Мы работаем, чтобы наше культурное и историческое наследие, еда и вино дарили незабываемые впечатления, говорит мэр Таррагоны Пау Рикома

Мэр Таррагоны (Каталония, Испания) Пау Рикома (Pau Ricomà) рассказал нам об основных достопримечательностях города, его культурных и гастрономических традициях, а также инвестиционных планах и планах развития туризма.

Интервью: Ирина Рыбальченко

Таррагона — один из важнейших исторических центров Испании. Что Вы посоветуете туристам посетить в первую очередь? В какое время года лучше приехать? Каковы основные достопримечательности города?

Таррагона может предложить многое тем, кто нас посещает: помимо римского наследия, которое делает нас единственным городом в Каталонии, внесенным в список ЮНЕСКО, у нас есть важное палео-христианское наследие — самое важное на Пиренейском полуострове — средневековое и модернистское. Таррагона  это также 15 километров береговой линии Коста-Дорады с 10 пляжами только в муниципалитете, зеленые дорожки для пеших или велосипедных прогулок. Таррагона – это также очень сильные и аутентичные культурные и гастрономические традиции, такие как Кастейс (человеческие башни), праздники Santa Tecla, праздники Средиземноморской кухни…

Очень мягкий климат делает Таррагону идеальным местом для отдыха круглый год. Римляне говорили про нас, что мы город «вечной весны».

В Таррагоне много достопримечательностей, но обязательно нужно посетить Амфитеатр и римский акведук, Кафедральный собор, морской квартал Serrallo и, конечно же, «дотронуться до железа» Средиземноморского балкона (считается, что это приносит удачу).

Расскажите нам о главных городских праздниках и каталонских традициях. Как развивается гастрономический туризм?

Изюминка Таррагоны, которую можно найти не во всех городах, – это соус ромеско, он готовится рыбаками всеми возможными способами из местных продуктов. Он подходит ко всем блюдам, но особенно к рыбе.

Мы работаем с европейскими фондами Next Generation, чтобы продвигать на рынок эту жемчужину, которая делает нас уникальными. Кроме того, наша голубая рыба и креветки — это местные продукты очень высокого качества, которые обязательно нужно попробовать.

Таррагона также является столицей испанской провинции с наибольшим количеством наименований вин (всего пять), и DO (Denominación de Origen или Наименование Происхождения) Таррагоны переживает необычайный момент.

Мы работаем над тем, чтобы наше культурное и историческое наследие, еда и вино шли рука об руку и дарили посетителям незабываемые впечатления.

Кто Ваши основные туристы?

В этом году можно сказать, что туризм восстановился, а международный туризм пережил впечатляющее оживление. Мы достигли исторического рекорда по количеству ночевок. На наших улицах часто можно услышать французский, нидерландский и английский языки. В прошлом году мы заметили рост туризма из Северной Америки, и мы надеемся, что появление Таррагоны в списке New York Times как одного из лучших направлений в мире для посещения в 2023 году в конечном итоге укрепит этот факт.

В 2022 году на международный туризм пришлось 43%. Соответственно, 57% составил местный туризм (Каталония и другие регионы Испании).

Как развивается городской туризм? Какие важные культурные и спортивные мероприятия запланированы на этот год?

Наша работа заключается в том, чтобы в Таррагоне круглый год была культурная, спортивная, праздничная и гастрономическая деятельность, которая никогда не прекращается. У нас есть календарь, полный предложений, так что любое время года идеально подходит для «городского отдыха». Карнавал, Страстная неделя, римский фестиваль Таррако Вива (Tàrraco Viva) или Санта-Текла (Santa Tecla), джазовый фестиваль, фестиваль старинной музыки, программа первоклассного театра являются самыми яркими праздниками, не считая бесконечных гастрономических предложений, когда можно попробовать рис с морепродуктами и упомянутым выше соусом ромеско.

Что касается спортивной жизни, город проводит соревнования на высшем уровне, такие, как финал Каталонской лиги (Lliga Catalana) в прошлом году. В этом году запланированы два крупных спортивных мероприятия, о которых мы объявим в ближайшее время. Они пройдут Palau d’Esports после многих лет простоя.

Город также может похвастаться новой серией маршрутов велотуризма, которые мы презентуем в этом году и которые помогут Таррагоне занять достойное место на карте велотуризма.

Каковы основные инвестиционные проекты города?

В Таррагоне мы реализовали достаточно много небольших микропроектов, и мы запланировали много других, которые находятся в стадии реализации. Они связаны с социально-экономическим развитием города, благоустройством территорий, мобильностью, развитием предприятий малого и среднего бизнеса и конечно же туризма.

Мы получили более 15,5 миллионов евро из фондов Next Generation, которые позволят нам проект устойчивого развития экотуризма “Tarragona entre blau i verd” (3, 5 миллиона евро), проект по восстановлению окружающей среды Зеленого кольца Таррагоны “Tarragona – GreenBelt ’26” (3, 3 миллиона евро), проект Tarragona Open Shopping Center (1,2 миллиона евро), Forum of the Tàrraco Colony (3 миллиона евро), внедрение зон с низким уровнем выбросов, проект цифровой и устойчивой трансформации транспорта (3 миллиона евро), а также проект раздельного сбора бытовых отходов (500 000 евро) в числе прочих. В дополнение к этому, мы ожидаем разрешения на реализацию других проектов, которые в сумме составляют более 6 миллионов евро.

Большое количество проектов, над которыми мы работаем для нашего будущего поколения, касаются инфраструктуры. Они финансируются как из муниципального бюджета, так и из бюджета Женералитата Каталонии и составляют около 400 миллионов евро государственных и частных инвестиций. Всё это позволит городу совершить качественный скачок в ближайшие годы.

В бюджете Женералитата предусмотрены инвестиции в расширение больницы Иоанна XXIII (Hospital Joan XXIII de Tarragona, 177 млн ​​евро до 2026 года), 75,8 млн евро будет потрачено на проект строительства Форума справедливости (Fòrum de la Justícia), на строительство завода по валоризации энергии в Таррагоне до 2025 ода будет потрачено 32,6 млн евро. Кроме того, на реформу Молодежного общежития отдыха и каникул (Alberg de Joventut de la Ciutat de Repòs i Vacances) до 2026 года будет потрачено 13,4 млн евро, на расширение пожарной части Таррагоны до 2025 года будет потрачено 7,7 млн ​​евро и, наконец, на обезуглероживание химической промышленности и продвижение Водородной долины (Vall de l’Hidrogen) будет потрачено 5 миллионов евро.

Таррагона — крупный морской порт. Каков его вклад в экономику города?

Порт Таррагоны является одним из самых важных на побережье Средиземного моря и ключевым центром химической промышленности Таррагоны, самой мощной в южной Европе. Он очень важен для экономики Таррагоны и в то же время является отличным “послом города”.

Сколько университетов в городе? Много ли в Вашем городе учится иностранных студентов?

В Таррагоне есть очень престижный университет — Университет Ровира-и-Виргили (Universitat Rovira i Virgili). В последние годы он занимает значимую позицию в рейтинге молодых университетов мира.

Есть ли у города совместные программы в сфере культуры, образования или других областях с соседними Андоррой и Францией?

Таррагона является побратимом Авиньон со 2 мая 1968 года и Орлеана с 23 сентября 1978 года. И мы традиционно проводим совместные торжества, чтобы отпраздновать побратимство.

Однако культурные деятели Таррагоны участвуют в мероприятиях не только во Франции, но и по всему миру, где показывают традиционные танцы города, а также страны.

С другой стороны, Таррагона и французский город Вуарон, например, осуществляют обмен учащимися между консерваторией Вуарон и муниципальной музыкальной школой Таррагоны. Этот проект начался в 2022 году. В этом году мы принимали французских студентов с 13 по 19 февраля.

В городе много земли под застройку?

POUM Таррагоны, утвержденный в 2013 году, был аннулирован постановлением Верховного суда в 2020 году. Чтобы облегчить это, городской совет с одобрения Министерства земли выдвинул некоторые правила городского планирования, которые позволили городу продолжать продвигаться во всех областях.

Муниципальное правительство вышло из этого тупика и позволило городу стать более сплоченным и зеленым, адаптированным к текущим потребностям, с помощью нового плана. Ключевыми моментами нового POUM, итоги которого мы собираемся представить, является наполнение Таррагоны жизнью, сильным центром, районами с хорошей инфраструктурой и более развитым Зеленым кольцом. При этом мы отказываемся от старого плана, основанного на безудержном и чрезмерном росте.

Теперь мы делаем ставку на устойчивый рост, который позволит “сшить” город воедино, превратить дороги в более удобные проспекты, и в то же время защитить город от грабительских территориальных макропректов. Таким образом, мы сохраним такие важные места, как Budellera, Mas d’en Sorder, Terres Cavades и большую часть Horta Gran, которые станут более зелеными.

С другой стороны, новый POUM предусматривает ремонт территории Francolí и его окрестностей и изменение использования некоторых из его пространств, превращая его в эко-район, который может сочетать объекты, жилые дома, технологические и исследовательские центры и промышленные объекты низкой интенсивности.

У Таррагоны есть земля под застройку, конечно. Но теперь застройка будет идти упорядоченно и устойчиво.

Как мэр Таррагоны, какой проект Вы хотели бы реализовать больше всего?

Для меня как для мэра приоритетом всегда было благополучие горожан и импульс города, поэтому все проекты важны, какими бы маленькими они ни были. Таррагона нуждалась в переменах, требовалось правительство, чтобы разбудить город, превратить его в город для всех, приспособленный к новым временам, в которых качество превыше количества. Мы работаем с культурной, образовательной и социальной политикой, чтобы обеспечить социальную справедливость и равные возможности в любой точке Таррагоны. Чтобы никто не остался в стороне, это самое главное.

С другой стороны, я очень доволен, потому что во время этого мандата мы реализовали проекты, которые десятилетиями лежали в ящике стола, такие как Ciutat de Repos i Vacances, Форум правосудия и новая больница Иоанна XXIII, например. Вместе с намеченными проектами, о которых я говорил, намечается большое улучшение для нашего города.

Read more: Актуальное интервью ...