Чави Мужаль (Xavi Mujal), генеральный директор телерадиокомпании Ràdio i Televisió d’Andorra (RTVA), рассказал all-andorra.com об информационной политике Андорры (Пиренеи), свободе слова и особенностях теле- и радиовещания в Андорре.
Что собой представляет RTVA сегодня?
RTVA – это единственная телерадиокомпания, которая производит новостные сюжеты об Андорре. 90% бюджета RTVA – это государственные деньги (то есть в основном нас финансирует правительство). Остальные 10% – это деньги за рекламу, которые поступают к нам через наш коммерческий отдел.
Сегодня единственное, что мы производим – это новости. Мы не занимаемся съемкой документальных фильмов или полноценных сюжетов, так как у нас не достаточно оборудования. Во время аналогового телевидения мы занимались производством таких фильмов. Но потом случился экономический кризис, и мы, как и все государственные СМИ, должны были адаптироваться к новым условиям.
Сколько человек работает в RTVA?
Штат наших сотрудников – 70 человек. Раньше было 130 человек. Однако пять лет назад бюджет был сокращен, что привело к уменьшению количества сотрудников почти вдвое.
В штате работают 25 журналистов. Они же и операторы. Для меня концепция телевизионной журналистики – это возможность профессионально обращаться с камерой и писать тексты одновременно. Тележурналист должен уметь снимать и наоборот – оператор должен уметь объяснить в эфире, о чём его сюжет.
Все журналисты, которые работают у вас, – это профессиональные журналисты?
Да, все наши журналисты имеют соответствующие дипломы университетов Франции или Барселоны (Испания, Каталония). Здесь в университете Андорры пока нет своего факультета журналистики.
Как Вы планируете развивать RTVA дальше?
RTVA должна развиваться, прежде всего, в области технологий. Это дорого, но это то, без чего мы не сможем двигаться вперёд. Эпоха аналогового телевидения в прошлом, весь мир работает в сфере цифровых технологий. Самое важное для всех СМИ сегодня – это перемещение в мир интернета. Это то, что позволяет двигаться вперед.
С какими типами камер вы работаете?
Как правило, мы работаем с цифровыми камерами SONY. Наша задача – на 100% работать в цифровом формате. В лучшем случае это произойдёт через 2-3 года. Это наша главная цель сегодня.
Сколько программ у вас сейчас помимо новостей?
Как я уже сказал, наш основной фокус – это новости. Помимо новостей, по понедельникам у нас есть программа, посвящённая спортивным событиям; по четвергам – программа о политике; по пятницам – программа, посвящённая социальным вопросам.
Кроме того, Национальное радио Андорры предлагает слушателям эфиры, посвящённые политике и экономике, но тоже не каждый день.
Как телерадиокомпания, финансируемая правительством, вы можете критиковать правительство?
Да, немного. Мы критикуем правительство, Генеральный совет… Один из последних примеров – конфликт вокруг братьев Сьерко (Cierco), бывших владельцев банка BPA. Недавно было обнародовано юридическое решение, которое дало резонанс, и мы открыто критиковали правительство за его позицию.
Иными словами, можно сказать, что в Андорре свобода слова существует?
Да. Я директор, я не задаю вопросы и не контролирую ответы. То, что я контролирую – это чтобы журналисты не искажали правду.
Есть ли у вас корпункты или специальные корреспонденты, в других странах, например, в соседних Испании и Франции?
Особенность нашей страны в том, что она слишком маленькая. Лет 20 лет назад в Андорре было доступно очень мало телеканалов: TV3, Antenna 2, France 3… Теперь в Андорре можно смотреть порядка 180 каналов. Чтобы узнать, что происходит в мире, граждане Андорры могут выбрать любой международный телеканал. И у нас нет необходимости в специальных корреспондентах, работающих в других странах.
Наша цель – рассказывать нашим гражданам о том, что происходит в Андорре, или об андорранцах, например, спортсменах, участвующих в международных соревнованиях.
Вы вещаете только на каталанском языке?
Да, каталанский язык – официальный язык Андорры. Однако у нас есть программы и на французском языке – как на телевидении, так и на радио. У RTVA есть информационное соглашение с телеканалом France 24 – каждый день с 18.30 до 19.00 мы транслируем новости этого телеканала.
Во время Олимпийских игр в Пхёнчхане работали журналисты RTVA. Вы часто отправляете ваших корреспондентов в командировки в другие страны?
Чтобы освещать Олимпийские игры, вам надо было получать специальную аккредитацию и покупать право на вещание. Другие каналы не рассказывают о спортсменах Андорры и их достижениях, это очевидно. А нам интересно именно это. Поэтому мы отправили наших журналистов для освещения событий, связанных с нашими спортсменами. Так было и во время Олимпиады в Сочи, так будет и во время проведения последующих Олимпийских игр. Да, это дорого, но это хорошая инвестиция.
Экономической выгоды нет никакой. Это вопрос статуса. Наши зрители в Андорре должны иметь возможность получать информацию, связанную с нашей страной, на своем телеканале. Наша цель – не зарабатывать деньги. У нас нет долгов, и это уже хорошо. Раньше у RTVA, как у большинства государственных СМИ, было много долгов, которые выплачивало правительство. Но вот уже последние три года мы никому ничего не должны.
Кто ваши основные рекламодатели?
Банки, торговые центры, организаторы мероприятий, горнолыжные курорты. Список примерно один и тот же.
Лично я не люблю рекламу. Идеальная модель общественного телевидения для меня – это ноль рекламы. Но я понимаю, что реклама – это необходимость. И 10% нашего бюджета, который формируется за счёт рекламы, – это не так уж плохо.
Сколько стоит реклама на RTVA?
Мы предлагаем пакет услуг – это телевидение, радио и наш сайт, который тоже хорошо работают. 20 секунд эфира стоят около 140 евро. Но мы не продаем секунды. Обычно наши рекламодатели покупают рекламный пакет.
Были ли факты преследования журналистов за искажение информации? Какова ответственность за такие действия?
Такие ситуации происходят нечасто. Иногда бывали прецеденты, когда несправедливо обвинённые ньюсмейкеры обращались в суд Андорры с просьбой об опровержении. Но это единичные случаи. В основном, мы стараемся разрешать конфликты без судебного вмешательства.
Андоррское законодательство о правах журналистов соответствует европейскому законодательству?
Я убеждён, что журналисты Андорры защищены так же, как журналисты других европейских стран. В нашей стране соблюдается профессиональная тайна и существует понятие журналистской этики, и это очень важно. Андоррские журналисты могут работать свободно.
Какие законы защищают и регулируют свободу слова в Андорре?
Специально такого закона нет. Есть законодательство, которое регулирует понятие профессиональной тайны. Оно распространяется на врачей, юристов, экономистов и журналистов. Повторю: журналисты в Андорре могут работать свободно.
Вы как журналист знаете, кому принадлежать остальные СМИ Андорры?
Все СМИ Андорры являются частными. Нет, я не знаю всех владельцев. Но, насколько мне известно, среди них нет банков и финансовых структур.
Интервью: Ирина Рыбальченко
