до эпохи MTV.

Строго придерживаясь принципа анонимности, The Resident sникогда не дают интервью. При этом, они имеют официального представителя, общающегося от лица группы, в лице Гомера Флинна – одного из основателей The Cryptic Corporation, компании, занимающейся менеджментом коллектива.

Очень много улик указывает на то, что учредители The Cryptic Corporation и есть сами The Residents, а Гомер никто иной, как руководитель проекта. Так ли это или нет, мы не можем, как утверждать, так и опровергнуть это. Тем более раскрывать подлинные имена и личности членов The Residents было бы преступлением, так как именно эта недосказанность и создает магический ореол вокруг проекта, делая его участников существами фактически мифологического порядка.

В любом случае, Гомер Флин, отлично справившись с ролью представителя группы, рассказал нам много интересного о готовящемся новом альбоме, гастрольных планах, задуманных видео и многом другом, происходящем в недрах загадочного проекта.

Интервью: Дмитрий Толкунов

Гомер, здравствуйте! Спасибо, что нашли время пообщаться с нами. Что интересного происходит сейчас в мире The Residents–есть какие-нибудь планы на новую музыку, видео, гастроли?

На самом деле очень много всего происходит. В данный момент готовимся к большому концерту в Музее Современного Искусства в Нью-Йорке, который запланирован на январь следующего года. The Residents будут там исполнять свою известнейшую работу Commercial Album. Это очень большой и ответственный проект.

Так же группа сейчас работает над новым альбомом, в основу которого ляжет найденный ей и никогда не издававшийся до этого материал американского блюзмена Альвина Сноу, выступавшего под псевдонимом Dying Dog.

Альбом выйдет в начале следующего года и будет сопровождаться весенним американским туром, который пройдет с апреля по май; и осенью, с октября по ноябрь – европейским.

Этот новый альбом будет сделан в традиционной для The Residents манере странных авторских интерпретаций чужой музыки?

Группа была просто очарована обнаруженными записями. Первое, что они хотят сделать, из уважения к артисту – это выпустить полное собрание этих утерянных фонограмм в оригинальном виде. Планируют издать сначала, где-то к сентябрю, весь этот материал на нескольких виниловых пластинках в специальной подарочной коробке. А позже уже последует альбом The Residents, с их авторской версией этой музыки. Как-то так вырисовывается этот проект.

Как известно у группы были разные периоды. В 70х и 80х она в основном прославилась своим умением деконструировать разнообразнейший музыкальный материал – от классики рок-ролла в лице Элвиса Пресли, The Beatles и Rolling Stones, гаражных групп 60х – до рекламных джинглов и произведений маститых американских композиторов типа Джорджа Гершвина, придавая ему дополнительные гротескные и инфернальные измерения. Позже The Residents стали делать концептуальные альбомы-повествования с авторской музыкой и словами, рассказывающие причудливые истории. Можно ли сказать, что вышедший буквально месяц назад альбом “Eskimo Deconstructed”, на деле являющийся новой интерпретацией одного из самых известных альбомов группы “Eskimo”, обозначает собой некий поворот The Residents к своим корням – периоду экспериментов в препарировании уже существующей музыки?

В некотором роде, да. Буквально, произошло следующее, у меня был партнер по компании The Cryptic Corporation, занимающейся менеджментом The Residents– Харди Фокс. Харди, к огромному сожалению, не стало с нами полгода назад. Но немногие люди знают, что он на самом деле уже отошёл от дел три года назад и продал свою долю в The Cryptic Corporation американской дистрибьюторской компании MVD и лондонскому лейблу Cherry Red.

Харди так же был продюсером The Residents и хранителем архивов группы. Когда он отошёл от дел, он передал все эти архивы мне.

В архивах осталось много интересных минусов и нереализованных фрагментов от альбома “Eskimo”

Там был очень большой объем никогда не изданного материала, много такого о существовании чего группа уже успела даже позабыть. Я стал обсуждать с людьми из Cherry Red, чего мы можем с ним сделать, и они подали идею сделать этот альбом “Eskimo Deconstructed”, уж очень много осталось в архивах интересных минусов и нереализованных фрагментов от работы на первом “Eskimo”.

“Eskimo Deconsrtructed” – это как бы продолжение идей, заложенных в “I am The Resident”

Какое-то время назад у нас был очень удачный проект “I am The Resident”, деньги на который мы собирали с помощью краудфандинга. Его основная идея заключалась в том, чтобы подвигнуть наших поклонников к созданию собственных версий музыки The Residents, тем самым, давая им возможность самим стать участниками группы.

В свете успеха этого проекта мы решили сделать новую версию “Eskimo”. “Eskimo Deconsrtructed” – это как бы продолжение идей заложенных в “I am The Resident”, материал, который должен подтолкнуть многих на создание собственных версий музыки группы.

The Residents известны как анонимный проект – никто не знает настоящих имён участников коллектива, свои персоналии они скрывают за причудливыми сценическими образами. Интересно было бы узнать, учитывая, что группа существует уже 40 лет, – сильные ли изменения претерпел состав за это время или на сцене в основном, по-прежнему, те же люди, что стояли у истоков в начале 70х?

Это секрет и относится к категории тех вещей, о которых The Residents очень не хотели бы чтобы я говорил. С их точки зрения – самое главное, что дух у группы остался то же, как в начале 70х. А кто является сейчас выразителем этого духа совершенно не важно.

Эту анонимность группа собирается сохранять всегда?

В этом нет ни малейшего сомнения.

Многие считают вас настоящим членом и лидером группы. Как вы могли бы это прокомментировать?

Я, конечно, очень близок с группой. Я не ее член, но при этом за все эти годы границы того, кто является членом The Residents, а кто нет – стали очень размыты. У меня нет никаких проблем с тем, что многие люди считают меня частью группы, но я сам больше себя воспринимаю как менеджера и администратора проекта, того, кто помогает его развитию и направляет.

Известно, что вы обычно работаете над обложками альбомов группы. Чем вообще вдохновляетесь в этой работе и к последователям какой художественной традиции могли бы себя отнести?

Можно сказать, что я много чем вдохновляюсь и испытываю много влияний. На меня повлияли многие великие фотографы. Ну и Пикассо, например. Вообще, как можно не попасть под влияние и не вдохновится от творчества Пикассо?!..

Много идей и образов пришло непосредственно от членов The Residents, в процессе наших встреч и долгих разговоров. Для меня это очень мощный творческий союз.

The Residents известны, как проект постоянно экспериментирующий со своим образом. Как сейчас выглядит группа на сцене?

В последнем европейском туре в январе, который назывался In Between Dreams Tour, у них был сценический имидж, навеянный образом чумного доктора из средних веков в птичьей маске с большим клювом. Тогда в средние века ничего не знали о бактериях и микробах, о том, как переносятся вирусы. Эти доктора думали, что чума – от плохого воздуха, и набивали внутреннюю часть клювов масок разными ароматическими травами и дышали через них, думая, что так чума их минует.

У членов The Residents есть четкое ощущение, что человечество сейчас вступает в темные времена, и поражено некой чумой духовной. И эти костюмы с масками чумных докторов метафорически передают нежелание The Residents дышать этим смрадным воздухом духовного разложения.

Помимо всегда сногсшибательных сценических образов, The Residents еще известны как группа, всегда активно интересовавшаяся использованием новых технологий – были одними из первых, кто стал внедрять в свои шоу видео-арт, работать с компьютерной графикой, так же являясь пионерами музыкального видео, начавшими разрабатывать это направление еще за 10 лет до рождения MTV. Сохранился ли этот интерес к технологиям до сих пор, и нет ли в планах сделать какое-то технологическое шоу – может быть, с использованием мэпинга, 3D проекций?

Да, в плане использования чего-то высокотехнологичного The Residents сейчас делают три панорамных видео под формат очков виртуальной реальности. Они выйдут в следующем году.

Идея это родилась в октябре этого года, когда группа выступала на книжной ярмарке в Сан-Франциско и познакомились там с оператором у которого была панорамная камера с высочайшим разрешением. Он снял весь концерт. Группа посмотрела запись и она произвела сильное впечатление – ощущение, что ты находишься на сцене, при этом можешь видеть весь зал, крутить головой и рассматривать его, короче полный эффект присутствия..

Единственно, картинка при этом была не то, чтобы очень интересной, разглядывание зала могло увлечь не более, чем на пару минут, так как ничего там не менялось и особо не происходило. И вот The Residents, вдохновившись самой технологией, представили, что, если людей в зале заменить на актеров, сделать декорации, то можно создать целый фантастический мир в виртуальной реальности и сделать видео на его основе. Должен сказать, что над видео работают три разных режиссера высочайшего уровня, должно получиться что-то замечательное.

Как подлинно независимые артисты The Residents выпускают свою музыку на собственном лейбле Ralph Records. В свое время, на Ralph Records помимо самих The Residents выходили еще разные близкие по духу группе артисты. Не планируются ли в ближайшее время какие-нибудь новые релизы, не относящиеся к The Residents?

Таких планов пока нет. По правде говоря, я основной человек, который занимается Ralph Records, и у меня просто нет сейчас должных сил и энергии, чтобы помимо The Residents заниматься еще какими-то артистами. The Residents мне более чем достаточно, они занимают все мое основное время.

Группа вот уже сорок лет ведет насыщенную гастрольную жизнь и успела выступить во многих странах. Есть ли какие-то особо любимые места, где The Residents всегда особенно хорошо принимают?

Так как The Residents очень давно в деле, их любимые места для гастролей менялись сквозь годы. Например, в конце 80х –начале 90х, они обожали выступать в Греции, там всегда были фантастически успешные концерты. И все европейские туры старались запланировать подобным образом, чтобы выступления в Греции были последними в расписании и после них можно было бы взять отпуск на пару недель и отдохнуть там же на островах.

Был момент, когда группа очень часто и успешно ездила в Норвегию.

А вот в последнем туре была серия суперудачных концертов в Англии. В Лондоне The Residents выступают всегда, когда у них европейских тур. А в каких-то других английских городах не бывали со своим шоу лет 30. И похоже, что многие поклонники не из Лондона прям изголодались по концертам The Residents, что и привело к английскому туру с датами в 5 городах, фантастически успешному, с полностью проданными билетами.

Был момент, когда группа очень часто и успешно ездила в Норвегию

То есть, все непостоянно и меняется с годами…

А в Андорре The Residents доводилось когда-нибудь бывать?

Никогда, но они бы с удовольствием выступили бы и в Андорре. Но, все дело в том, что обычно их выступления не связаны с их личном желанием или нежеланием выступать в каких-то конкретных местах. Организация всегда висит на агентах и промоутерах, которые должны быть уверены в том, что они смогут собрать аудиторию для концерта.

Мы надеемся, что смелый промоутер, который отважится привезти The Residents в Андорру, когда-нибудь найдется. Большое спасибо, Гомер, за это интереснейшее интервью.

Read more: Звуки музыки с Дмитрием Толкуновым ...