Сен-Жан-де-Люз (Saint-Jean-de-Luz) – бывшее рыбацкое поселение, коммуна в департаменте Атлантические Пиренеи (Pyrénées-Atlantiques) на юго-западе Франции. Сен-Жан-де-Люз является частью баскской провинции Лабурд (Lapurdi).
Сен-Жан-де-Люз известен своей архитектурой, песчаной бухтой, большим количеством солнечных дней в году и прекрасной кухней. Город расположен к югу от Биаррица, на правом берегу реки Нивель.
Ошибкой считать, что название города происходит от «Luz», что по-испански означает «свет». В данном случае «Luz» – это мутация слова «Lohitz», что означает «грязное место, болото». И это название соответствует тем временам, когда поселение было затоплено и на протяжении веков представляло собой ни что иное, как болото.
Залив Сен-Жан-де-Люз – естественная гавань на юго-востоке Бискайского залива между Аркашоном (Arcachon) и Испанией. Благодаря местоположению и прочным “стенам”, которые защищают город от Атлантического океана, он стал излюбленным местом для туристов, отдыхающих на баскском побережье. Сам морской курорт появился сравнительно недавно, однако, порту города уже несколько веков.
Порт обеспечивал богатство городу благодаря рыболовству и пиратству баскских корсаров (английские моряки называли Сен-Жан-де-Люз «гнездом ехидны»). Морские корсары отличаются от пиратов тем, что они действуют от имени короля и атакуют неприятельские суда под флагом своей страны. Король и судовладельцы получают долю от добычи корсаров. Можно сказать, корсар – это военный моряк, пират – преступник.
Этот рыболовецкий порт до сих пор ведёт промысел тунца. Каждый год в начале июля здесь устраивается «Праздник тунца».
Процветание достигло своего апогея в 17 веке, который до сих пор считается “золотым веком” города. В этот период Сен-Жан-де-Люз стал вторым по величине городом в регионе Лабурд с населением около 12 000 человек, вторым после Байонны.
Город известен своей богатой историей. В 1659 году кардинал Мазарини (Cardinal Mazarin) провел несколько месяцев в Сен-Жан-де-Люз, чтобы оттуда совершать почти ежедневные поездки на остров Бидассоа (Bidassoa), близ Андая (Hendaye ) для франко-испанских переговоров, которые в результате привели к заключению Договора (Traité des Pyrénées), одним из пунктов которого был брак Людовика XIV с Марией Терезой, инфантой Испании (Marie-Thérèse d’Autriche).
Сен-Жан-де-Люз был выбран для проведения королевской свадьбы, которая состоялась 9 июня 1660 года.
Этот брак является одним из самых важных политических браков в истории, он положил конец ожесточенной войне.
Ещё один важный исторический факт: герцог Веллингтон (Duke of Wellington) создал свою зимнюю штаб-квартиру в городе во время Полуостровной войны 1813–1814 годах.
К концу девятнадцатого века Сен-Жан-де-Люз стал популярным пляжным курортным городом для окружающего высшего общества. Как и Биарриц (называемый «Королём пляжей и пляжем королей»), Сен-Жан-де-Люз особенно ценился французской и испанской аристократией.
К началу 1900-х он превратился в сцену заговорщиков-карлистов. (Карлисты – монархическая политическая партия в Испании, в XIX веке принявшая активное участие в трёх гражданских войнах, называемых карлистскими. Карлизм был активен на протяжении полутора веков, с 1830-х до 1970-х годов. Карлисты существуют и в современной Испании, хотя уже не играют серьёзной роли в политике).
Город также прославился тем, что здесь часто отдыхал композитор Морис Равель (Maurice Ravel), уроженец соседнего города Сибур (Ciboure). Он сюда приезжал из Парижа, где прожил практически всю свою жизнь.
В числе прочих знаменитостей, проживавших или останавливавшихся в городе в разные эпохи: Жан-Жозеф Делаборд (Jean-Joseph de Laborde) – баскский арматор, жертва якобинского террора; Джордж Гиссинг (George Gissing) – английский писатель, крупный представитель натуралистического романа; Биксант Лизаразю (Bixente Lizarazu) — французский футболист баскского происхождения, Эрнест Хорнунг (Ernest William Hornung), известный также как Вилли Хорнунг — английский писатель, создатель серии романов о Раффлсе, взломщике-любителе эпохи викторианской Англии.
Туризм, достопримечательности и что посмотреть?
Сен-Жан-де-Люз (Saint-Jean-de-Luz) вместе с соседним городом Сибур получили звание “Страна искусства и истории” (“Pays d’Art et d’Histoire”), присвоенное Министерством культуры Франции.
В самом сердце города находится церковь Сен-Жан-Батист (Église Saint-Jean-Baptiste de Saint-Jean-de-Luz) – важный пример религиозной архитектуры басков. Именно здесь проходило венчание короля Франции Людовика XIV и Марии Терезы Испанской.
Сегодня посетители собора могут видеть, что главная входная дверь закрыта. Существует две легенды. Первая: дверь, через которую прошла пара, закрыли, чтобы показать закрытие проблем между Францией и Испанией. Вторая: двери приказал закрыть сам Людовик XIV, чтобы никакая другая пара не могла войти в церковь по его стопам.
Один из домов, построенный рядом с набережной Инфанте около 1640 года, называется “Maison Joanoenea” – именно здесь королева-мать Анна Австрийская жила до брака Людовика XIV с Марией Терезой (он также имеет название “Maison de l’Infante”) – сегодня это популярное туристическое место и музей.
Дом, где в течение месяца перед свадьбой жил Людовик XIV (Король-Солнце), теперь называется Домом Короля. Сейчас в нем находятся музей и мэрия.
В городе есть большое количество резиденций, построенных в 17-18 веках, которые можно увидеть на набережной Инфанте (Quai de L’Infante), улице Мазарин (Rue Mazarin), улице Гамбетта (Rue Gambetta) и на площади Людовика XIV (Place Louis XIV). Часть из них принадлежала судовладельцам и баскским купцам.
Основной цвет Сен-Жан-де-Люз – белый. Дома в большинстве своем в два-три этажа, беленые, с темно-красными ставнями.
Из рекомендуемых для посещения мест – набережная Сен-Барбе (Saint-Barbe), из достопримечательностей – памятник на площади Вердена (чтит память погибших солдат Первой и Второй мировых войн) и памятник на набережной Инфанте (посвящен движению французского сопротивления Орион).
Вдоль побережья все еще видны несколько бункеров – свидетельство печально известного “Атлантического вала” (Atlantikwall) — системы долговременных и полевых укреплений длиной свыше 5000 км, созданной германской армией в 1940—1944 годах после разгрома Франции вдоль европейского побережья Атлантики от Норвегии и Дании до границы с Испанией с целью предотвращения вторжения Союзников на континент.
Шоппинг
Большинство магазинов находится в пешеходной зоне города. Они открыты круглый год. Маленькие лавочки, эксклюзивные товары, красивые витрины и анимация в центре города позволит приятно прогуляться даже в воскресенье.
Рестораны
Из рекомендуемых блюд – тторо, рыбный суп, фирменное блюдо Сен-Жан-де-Люз, а также знаменитый баскский пирог.
Рестораны французской кухни: Toki Goxoa, LE BROUILLARTA, le Kaiku, The Brunch House, Chez Mattin, Le Petit Louis
Рестораны испанской кухни: La Vieille Auberge, L’Epicerie Luz Del Sur, Xaya la Cave gourmande, Le Pub du Corsaire
Вкусно и недорого: Xabi-Krakada, La grillerie de sardines, Martxuka
Как добраться:
Автомобиль – лучший способ свободного передвижения в этом районе.
Страна Басков обслуживается платной автомагистралью A63.
В Сен-Жан-де-Люз можно попасть двумя способами:
Из Бордо (сверните на съезд N3 «Сен-Жан-де-Люз-Норд») и со стороны Испании (съезд N2, «Сен-Жан-де-Люз-Суд»).
На оси север – юг находятся дороги: A 10 и A 62: Париж – Бордо – Лангон – По; A 10 и A 63: Париж – Бордо – Байонна; RN 134: Бордо – По – Олорон – Испания и A 8: Байонна – Испания.
На поезде
Сен-Жан-де-Люз находится в 4:30 езды от Парижа на поезде. Железнодорожный вокзал Сен-Жан-де-Люз – Сибур находится в центре города. Линия TGV соединяет Сен-Жан-де-Люз со всеми крупными городами: Париж (4:30), Бордо (2:10), Тулуза (4:15).
Испанская железная дорога Renfe соединяет Мадрид с Андай (10 км от Сен-Жан-де-Люз), время в пути 5 часов 50 минут.
На самолёте:
Рядом с городом находятся два аэропорта:
L’aéroport de Biarritz Pays Basque – находится в 15 км от отеля Saint-Jean-de-Luz.
L’aéroport de Hondarrabia – San Sebastian – расположен в Хондаррибиа (Hondarribia), в 15 минутах езды от города.
Основная информация
Площадь: 19,01 кв. км
Координаты: 43°23′27″ с. ш. 1°39′30″ з. д.
Население: 13 620 (2019)
Языки: французский, баскский
Валюта: евро
Виза: шенген
Время: Центрально-Европейское UTC +1
