Льейда (Лерида) (cat. Lleida, sp. Lérida) – город на западе Каталонии, столица комарки Сегриа (cat. Segrià), багарии Понент (cat. Ponent), главный город судебного округа и центр епархии Льейда. В его муниципальную территорию (самую большую и густонаселенную в комарке) входит сам город, удаленные населенные пункты Раймат (cat. Raimat) и Сукс (cat. Sucs) и 56 сельхозрайонов (cat. partides), из которых самые близкие к Льейде составляют регион Орта де Льейда (cat. Horta de Lleida). Входит в черту функционального региона Понент, или Льейда (cat. àmbit funcional de Ponent o Lleida). В городе Льейда проживает 137.327 человек (2017 год), здесь находятся такие выдающиеся исторические памятники, как Старопрестольный Собор «Сеу-Велья» (cat. Seu Vella) или Монументальный комплекс Гардень (cat. Conjunt Monumental de Gardeny), которые ежегодно посещают сотни тысяч туристов.

История Льейды (Лериды) разворачивалась вокруг холма Туро де ла Сеу (cat. Turó de la Seu), так как именно на нем размещались инфраструктуры власти, осуществлявшей контроль над обществом: сарацинская алькасаба (Ла-Суда) (cat. La Suda) и мечеть, а позднее – собор (Старопрестольный) (cat. Seu Vella). Подробнее об истории Льейды см. здесь

География, бизнес и экономика

Основным двигателем лериданской экономики является сектор услуг (77,1 % ВДС на 2001 г.), далее идет строительство (10,6 %), промышленность (10,1 5) и сельское хозяйство (2,1 %).

Город разместился на уступах высокого холма, расположенного на берегу реки Сегре (cat. Segre). Этот холм называется Туро де ла Сеу (cat. Turó de la Seu), потому что на нем расположен «Сеу Велья» – Старопрестольный Собор. Город расположен на высоте 154,65 м над уровнем моря (за точку замера принята площадь, где расположен Новопрестольный Собор (cat. Seu Nova)). Муниципалитет находится на западе Каталонии, в центральной низменности, в черте функционального региона Понент и подкомарки Пла де Льейда (subcomarca Pla de Lleida) (входящей в комарку Сегриа). Город раскинулся на обоих берегах реки Сегре, которая, вместе с рекой Ногеролой (cat. Noguerola), является единственными реками, пересекающими территорию муниципалитета.

С давних пор жизнь Льейды тесно связана с сетью дорог, проходящих через город. Частично именно этим объясняется высокий уровень развития сельскохозяйственной и пищевой промышленности, превращающий Льейду в один из важнейших центров этой экономической отрасли Каталонии и даже Европы. Здесь находятся штаб-квартиры и производственные площади таких фирм, как San Miguel, Nanta, Vall-Companys, Grup Alimentari Guissona, Indra или Ros Roca. Эта территория, вопреки политической карте, включает весь функциональный регион Понент и бóльшую часть Западной Полосы (cat. Franja de Ponent).

Льейда – важный центр оказания услуг, город с наиболее развитой стационарной медициной, образовательными учреждениями, культурной программой, досугом и т.п. среди лериданских и некоторых арагонских комарок. Согласно экономическим исследованиям, зона торгового влияния Льейды охватывает 494.435 жителей.

Научный и Технологический Парк Агропищевой Промышленности Льейды (cat. Parc Científic i Tecnològic Agroalimentari de Lleida), созданный в 2005 году, был задуман как одна из основных научно-технологических платформ агропищевой промышленности Испании, банк инноваций, способный привлечь фирмы на технологической основе.

Политическая структура

В течение периода демократии в Льейде всегда превалировала Партия Социалистов Каталонии (cat. Partit dels Socialistes de Catalunya), правящая в городе, за исключением периода с 1987 по 1989 год, когда мэром был избран Манел Ороник (cat Manel Oronich) из Партии «Конвергенция и Союз» (cat. CiU). Также стоит отметить и других выдающихся мэров города: Антони Сиурану (cat. Antoni Siurana) (1979-2003) и Анжела Роса (cat. Àngel Ros) (2003-2018).

Туризм, памятники, архитектура и что посмотреть?

Сеу Велья – Старопрестольный Собор (cat. La Seu Vella): настоящий символ города – бывший собор, возвышающийся на высоком холме над Льейдой.

Королевский замок, или Замок Суда (cat. castell del Rei o de la Suda) – рядом со Старопрестольным Собором.

Замок Гардень (cat. castell de Gardeny) – монументальный комплекс на месте бывшей резиденции Гарденьского Командорства тамплиеров.

Дворец Паэрия (cat. palau de la Paeria) – здание мэрии, датируемое XIII веком; среди прочих интересных предметов, в нем сохранился «шкаф пяти ключей» и ретабло Богоматери Мэров (cat. Verge dels Paers).

Новопрестольный собор (cat. catedral nova o seu nova) – построен в конце XVII века в стиле барокко на месте бывшего городского зернохранилища.

Церковь Св. Лаврентия (cat. Sant Llorenç), в романском стиле, постройка XIII – XIV – XV вв.

Бывшая больница Св. Марии (cat. Santa Maria), ныне штаб-квартира Института Лериданских Исследований (cat. Institut d’Estudis Ilerdencs).

Церковь Св. Мартина (cat. Sant Martí), XII век.

Церковь Св. Иоанна (cat. Sant Joan), неоготика конца XIX века

Семинария (cat. Seminari), нынешнее здание ректората Университета Льейды

Дворец Депутации Льейды (cat. Palau de la Diputació de Lleida), год постройки – 1789.

Часовня Св. Ап. Иакова Старшего (cat. Sant Jaume) (XIV век).

Часовня Крови (cat. capella de la Sang) – XVI века, в стиле Возрождения.

Церковь Св. Петра Апостола (cat. Sant Pere Apòstol) в стиле барокко, XVIII века, место захоронения Гаспара де Портола (cat. Gaspar de Portolà).

Удаленный населенный пункт Сукс (cat. Sucs) со своей церковью ХХ века в стиле историзма и археологическим памятником Парк Вилот (cat. Parc del Vilot). На территории муниципалитета Альмасельес (cat. Almacelles).

Церковь в районе Сукетс (cat. Suquets), конец XIX века.

Церковь Богоматери горы Кармель (cat. Carme) (1954-1959).

Святилище Св. Антония Падуанского (cat. Sant Antoni de Pàdua), ХХ века.

Ораторий Скорбящей (cat. Oratori dels Dolors), 1724 года, место почитания образа Богоматери Скорбящей (cat. Mare de Déu dels Dolors).

Академия Марии (cat. Acadèmia Mariana), 1862 года, с неоклассическим фасадом и вестибюлем в стиле новесентизма.

Бывший монастырь Св. Клары (cat. Santa Clara), начала XVIII века: ныне штаб-квартира кастельеров Льейды (cat. castellers de Lleida), хора «Шалом» (cat. Shalom) и клуба «Сикорис» (cat. Sicoris Club).

Монастырь Св. Терезы (cat. Santa Teresa) (1673 год).

Монастырь Богоматери Розария (cat. Roser), начало строительства – 1669 год.

Монастырь, приходская церковь и святилище Св. Терезы Малой (cat. Santa Tereseta) (XVIII век).

Руины монастыря Св. Руфа (cat. Sant Ruf) (XII век).

Памятник Индибилу (cat. Indíbil) и Мандонию (cat. Mandoni): бронзовый монумент, расположенный перед аркой Мостовых Ворот (cat. Arc del Pont).

Новые факультеты Университета Льейды (cat. UdL).

Здание суда, отличающееся интересной архитектурой.

Лифт Старопрестольного Собора, соединяющей торговую зону города с холмом Туро де ла Сеу (cat. Turó de la Seu), на котором возвышается Старопрестольный Собор.

Аудитория им. Энрика Гранадоса (cat. auditori Enric Granados): музыкальный зал и школа с обучением восьми музыкальным специальностям.

Дворец Конгрессов («Биржа» – в память о бывшем здесь когда-то рынке) (cat. palau de Congressos – la Llotja de Lleida).

Железнодорожный вокзал – 1860 года, во французском стиле.

Монументальные фонтаны Льейды.

Мост Принца Вианского (cat. Príncep de Viana) – подвесной мост, единственный в мире с опорами, наклоненными вовне. Красивая ночная подсветка.

Дом Саусес (cat. casa Sauces), 1808 года, в неоклассическом стиле.

Исторические дома и площади

Улица Мажор (cat. carrer Major) и окружающие ее переулки с многочисленными лавками и магазинами.
Улица Сант Марти (cat. carrer Sant Martí), ведущая к Старопрестольному Собору.
Улица Карме (cat. carrer del Carme) – бывшая улица Дубильщиков (cat. Aluderia).
Рамбла Ферран (cat. rambla del Ferran) – начала XIX века.
Рамбла Араго (cat. rambla d’Aragó) – повторяет линию старинных городских стен.
Площадь Сант Жоан (cat. plaça de Sant Joan) – существовала уже в 1149 году.
Площадь Эрета (cat. plaça de l’Ereta) – появилась в XIII веке.
Площадь Дипозит (cat. plaça del Dipòsit) – названная так по сохранившемуся под ней резервуару для воды.
Площадь Сант Франсеск (cat. plaça de Sant Francesc), окруженная красивыми зданиями.
Площадь Сант Жозеп (cat. plaça Sant Josep) – датируется примерно 1200 годом.

Музеи и археологические находки

Центр Искусств «Панера» (cat. Centre d’Art la Panera): центр современного искусства – временные выставки, мероприятия, библиотека…
Дом Милосердия (cat. casa Misericòrdia) – сегодня здание Музея Комарки и Епархии Льейды (cat. Museu de Lleida Diocesà i Comarcal).
Музей искусств им. Жауме Мореры (cat. Museu d’Art Jaume Morera)
Зал Сант Жоан (cat. sala Sant Joan)
Археологический музей при Институте Лериданских Исследований (cat. Museu Arqueològic i d’Art de l’Institut d’Estudis Ilerdencs)
Музей Воды Льейды (cat. Museu de l’Aigua de Lleida)
Музей автотранспорта Льейды (cat. Museu de l’Automoció de Lleida)
Культурный Центр CaixaForum Льейды
Музей Науки, окружающей среды и климата (cat. Museu de la Ciència, el Medi Ambient i el Clima) (пока недостроен)
Железнодорожный Музей на станции Вилановета (XIX века) (пока недостроен)

Памятники эпохи модерна

Театр «Эскорщадор» (cat. Escorxador) (1918 год) – проект архитектора Франсеска де Паулы Мореры и Гателя (cat. Francesc de Paula Morera i Gatell).
Бывший кинотеатр «Виньес» (cat. Vinyes) (1920) – фасад представляет собой интересную смесь модерна и новесентизма.
«Аквариум» (cat. Aquàrium) (1915) – проект Франсеска де Паулы Мореры и Гателя.
Дом Морера (cat. Casa Morera) (1922)
Дом Баро («Виникола») (cat. Casa Baró (La Vinícola) – 1921 года, проект Жоана Бергоса (cat. Joan Bergós).
Дом Мажи Льоренс (cat. Casa Magí Llorens) (1905) – называемый «Лериданской Педрерой» – проект Франсеска Ламольи и Моранте (cat. Francesc Lamolla i Morante).
Дом Мельсиор (cat. Casa Melcior) (1910) – проект Франсеска де Паулы Мореры и Гателя.
Дом Бергос (cat. Casa Bergós) (1906) – проект Франсеска де Паулы Мореры и Гателя.
Дом Шаммар (casa Xammar) (1920) – проект Франсеска де Паулы Мореры и Гателя.
Дома Баласк (cat. Cases Balasch) (1914) – проект Франсеска де Паулы Мореры и Гателя.
Дом Флоренса (cat. Casa Florensa) (1905)
Бывший отель «Палас» (cat. Pal-las) (1912) – – проект Франсеска де Паулы Мореры и Гателя.
Мукомольня «Мета» (cat. La Meta) (1913)
Рынок «Пла» (cat. Pla) (1920) – проект Франсеска де Паулы Мореры и Гателя.
Винные погреба в Раймате (cat. Raimat) (1918) – проект Жоана Рубио и Бельвера (cat. Joan Rubio i Bellver).
Церковь Святого Сердца (cat. Sagrat Cor) в Раймате (1918) – проект Жоана Рубио и Бельвера
Дома колонистов в Раймате (1918) – проект Жоана Рубио и Бельвера
Вилла Керальт (cat. Xalet Queralt) (1910)
Вилла Вила-Ремей (cat. Xalet Vila Remei) (1924)
Пантеон графа де Торрегроса (cat. Torregrossa) (1912) – проект Франсеска де Паулы Мореры и Гателя.
Площадь Сант Франсеск (cat. plaça Sant Francesc) (1920) – проект Франсеска де Паулы Мореры и Гателя.

Праздники, традиции и культура

Майские праздники

Главный Престольный праздник Льейды приходится на 11 мая – в честь Св. Анастасия (cat. Sant Anastasi), уроженца римской Илерды (lat. Ilerda), принявшего мученичество за веру в нынешней Бадалоне (cat. Badalona), по приказу императора Диоклетиана (cat. Dioclecià) в 303 году. К этому празднику приурочены и торжества «Мавры и Христиане» (cat. Moros i Cristians), о которых письменные документы свидетельствуют уже в XII веке. Эта традиция была возобновлена недавно, и в 2019 году праздник будет отмечать 24-ю годовщину.

Осенние праздники

Престольный праздник в честь Архангела Михаила (cat. Sant Miquel) и совпадающая с ним сельскохозяйственная ярмарка.

Кинофестивали

Международная выставка Анимационного Кино (cat. Mostra Internacional de Cinema d’Animació, Animac) – неконкурсное мероприятие, которое проводится в течение последней недели февраля, посвященное всему, что связано с киноанимацией.

Фестиваль Латиноамериканского Кино (cat. Mostra de cinema Llatinoamericà) – конкурсное мероприятие, которое проводится в апреле; помимо работ, принимающих участие в конкурсе, отводит значительное место ретроспективным показам и новинкам.

Фестиваль улиток. Это гастрономический праздник, посвященный кулинарным аспектам виноградных улиток, который проводится в Льейде в конце мая. Во время праздника за столами собираются тысячи гурманов – ценителей блюд из улиток, традиционных для лериданской гастрономии. Параллельно проводится много иных культурных мероприятий.

Фестиваль улиток берет начало в 1980 году: на первую гастровстречу пришло всего 300 человек – около 12 тематических коллективов, это был плод импровизации, неформальное и лишенное какой-либо инфраструктуры сборище. Но уже на второй год жизни фестиваль включил в себя шествие по улицам Лериды и показал некое подобие организации. В 2007 году это уже было трехдневное мероприятие, объединившее 210.000 участников, которые общими усилиями съели 12 тонн улиток. В наши дни это большой праздник, слава о котором прокатилась по всей Испании и Европе.

Ввиду огромного успеха, этот праздник с 2002 года внесен Женералитатом Каталонии (cat. Generalitat de Catalunya) в список «Традиционных праздников национального (каталонского) значения» (cat. Festa tradicional d’interès nacional), а в 2004 году – подарок к 25-летнему юбилею, испанское правительство присвоило ему статус «Праздника всеиспанского туристического значения» (cat. Festa d’Interès Turístic Nacional).

Фонарики Св. Иакова

«Нога Паломника» (cat. Peu del Romeu) – это народное название носит готическая часовня XIII века, посвященная Апостолу Иакову Старшему (cat. Sant Jaume) и расположенная на улице Мажор (cat. carrer Major). Она была построена в память о легендарном событии: проходя через Илерду ночью, апостол наступил на колючку правой ногой, и тогда ему явился ангел с фонариком, чтобы посветить и помочь вытащить занозу. В канун дня Св. Иакова (24 июля) дети Льейды, вспоминая легенду, совершают паломничество от часовни до Новопрестольного собора (cat. Seu Nova), подсвечивая себе путь фонариками. Процессию сопровождает деревянная скульптура, изображающая апостола и ангела, а также изображения гигантов и представители городской администрации.

«Фира де Льейда». «Лериданская Ярмарка» (cat. Fira de Lleida) – это название носит частный фонд, который занимается организацией ярмарок и конгрессов в городе Льейда. Он был основан в 1946 году. Ежегодно в городе устраивается около 22 массовых мероприятий, среди которых следует выделить Сельскохозяйственную Ярмарку на Архангела Михаила (cat. Fira Agrària de Sant Miquel), которая совпадает с праздниками в честь Архангела Михаила и проводится с 1955 года.

«Фира де Льейда» – вторая по величине организация (после «Фира де Барселона» (cat. Fira de Barcelona)), занимающаяся проведением ивентов. Благодаря ее деятельности, в 2010 году в Льейде открылся Дворец Конгрессов («Биржа») (cat. La Llotja de Lleida) – многофункциональный комплекс, принимающий выставки, конгрессы и театральные мероприятия.

Музыка

В середине XIX века уже существовал городской оркестр под управлением композитора Франсеска Оливера и Аймаури (cat. Francesc Oliver i Aymauri), который по совместительству был органистом церкви Св. Иоанна (cat. Sant Joan).

С 1996 года в Льейде действует муниципальный оркестр под руководством Амадеу Урреа (cat. Amadeu Urrea). В оркестре около шестидесяти музыкантов. Кроме того, существует Симфонический Оркестр Земель Льейды имени Жулиа Карбонеля (cat. Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres de Lleida), которым с 2002 года руководит Альфонс Реверте Касас (cat. Alfons Reverté Casas) на базе аудитории «Энрик Гранадос» (cat. auditori Enric Granados) в Льейде.

В Льейде существует несколько концертных залов, среди которых стоит отметить «Коттон-Клуб» (cat. Cotton Club), «Ла Бойте» (cat. La Loite), пабы «Эпап» (cat. Epap), «Стоунс» (cat. Stones), «Линиа» (cat. Línia), «Лес Паул» (cat. Les Paul) и другие, где можно послушать живую музыку. В здании мэрии –«Паэрии» (cat. Paeria) – также организуют ежегодный конкурс молодых талантов – «Директе» (cat. Directe), в котором одной из наград победителям становится право выступления на больших площадках во время осенних и весенних городских праздников.

Рок-фестиваль им. Пепе Марина (cat. Pepe Marín Pock Festival) – конкурс молодых исполнителей в стиле рок.

Театр

Уже в 1940 году, сразу после гражданской войны, в Лериде прошли первые Цветочные Игры (cat. Jocs Florals), хотя в то время было запрещено выступать на каталонском языке. Понемногу город возродил традиции театральной жизни, как полупрофессиональной, таки и любительской; к полупрофессиональным коллективам следует отнести Постоянный Театр Льейды (cat. Teatre Estable de Lleida) и «Театредетекст» (cat. Teatredetext), которые занимаются именно сценическим искусством, в то время как коллективы «Чип-Чап» (cat. Xip Xap), «Эл Сидрал» (cat. El Sidral) и «Ла Пастерада» (cat. La Pasterada) видят свое призвание в роли массовиков-затейников. Среди разных групп любительского театра можно выделить «А.Э.М. Театре» (cat. AEM Teatre) и «Круг Драматического искусства Талия» (cat. Cercle Dramàtic Talia). Развитию театрального искусства Льейды способствовало создание комплекса Муниципальной Театральной Аудитории (cat. Aula Municipal de Teatre).

29 декабря 1951 года группа выдающихся граждан Лериды открыла новое здание Главного Театра (cat. Teatre Principal) – появившийся на ул. Мажор (cat. carrer Major), рядом с площадью Сант Жоан (cat. plaça Sant Joan) – результат открытого конкурса, объявленного мэрией. Вот уже более полувека это здание дает приют постоянно сменяющим друг друга театральным, музыкальным и кинематографическим мероприятиям.

8 октября 1998 года открылся новый «Театр Эскорщадор», два зала которого, предназначенные для сценического искусства, придали новый импульс лериданской театральной жизни.

После открытия дворца Конгрессов – «Биржи» – 21 января 2010 года Льейда стала обладательницей третьего по величине концертного зала Каталонии (после барселонских «Лисеу» (cat. Liceu) и Национального Театра Каталонии (cat. TNC)), рассчитанного на 1.600 мест.

Кукольный театр

Центр кукольного театра (cat. Centre de Titelles) Лериды был создан в 1986 году, чтобы объединить педагогические, драматические, документальные и общественно-значимые устремления, связанные с миром кукольного театра. Вместе с будущим Музеем Кукол (cat. Museu de Titelles) (пока в проекте), центр станет единственным подобным заведением в Каталонии.

Международная Ярмарка Кукольного Театра в Льейде (cat. Fira Internacional de Teatre de Titelles de Lleida) родилась в мае 1990 года, благодаря усилиям Центра кукольного театра Льейды и поддержке мэрии. Ее цель – стать платформой для продвижения профессии кукловода и популяризации этого вида театрального искусства. Немного статистики: 30 лет истории, участие от 20 до 30 трупп в каждой Ярмарке, более 70 представлений, открытых для публики, участие более 300 профессионалов и интерес 30.000 посетителей в 2014 году превращают это мероприятие в одно из наиболее значительных в Каталонии.

Кухня, гастрономия и лучшие рестораны

Благодаря плодам житницы Орта де Льейда (cat. Horta de Lleida), в основу гастрономии города ложатся свежие первоклассные продукты. Говорить о лериданской кухне – это прежде всего говорить о фруктах, улитках, свежих овощах, грибах и мясе (особенно свинине). Изо всех этих ингредиентов изготавливается множество блюд, которых объединяет одно: использование высококачественных исходных материалов. Продукты Льейды а также Раймата (cat. Raimat), входят в обозначение происхождения D.O. Costes del Segre.

Вот перечень основных типичных продуктов и блюд, на которые стоит обратить внимание в ресторанах Льейды:

Тушеный рис (похоже на паэлью) (cat. Arròs a la cassola)
Запеченная треска (cat. Bacallà a la llauna)
Запеченные улитки (cat. Caragols a la llauna)
Тушеное мясо с улитками (cat. cassola de tros)
Кока по-леридански (похоже на овощную пиццу) (cat. coca de Lleida)
Фрикандо (cat. fricandó)
Лериданские груши
Свиные ножки тушеные (cat. Peus de porc a la cassola)
Лериданские яблоки

Шоппинг

Шоппинг в Льейде сосредоточен на главной улице (cat. Carrer Major). На ней расположены более 70 магазинов одежды. По выходным в городе открываются продовольственные рынки, специализирующиеся на продаже местных продуктов (сыры, вина, в том числе эксклюзивные).

Как добраться

На автомобиле:

Из Андорры: N145, C14, C26, C13, Ll11

Из Барселоны: A2

Из Мадрида: A2, N11

На поезде:

RENFE (все вокзалы Барселоны, Мадрида)

Основная информация

Площадь: 212.3 кв. км

Координаты: 41°37′00″N 00°38′00″E

Население: 137,327

Языки: испанский, каталонский

Валюта: евро

Виза: шенген

Время: Центрально-Европейское UTC +1

Read more: Города в Пиренеях и вокруг с Эндрю Морато ...