ФЕДЕРАЦИЯ ЦЕНТРОВ РУССКОГО ЯЗЫКА ИСПАНИИ ПРОВОДИТ IV ВСЕИСПАНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКОГО (ЮНОШЕСКОГО) ТВОРЧЕСТВА «РОССИЯ ГЛАЗАМИ ДЕТЕЙ МИРА»
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ФЕСТИВАЛЬ ПРОВОДИТСЯ ПРИ СОДЕЙСТВИИ: Посольства Российской Федерации в Испании, Россотрудничества, Генерального Консульства Российской Федерации в Барселоне, Координационного Совета Российских Соотечественников, Городской мэрии г. Таррагоны, Дипутасьон де Таррагона (Областная мэрия провинции Таррагоны), Правительства Каталунии.
ОРГКОМИТЕТ: ФЕДЕРАЦИЯ ЦЕНТРОВ РУССКОГО ЯЗЫКА (ИСПАНИЯ) ЦЕЛЬЮ ФЕСТИВАЛЯ является содействие развитию детско-юношеского художественного творчества и повышение мотивации к изучению русского языка у детей соотечественников и усыновленных детей из России, проживающих на территории Испании. Проект направлен на развитие духовно-нравственного воспитания подрастающего поколения, сохранение у детей и подростков, проживающих в условиях внеязыковой среды, интереса к изучению русского языка и культуры.
ЗАДАЧИ ФЕСТИВАЛЬНОГО ДВИЖЕНИЯ:
Популяризация русского языка как средства межнационального и международного общения;
Развитие интереса к русскому языку и русской культуре у детей-билингвов и детей, изучающих русский язык как неродной;
Приобщение к культурным ценностям народов России;
Создание условий для творческого развития и самореализации детей;
Культурный обмен между Россией и Испанией, позволяющий повысить роль русского языка и русской культуры в воспитании детей, проживающих в России и за рубежом.
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ: г. Таррагона ДАТА ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ – 19 марта 2017 г ТЕМАТИКА ФЕСТИВАЛЯ: «ПО СТРАНИЦАМ НАШЕГО ДЕТСТВА»
В связи с тем, что в 2017 г. мы отмечаем юбилеи трех известных, любимых с детства писателей, то тематика Фестиваля посвящается юбилейным датам К.И. Чуковского, А.К. Толстого, С.Я. Маршака. · 31 марта – 135 лет со дня рождения К.И. Чуковского (1882-1969), русского писателя, критика, литературоведа · 5 сентября – 200 лет со дня рождения А.К. Толстого (1817-1875), русского поэта, писателя, драматурга. · 3 ноября – 130 лет со дня рождения С.Я. Маршака (1887-1964), русского поэта, драматурга и переводчика. (Памятные даты опубликованы в «Календаре памятных дат», выпущенном КСОРС Испании при поддержке Посольства России в Испании и спонсорской помощи сервис центра “Ondasol” и консалтинговой компании “Raduga Consulting”) Творческие коллективы школ могут реализовать тематику Фестиваля в следующих ниже первых четырех номинациях. Пятая номинация предназначена для конкурса рисунка, а шестая номинация для семейных коллективов.
НОМИНАЦИИ:
1. ХОРЕОГРАФИЯ: coвременные, фольклорные танцы, балет.
2. ВОКАЛ: классический, народный, эстрада
3. ЛИТЕРАТУРНО-ТЕАТРАЛЬНАЯ (художественное чтение, инсценированные сказки, музыкально-театральные миниатюры)
4. ХОРОВОЕ ИСКУССТВО: хоры, вокально-хоровые ансамбли
5. ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ И ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО (конкурс рисунка)
6. ОТДЕЛЬНАЯ НОМИНАЦИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ СЕМЕЙНЫХ КОЛЛЕКТИВОВ ПО ТЕМЕ: «Семья начинается с детей» А. И. Герцен В рамках Фестиваля приветствуются выступления семейных коллективов с обязательным участием детей, например, семейный фольклорный ансамбль, или семейное классическое трио, квартет и т.д. В семейной номинации должны отражаться темы семьи, русские традиции и обычаи, связанные именно с этой темой (колыбельные, обряды свадебные и т.д.). Также, возможны семейные выступления с интерпретацией произведений русской классической музыки, балета. Таким образом, семейные выступления могут варьироваться от традиционного народного фолклора до классической музыки.
КОНКУРС РИСУНКА ПО ТЕМЕ “ЮНЫЕ ИЛЛЮСТРАТОРЫ” На конкурс принимаются работы, иллюстрирующие любые произведения русской литературы для детей и юношества. При оценке работ будет учитываться соответствие теме произведения и авторский подход к выполнению работы ( дублирование уже известных нам печатных иллюстраций не допускается).
2. ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ Фестиваль проводится в два этапа: 1. Заочный отборочный тур Прием предварительных заявок от детских коллективов на участие в Фестивале с 16 января по 19 февраля. Отборочный тур с 20.02 до 26.02. 2. Очный тур 19 марта 2017 года в г. Таррагоне. Заезд и регистрация участников, торжественное открытие Фестиваля, концертные выступления участников, торжественное закрытие Фестиваля
3. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ФЕСТИВАЛЕ 3.1. Для участия в Фестивале приглашаются Детские творческие коллективы русских школ дополнительного образования Испании, функционирующие при некоммерческих ассоциациях Смешанные детско-взрослые коллективы ( семейные коллективы) 3.2. Возрастные категории участников Фестиваля: 1 категория — дети до 9 лет 2 категория — 10 -16 лет 3 категория — смешанные детско-взрослые коллективы (семейные коллективы) 3.3. Для участия в Фестивале необходимо представить заявку и видеозапись выступления не позднее 19 февраля. Прием заявок осуществляется по электронной почте по след. адресу [email protected] .
Видиозапись выступления можно направить по электронной почте на эмэйл [email protected] или [email protected] или по обычной почте (на DVD-диске) на следующий адрес: Federación de Centros de Lengua Rusa, C/Iglesia 9-13, Salou (Tarragona), 43840.
Заявки, поступившие после указанного срока, не рассматриваются. 3.4. Для участия в 5 номинации (конкурса рисунков) необходимо заполнить прилагаемую анкету участника конкурса рисунков и отпправить ее Татьяне Смоляковой по эмэйлу [email protected] вместе с электронной копией рисунка не позднее 28 февраля. Оригиналы работ направляются по обычной почте не позднее 28 февраля на след. адрес: Federación de Centros de Lengua Rusa, C/Iglesia 9-13, Salou (Tarragona), 43840
Требования к рисункам: Содержание работы должно соответствовать 3 предложенным темам. Принимаются рисунки в формате А3 (работы выполненные в других форматах не принимаются). Работы должны быть выполнены на плотной бумаге (ватман) Техника исполнения рисунков: карандаш, фломастер, гуашь, акварель, пастель + уголь (можно копию рисунков углѐм). С обратной стороны рисунка карандашом нужно указать название темы, фамилию и имя автора рисунка, возраст ребенка, название организации (школы) При пересылке оригиналов работ не допускается свертывание и сгибание работ. 3.5. Программа и порядок выступлений, их количество и продолжительность определяется оргкометитом Фестиваля и направляется участникам. Регламент выступления не должен превышать 3-4 мин. для всех номинаций, кроме театральной. Театральная номинация до 7 минут.
4. КРИТЕРИИ ОТБОРА УЧАСТНИКОВ 4.1. Отбор участников проходит по следующим номинациям: хореография, вокал, литературно-театральная и хоровое искуство и в соответствии с тематикой Фестиваля. 4.2. Каждая организация, принимающая участие в Фестивале, может представить 2 номера (по одному из любой номинации или в одной номинации два номера). 4.3. Отбор участников осуществляет художественный совет Фестиваля. В связи с тем, что время проведения детского Фестиваля ограничено, и Фестиваль не может продолжаться более 2 часов, худсовет оставляет за собой право выбрать только качественные выступления, учитывая исполнительское мастерство участников, художественное оформленние номера (костюмы, реквизиты) и соответствие тематике Фестиваля. Также возможно сокращение количества номеров, представляемых каждым коллективом до одного, в случае, если общее время всех заявленных номеров превышает время продолжительности Фестиваля. 4.4. Выступления участников должны быть разнообразными и не повторяться. В случае поступления заявок на исполнение одного и того же музыкального произведения, принимается заявка, поступившая первой.
НАГРАЖДЕНИЕ УЧАСТНИКОВ ФЕСТИВАЛЯ: Памятные подарки всем участникам; Дипломы всем участникам;
КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ ОРГКОМИТЕТА ФЕСТИВАЛЯ: Эл. Почта: [email protected] – общие орг. вопросы [email protected] – прием заявок [email protected] – конкурс рисунка Контактные телефоны: . 647365793 (Ирина Горькова), 669977542 (Наталья Лоскутова) 698582855, (Татьяна Смолякова – ответственная за конкурс рисунка) Ирина Горькова, Президент Федерации Центров русского языка Тел. +34 647 365 793
Подробнее про русский мир и русскоязычные ассоциации см. здесь
