Ортез – французский город, девиз которого – “Тронь, если осмелишься”

Ортез  (fr. Orthez) – город французского департамента Атлантические Пиренеи (Pyrénées-Atlantiques), расположенный на правом берегу Гав-де-По (gave de Pau).

“Тронь, если осмелишься” (фр. “Touches-y si tu l’oses”) – девиз Ортеза, который свидетельствует о богатой и насыщенной событиями истории. Его культурное наследие и ландшафты свидетельствуют о двойной сущности – от жесткости средневековых укреплений до мягкости и уютности черепичных крыш.

Город Ортез берет свое начало в средние века. В конце XII века Ортез перешёл от виконтов Дакса к виконтам Беарна – виконт Беарна, Гастон VII (Gaston VII de Moncade) сделал его в 1242 году своей резиденцией. Он наделил город главными достопримечательностями: замком Монкад (château Moncade) – он находится в 10 минутах ходьбы от центра города – и мостом Пон-Вье (Pont-Vieux).

Ортез развивался в соответствии с городским планом, почти не изменившимся с тех пор. Центр напоминает ряд других городов тринадцатого века: Бур-Вье (Bourg-Vieux), Монкад (Moncade), Бур-Нёф (Bourg-Neuf).

Город также прославилося благодаря личности Гастона III де Фуа-Беарн (Gaston III de Foix-Béarn), известного также под именем Феб (Fébus), главной резиденцией которого был замок Монкад (Moncade). Феб был не только грозным полководцем, но и политическим деятелем, навязывающим независимость Беарна.

Он также вошёл в историю как автор знаменитой охотничьей книги (Livre de chasse).

После оккупации Южной Наварры испанцами короли Наварры перенесли свою столицу из Памплоны в Ортез. Жанна д’Альбре (Jeanne d’Albret), королева Наварры, учредила здесь кальвинистский университет, где преподавал, среди прочих, Теодор Беза, швейцарский реформатор, сподвижник и преемник Жана Кальвина.

С восемнадцатого века Ортез обязан своим ростом коммерческой деятельности, которая активно развивалась. Торговля копченым мясом, льном, шерстью приносила хороший доход, о чем свидетельствуют дома и особняки этого времени.

Ортез издавна привлекал творческую интеллигенцию и даже ученых: здесь жили французский физик Гастон Планте (Gaston Planté), французский поэт-символист Фрэнсис Жамм (Francis Jammes), французский прозаик и эссеист Жан-Луи Кюртис (Jean-Louis Curtis), французский пианист Франсис Планте (Francis Planté)…

Музеи Ортеза

Музей истории протестантизма Беарна

Откройте для себя четыре столетия истории в Беарне, а также истоки Реформации (широкое религиозное и общественно-политическое движение в Западной и Центральной Европе XVI — начала XVII века, направленное на реформирование католической церкви). Следуйте за путешествиями гугенотов в ритме событий «Беарн и Франция» с Жанной д’Альбре и ее детьми Анри IV (Henri IV) и Катрин де Бурбон (Catherine de Bourbon), Элизой Реклю (Elisée Reclus), Феликсом Пеко (Félix Pécaut), Еуженом Казалисом (Eugène Casalis), Альбертом Кадье (Albert Cadier).

Музей является кульминацией документальной коллекции, собранной Центром изучения протестантизма Беарна с 1987 года. Здесь хранится коллекция рукописей, печатных материалов, книг, предметов, фильмов.

 

Дом-музей Жанны д’Альбре

Дом-музей по праву считается одним из самых красивых в Беарне. Он находится в самом центре города Ортез. Относится к архитектуре эпохи 15-16 веков. Является историческим памятником.

Дом поэта: Дом Крестия (la Maison Chrestia)

Дом Крестия – архитектурный комплекс восемнадцатого века. Поэт Фрэнсис Жамм (Francis Jammes) жил там с октября 1897 года по декабрь 1907 года. Здесь хранится много рукописей поэта.

Центр искусства Le center d’art image посвящён искусству создания художественных фильмов, видео, мультимедиа, видео и графики. Площадь – 250 кв. м. Здесь регулярно проходят выставки и художественные семинары.

Туризм и главные архитектурные достопримечательности города

Церковь Сен-Пьер (Église Saint-Pierre)

Первые письменные упоминания датируются 1260 годом. Построенная за городской площадью, церковь имела свой собственный укрепленный корпус. Известно, что хор церкви был восстановлен между концом 13-го и началом 14-го века. Церковь Сен-Пьер – редкий пример использования стиля южной готики в Аквитании.

Старый мост (Pont Vieux)

Старый мост – “жемчужина в обрамлении” с его башней и арками. Был построен между тринадцатым и четырнадцатым веками, при Гастоне VII де Монкаде, когда он объявил Ортез столицей Беарна и привез туда свой двор.

Этот укрепленный мост в пограничной зоне является одним из немногих пунктов пересечения, позволяющих осуществлять передвижение паломникам на пути Сантьяго-де-Компостела и перевозить грузы в любое время года. Пон-Вье изображается на гербе города с 13-го века и по сей день остается символическим памятником города.

Отель Луны (Hôtel de la Lune)

Это «гостиница под знаком Луны», место, где сегодня останавливаются паломники, следующие по пути Сантьяго-де-Компостела. Здесь останавливался французский историк, писатель и поэт XIV века, автор знаменитых «Хроник» — важнейшего источника по истории начального этапа Столетней войны, летописец Жан Фруассар (Jean Froissart) во время его пребывания в Ортезе зимой 1388 года.

Архитектура здания предполагает его принадлежность к 13 или 14 веку.

Виноградник Монкад (Vigne de Moncade)

Город Ортез обладает винным наследием, которое позволяет производить вина Moncade tannat (красное) и Moncade raffiat (белое). Виноградники Монкад является частью муниципального наследия Ортез: они занимают около 1,3 га.

Moncade Raffiat – чрезвычайно редкий белый виноград, который можно найти только в секторе Ортез-Салиес (Orthez-Salies). Его другое имя будет рулетка. Вино из этого сорта особенно ценилось при дворе Гастона Феба.

Арена для боя быков Песке (Pesqué)

Арена была открыта в 1927 году. Вместимость – до 4000 человек. Сейчас на арене проходят концерты.

Замок Монкад (Château Moncade)

Предполагаемая дата строительства – 1242 год. Замок был построен Гастоном VII в стратегическом месте – на холме на высоте 100 м над уровнем моря. Замок был резиденцией помпезного Гастона Феба, который завершил укрепления в четырнадцатом веке.

Замок был сильно поврежден, когда французы укрылись в нём во время попытки аннексировать Беарн в 1569 году.

Замок стал собственностью короны Франции в 1620 году. Однако так как его обслуживание было слишком дорогим, он был покинут и заброшен.

Торговые ярмарки

С 14-го века в городе проходят ярмарки. До наших дней сохранилась традиция устраивать книжную ярмарку – в течение трех дней в году это культурное и общественное мероприятие принимает самых известных авторов.

Рестораны

Лучшие рестораны: Restaurant-An-Nam-Orthez (вьетнамская кухня), La Cuisine à Musée (французская кухня), O’Garage (Французская кухня, гриль), Restaurant Brasserie Corral Café (международная кухня), Le Hong-Kong (китайская кухня).

Шоппинг

Каждые выходные в городе проходит рыночная торговля, где можно купить как самые свежие местные продукты (сыр, вино, овощи, фрукты, мясо), так и одежду и обувь.

Как добраться?

На автомобиле:

Из Байонны – по A64, D9, D947

Из Тулузы: по A64, D9, D947

Основная информация

Площадь: 31.4 кв. км

Координаты: 43°17′41″ с. ш. 0°22′29″ з. д.

Население: 81 190

Языки: французский

Валюта: евро

Виза: шенген

Время: Центрально-Европейское UTC +1

Read more: Города в Пиренеях и вокруг с Эндрю Морато ...