Новости Андорры / Новости Пиренеев

Margeners de Guissona – кастельская группа по возведению “живых башен” – приняла участие в карнавале Гиссоны

foto: Guissona

Margeners de Guissona – кастельская группа по возведению “живых башен” города Гиссона (Guissona, Segarra), приняла участие в карнавале города. Кастельцы были одеты в костюмы овец с пастухом, собакой и даже с так называемой “паршивой овцой”. Группа заняла третье место в конкурсе костюмов карнавала.

Группа была создана в 2007 году, так как друзья, их …

Далее
Русскоязычные ассоциации Андорры, Испании и Франции рассказывают

В Таррагоне 17 марта 2019 года пройдет шестой Фестиваль детского (юношеского) творчества «Россия глазами детей мира»

В Таррагоне 17 марта 2019 года пройдет шестой Фестиваль детского (юношеского) творчества«Россия глазами детей мира», организованный Федерацией Центров Русского языка Испании при содействии Посольства Российской Федерации в Испании, Россотрудничества, Генерального Консульства Российской Федерации в Барселоне, СОРС Испании и Андорры, Правительства Каталонии, Дипутасьона Таррагоны и Городской мэрии Салоу и Таррагоны.

Тема Фестиваля – «По страницам А.С. Пушкина»

Фестиваль посвящается 220 летней …

Далее
Фестивали, ярмарки и праздники Пиренеев с Ирмой Томас

Cредневековая ярмарка в городе Сурия 2018

Средневековая ярмарка в каталонском городе Сурия, Испания

Уже несколько лет подряд Средневековая ярмарка в каталонском городе Сурия (Suria) является одним из самых знаменательных праздничных событий провинции Багес (Bages) и, в целом, Каталонии, с мастерскими и ларьками ремесленников, настоящей кузницей, традиционными каталонскими блюдами, закусками и сладостями и мастер-классами по изготовлению поделок для детей любого возраста.

Средневековая …

Далее
Звуки музыки с Дмитрием Толкуновым

Луи Остин: Я делаю это для себя

Луи Остин по-настоящему уникальный артист, не имеющий аналогов на современной музыкальной сцене. Имея за плечам опыт профессионального крунера, проработавшего многие годы по всему миру в топовых гостиницах и казино, окучивая наследие Фрэнка Синатры и Дина Мартина, в начале третьего тысячелетия он,  проявив интерес к современной электронной музыке, совершает в своей жизни и карьере неожиданный кульбит.

Эта …

Далее
Все новости Андорры / Новости Андорры

Во Франции прошла презентация книги “Казаки вчера и сегодня” на французском языке

В шато Блоссет недалеко от Орлеана прошла презентация книги члена ассоциации “Казаки Франции” полковника в отставке Франсиса Монкаубега. Также в написании книги участвовали члены ассоциации, казаки заместитель Атамана – барон Александр Федорков, Александр Гаёв и Николай Исаев.

Книга “Казаки вчера и сегодня” написана на французском языке и иллюстрирована фотографиями.

В книге рассказывается о том, как проходил геноцид казаков, а также …

Далее
Есть, чтобы жить, или жить, чтобы есть: правильное питание с Каролиной Крамер

Эскуделья и ее рецепт

Эскуделья с карн-д’ольей (cat. escudella i carn d’olla) – самый старинный из задокументированных в письменных источниках европейский суп: Франсеск Эшименис (cat. Francesc Eiximenis) в XIV веке указывает, что это было ежедневным блюдом всех каталонцев. Рецепт супа прост: крестьянская семья варит остатки овощей после сбора урожая, добавляя туда прочие продукты, имеющиеся в кладовой.

Раньше для каждодневной похлебки …

Далее
Афиша / Все новости Андорры

Праздник Трёх Королей – кульминация рождественских и новогодних каникул – пройдёт в Андорре 5 января

В 2018 году праздник Трёх Королей (Богоявление) пройдёт по традиции 5 января – в этот день торжественное шествие волхвов (CAVALCADA DE S.M. ELS REIS MAGS) проследует по всем административным округам (паррокиям) Андорры.

С 12:00 на площади plaça Coprínceps начнёт работу королевская почта  – здесь все мальчики и девочки смогут отдать письма со своими желаниями волхвам лично.

Начиная с 18:30 …

Далее
Афиша / Все новости Андорры

31 октября в Национальной Библиотеке Андорры начнётся цикл гастрономических мероприятий “Местные продукты и напитки. Традиции Андорры”

Во вторник, 31 октября, в Национальной Библиотеке Андорры начнётся цикл гастрономических мероприятий “Местные продукты и напитки. Традиции Андорры”.

Организаторы мероприятия познакомят гостей с национальным напитком Андорры – травяным ликёром Ratassia – его можно будет не только попробовать, но и узнать рецепт приготовления.

Этот напиток является неотъемлемой частью празднования Кастаньеды – праздника жареных каштанов, который отмечают в Андорре …

Далее