Порт-Вандр (cat. Portvendres) (произносится на каталонском, как ([puɾ’βenrəs], литературная форма [pɔɾ’βendɾəs], официальное название на французском языке – Port-Vendres) – малый город, главный населенный пункт одноименного кантона в комарке Руссильон (cat. Rosselló) в Северной Каталонии (cat. Catalunya Nord) (Франция).
Это курортный город побережья Кот-Вермей (cat. Costa Vermella), который в наши дни стал самым важным глубоководным портом региона. В прежние времена это был главный французский порт, поддерживавший морскую связь с Алжиром (cat. Algèria).
В настоящее время, вместе с малыми городами Аржелес-сюр-Мер (cat. Argelers de la Marenda) и Коллиур (cat. Cotlliure), а также деревнями Баньюльс-сюр-Мер (cat. Banyuls de la Marenda), Сербер (cat. Cervera de la Marenda), Пало-дель-Видр (cat. Palau del Vidre) и Сент-Андре (cat. Sant Andreu de la Sureda), Порт-Вандр составляет кантон № 5 Кот-Вермей (новой формы группировки муниципалитетов, возникшей в результате реструктуризации кантонов в качестве электоральных территорий для выборов в кантонные и департаментальные органы самоуправления в 2015 году), главным городом которого является Аржелес.
Туризм и достопримечательности
Малый город Порт-Вандр находится в северо-западной оконечности своей кантонной территории, неподалеку от малого города Коллиур.
Наиболее старая часть Порт-Вандра, появившаяся, в основном, в XVIII веке, занимает кварталы, окружающие скалистый выступ Фаналь (cat. Fanal), на котором установлен маяк. Центром старого города является подковообразная площадь Обелиск (cat. Plaça de la Ferradura). Свое название площадь получила по обелиску из розового мрамора высотой в 27 метров, установленному в 1781 году в честь короля Людовика XVI (cat. Lluís XVI).
Вокруг площади сосредоточены самые выдающиеся здания города: приходская церковь в честь Богоматери Благовещенья (cat. Mare de Déu de la Bona Nova), Дом Коммуны (cat. Casa del Comú), Музей Порт-Вандра (cat. Museu de Portvendres), памятник французам, погибшим во время I Мировой войны и т.д. Здесь же, в частном доме, где размещается монашеская община Дочерей Иисуса (cat. Germanes Filles de Jesús) (иезуитинок), находится часовня Непорочной Девы в Порт-Вандре (cat. La Inmaculada de Portvendres).
К югу от города начинается новый порт, появившийся в 1831 году, дом Кастеллана (fr. Castellane) и площадь, носящая имя того же военного моряка. Вокруг порта раскинулся город, построенный в XIX веке и позже. Здесь же расположены спортивные сооружения и Дом (или Замок) Паре (cat. Casa o Castell Parés). Старый город разрастался в сторону районов Бельвью (cat. Bellavista), Авенира (cat. Avenir), Мореска (cat. Moresca).
В последнее время Порт-Вандр растет в основном за счет жилых микрорайонов, таких, как Ситра (cat. Citra), Кома-Сандолья (cat. Coma Sandolla) (на территории соседнего г. Коллиура), Миранд (cat. Miranda), Тамарин (cat. Tamarius), Пенанзюль (cat. Península), Шале (cat. Xalet), районы Дома/Замка Паре, Мас-Ровира (cat. Mas Rovira) и т.д. Нынешнее кладбище появилось с южной стороны города, неподалеку от железнодорожной станции.
Местонахождение и общие характеристики коммунальной территории
Коммунальная территория Порт-Вандра занимает 147700 гектар и располагается между территориями коммун Коллиура (к которой относится Порт-Вандр), Баньюльса-сюр-Мер и Средиземным морем. Этот малый город находится в центре побережья Кот-Вермей, недалеко от юго-восточных границ комарки Руссильон. Как и соседние коммуны, территория Порт-Вандра гориста и изрезана, так как именно здесь горная гряда Альбера (cat. serra d’Albera) обрывается в Средиземное море.
До 1823 года город входил в черту коммуны Коллиура, и до середины ХХ века его коммунальная территория охватывала сам город и ближайшие окрестности, достигая на юго-западе мыса Беар (cat. Cap de Biarra). В то же время к коммуне была присоединена долина Коспрон (cat. Cosprons), ранее входившая в территорию коммуны Баньюльс-сюр-Мер. Это укромная узкая долина, образуемая восточными склонами горы Тальфер (cat. Tallaferro).
Вся территория коммуны Порт-Вандр не отличается пригодностью для земледелия, особенно принимая во внимание периодически случающиеся здесь пожары (1972, 1976, 1978, 1984).
Фортификационные укрепления
Форт или редут Фаналь (cat. Fort, Reducte o Fortí del Fanal). Находится на территории коммуны Порт-Вандр (cat. Portvendres) (комарка Руссильон) (cat. Rosselló) в Северной Каталонии (cat. Catalunya Nord) (Франция). Укрепление расположено на северо-востоке от города Порт-Вандр, к западу от входа в порт, который оно когда-то защищало. Форт или редут Фаналь входит в систему многочисленных укреплений, возведенных Вобаном (fr. Vauban) в 1673-1700 гг. для обеспечения защиты Порт-Вандра. Находящийся справа маяк, светящий зеленым цветом, указывает на вход в порт. В 1780 году свет этого маяка был виден за 5 лиг. Здание XVII века получило статус Исторического памятника Франции в 1933 году. Это сооружение принадлежит Французскому государству. Входит в Список Исторических недвижимых памятников (раздел военных укреплений).
Форт Беар (cat. Fort de Biarra) относится к территории коммуны Порт-Вандр (cat. Portvendres) (комарка Руссильон) (cat. Rosselló) в Северной Каталонии (cat. Catalunya Nord) (Франция). Находится на вершине прибрежного горного массива с северо-востока от порта и города Порт-Вандра. Это военное сооружение появилось 1877-1880 годы на вершине массива Биар, 202 метров высотой. Отсюда контролировался мыс Биар (ca. Cap de Biarra) и побережье Кот-Вермей (cat. Costa Vermella). Используется в качестве тренировочной базы, особенно для уличных боев, для войск, расквартированных в Национальном Тренировочном Центре Коммандо № 1 (fr. Centre national d’entraînement commando N 1), это подразделение, задача которого – техническое обеспечение элитных сухопутных войск Франции и армий других государств. Вне периодов учений это сооружение пустует. Здание принадлежит Французскому государству. Входит в Список Исторических недвижимых памятников (раздел военных укреплений).
Побережье и основные пляжи
На территории Порт-Вандра береговая линия особо гористая и изрезанная. Она начинается на северо-западе коммунальной территории пляжем Оли (cat. platja d’Oli), часть которого относится к Коллиуру; затем, отделенный скалами, находится пляж Баус (cat. platja d’en Baus), к востоку от которого начинается горный массив Кап-Грос (cat. Cap Gros). Здесь осталось много укреплений и батарей, появившихся во время немецкой оккупации II мировой войны. Затем, опять на востоке, расположен залив Анса-де-ля-Мореск (cat. Ansa de la Moresca), который замыкается отрогом, на вершине которого построен форт Фаналь, ограничивающий с севера территорию порта Порт-Вандра. С другой стороны порт зажат массивом мыса Беар (cat. Cap de Biarra), на котором также находились военные укрепления, среди которых особенно интересен форт Беар (cat. fort Biarra), а также Маяк (cat. Far). После мыса Беар береговая линия выгибается в юго-западном направлении, поворачивая почти на 270 градусов и, после очередного скалистого мыса, переходит в пляж и порт Валантен (cat. Valentí), и, развернувшись на юго-восток, образует три плоских пляжа: Бернарди (cat. platja de Bernardí), Полиль (cat. Badia o Ansa de Polilles) и Фура (cat. platja del Forat). Затем идет мыс Ульястрет (cat. Cap d’Ullastret), опять нашпигованный военными укреплениями и выступающий в море в направлении северо-востока. Здесь побережье поворачивает к югу и вскоре покидает территорию коммуны Порт-Вандра на границе с Баньюлем-сюр-Мер.
На протяжении береговой линии Порт-Вандра, с запада на восток, можно отметить следующие интересные места: Пляж Оли, Карранка-дель-Мачу (cat. Carranca del Matxo) (малый маяк), мысы Пунта-д’эн-Ража-Магре (cat. Punta d’en Raja Magre) и Пунта-дель-Сементири (cat. Punta del Cementiri), Пляж Баус, мысы Кап-Грос и Пунта-де-л’Орада (cat. Punta de l’Orada), риф Секес-де-л’Орада (cat. Seques de l’Orada), мыс Пунта-де-ла-Мореска (cat. Punta de la Moresca), риф Сека (cat. La Seca), Пляж Мореск (cat. platja de la Moresca), мыс Пунта-дель-Женовес (cat. Punta del Genovès), риф Сека-дель-Пило (cat. Seca del Piló) (или Сека-дельс-Пилотс) (cat. Seca dels Pilots), Карранка-дель-Фаналь-Петит (cat. Carranca del Fanal Petit) (еще один малый маяк), залив Анса-Жербаль (cat. Ansa Gerbal), Фаналь-Петит (cat. Fanal Petit), Фаналет (cat. Fanalet) (эти два последних – световые малые маяки), залив Анса-де-Тамарен (cat. Ansa dels Tamarius), мыс Пунта-де-Сагар (cat. Punta de Sagar), залив Анса-Кристина (cat. Ansa Cristina), мысы Пунта-де-ла-Маре-де-Деу (cat. Punta de la Mare de Déu), Фе-дю-Моль (cat. Focc de Moll) (малый маяк) и Жете (cat. Gitada), риф Блокс (cat. Blocs), залив Анса-де-л’Эспелуга (cat. Ansa de l’Espeluga), мыс Пунта-де-Питеас (cat. Punta de Pytheas), малый маяк Фонт-де-л’Эмили (cat. Font de l’Emili), Порт-д’эн-Жозе (cat. Port d’en José), Мота (cat. Mota) (или Рока-де-ла-Мота (cat. Roca de la Mota)), Трападор (cat. Trapador) (или Рока-дель-Трападор (cat. Roca del Trapador)), Карденалана (cat. Cardenalana) (три последние – отмели), малые маяки Сальт-д’эн-Базен (cat. Salt d’en Bazaine), Рока-Бланка (cat. Roca Blanca), Альмес-д’Альт-де-Бьярра (cat. Almes d’Alt de Biarra), Айгуа-Долса (cat. Aigua Dolça), Аквариум (cat. Aquàrium), Рек-дель-Конь (cat. Rec del Cony), риф Педра (cat. Pedra), мыс Кап-Биар (cat. Cap de Biarra), пролив Биар (cat. Freu de Biarra), малые маяки Кова-де-Бьярра (cat. Cova de Biarra), Кова-дельс-Ущолс (cat. Cova dels Uixols) и Касотс-де-Бьярра (cat. Casots de Biarra), Санта-Катерина (cat. Santa Caterina), малые маяки Ровельт (cat. Rovelt) и Реньяканс (cat. Renyacans), мыс Пунта-д’эн-Бутифарра (cat. Punta d’en Botifarra), Пляж Валантен, мыс Пунта-дель-Грават (cat. Punta del Gravat), отмель Льоса (cat. Llosa), пляж Бернарди, Гравада (cat. Gravada) (или мыс Полиль (cat. Punta de Polilles)), Пляж Полиль, Пляж Фура, малые маяки Касотс-де-Полильес (cat. Casots de Polilles), Феррадура (cat. Ferradura) и Барботера (cat. Barbotera), рифы Порсельс (cat. Porcells) и Тружес (cat. Truges), мыс Пунта-дель-Маль-Кагар (cat. Punta del Mal Cagar), Пляж Ульястрет (cat. platja d’Ullastret), мыс Ульястрет, рифы Ульястрет и Тралльо-де-ла-Фалуга (cat. Trallo de la Faluga) и малые маяки Гран-Басам (cat. Gran Bassam) и Ремолинатс-д’эн-Пистолина (cat. Remolinats d’en Pistolina).
Шоппинг
Шоппинг не является приоритетом в туристической программе. Только по выходным городские базары и ярмарки могут представлять интерес для туристов. В частности, на ярмарках можно встретить эксклюзивные товары, выращенные в регионе. Среди них некоторые известные винные и сырные бренды во Франции.
Лучшие рестораны
Среди лучших (мишленовских) ресторанов: Le Cèdre (от 25 до 64 евро), L’escale bleue (от 24 до 57 евро), Cote Vermeille (от 28 до 70 евро).
Как добраться?
Из Андорры: N145, N260, N116, D916, D615, D612, D914
Из Перпиньяна: D914
Из Барселоны: AP7, N260, D914
Основная информация
Площадь: 14.06 кв. км.
Координаты: 42°31′08″N 3°06′21″E
Население: 4268
Языки: французский, каталанский
Валюта: евро
Виза: Шенген
Время: Центрально-Европейское UTC +1
