Кевин Кватропани, президент ассоциации “Самые красивые деревни Швейцарии”, раскрывает нам секрет процветания Швейцарии, рассказывает о новых тенденциях “медленного” туризма и перечисляет самые красивые деревни страны.
Интервью: Ирина Рыбальченко
Почему Швейцария имеет международную репутацию одной из самых благополучных стран мира? В чем секрет?
Это хороший вопрос, мы часто сами себя спрашиваем, в чем “секрет”. Я думаю, что он основан на толерантности и уважении к разнообразию культур. Наша страна небольшая, она расположена в центре Европы и имеет три различные культуры (итальянскую, французскую и немецкую), которые мирно уживаются вместе, потому что уважают друг друга.
Для нас очень важна прямая демократия, и мы серьезно относимся к ней, поэтому наше население принимает активное участие в управлении государством. Конечно, сегодня международная ситуация оказывает давление на наш нейтралитет, и не всегда легко его соблюдать. Находясь географически в центре Европы, я думаю, это вполне объяснимо.
Какова история ассоциации? Соответствуют ли её принципы принципам аналогичных ассоциаций Франции и Испании?
Ассоциация «Самые красивые деревни Швейцарии» была основана в 2015 году в Лугано, Тичино. Сейчас в неё входят 49 членов; 22 из немецкоязычной Швейцарии, 19 из франкоязычной Швейцарии, 7 из италоязычной Швейцарии и 1 из Княжества Лихтенштейн. Привлекательность наших деревень заключается в их разнообразии. Всего за 40 минут на машине вы переезжаете от пальм и средиземноморской атмосферы рыночной деревушки Аскона к соснам и альпийскому пейзажу вальзерской деревни Боско Гурин.
Мы идем от известных деревень, таких как Грюйер и Грименц, к менее известным (но очень аутентичным) деревням, таким как Члин или Бурсинс. Одним словом, большое разнообразие в такой маленькой стране, как Швейцария. Наша хартия качества вдохновлена, в частности, французскими и итальянскими ассоциациями самых красивых деревень. Критерии очень похожи для всех ассоциаций-членов международной федерации.
С 2017 года вы являетесь членами Всемирной федерации самых красивых деревень в мире, наряду с Испанией, Францией, Италией, Россией, Ливаном, Валлонией, Саксонией и Японией. Что это означает? Есть ли какие-то общие туристические маршруты с этими странами?
Принадлежность к международной федерации очень важна для нас. Мы твердо верим в сотрудничество между странами и считаем, что, когда у нас общие цели и методы, совместная работа становится естественной. Мы многому научились у французской и испанской ассоциаций.
В настоящее время каждая национальная ассоциация имеет свою собственную сеть туристических маршрутов, но мы работаем над созданием европейской сети. В Испании, Франции и Швейцарии есть много деревень, расположенных близко к границе, и можно было бы предусмотреть трансграничный маршрут.
С чем связано включение Лихтенштейна в список самых красивых деревень Швейцарии? Могут ли попасть в этот список другие карликовые государства, такие как, например, Андорра, и каковы условия включения?
Лихтенштейн – маленькая страна, в которой всего 11 муниципалитетов. Поэтому им было бы неинтересно создавать ассоциацию, объединяющую только самые красивые деревни их страны – для создания сети необходима определенная критическая масса. Поэтому было вполне естественно включить Тризенберг, самую красивую деревню княжества, в нашу сеть.
В Андорре также есть несколько очень красивых деревень, и, на мой взгляд, по крайней мере три из них заслуживают того, чтобы стать частью такой сети. Учитывая географическое положение, Андорре естественнее было бы присоединиться к испанской или французской сети, но, учитывая их нынешний статус, это, вероятно, будет не так просто. Поскольку, помимо Лихтенштейна, у нас есть контакты и с другими малыми государствами, мы рассматриваем возможность создания сети самых красивых деревень европейских микрогосударств, и в этом случае Андорра подошла бы как нельзя лучше.
Какова статистика посещения иностранными туристами самых красивых деревень Швейцарии и какова их доля в общем объеме иностранного туризма в Швейцарии?
В Швейцарии статистика ведется скорее по кантонам, чем по муниципалитетам, но несомненно, что доля туристов, посещающих места, расположенные дальше классического маршрута Церматт – Интерлакен – Санкт-Мориц, постоянно растет. Туризм Швейцарии заметил это, сосредоточив внимание на деревнях и сельских районах. Многие мэры наших городов отмечают заметное увеличение количества автомобилей с иностранной регистрацией, особенно в деревнях, где раньше был только местный туризм. В целом, “медленный” туризм и поиск аутентичных местностей – это определенно тенденция в Швейцарии (и в других странах).
Могли бы Вы назвать самые посещаемые красивые деревни Швейцарии? Чем это обусловлено: легендой, логистикой, инфраструктурой, архитектурой, ценой?
Самые красивые и посещаемые деревни нашей сети – это Грюйер и Грименц во франкоязычной Швейцарии, Бергюн и Бремгартен в немецкоязычной Швейцарии, а также Аскона и Моркоте в италоязычной Швейцарии. Своей славой Грюйер обязан красивому замку и знаменитому сыру, Грименц – старинному замку и горнолыжному спорту. В Бергюне находится самая длинная в Европе санная трасса и железная дорога Альбула, внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а в Бремгартене – самый большой в Швейцарии рождественский базар и замечательный старый город.
Наконец, Аскона возвышается над озером Маджоре с его красивыми разноцветными домами, а Моркоте может похвастаться пышной средиземноморской растительностью и старинными деревянными аркадами на берегу озера Лугано.
Сколько заявок сейчас находится на рассмотрении? Сколько времени занимает процесс рассмотрения заявок?
Заявку может подать сама деревня, но обычно наш научный комитет оценивает различные муниципалитеты, которым затем направляется письмо с приглашением. Швейцарские муниципалитеты не очень активны в этом отношении, и их необходимо информировать. Процедура приема заявок (в настоящее время у нас в работе находятся 3 заявки) может занимать от трех недель до шести месяцев, в зависимости от ряда факторов. Мы также стараемся принимать во внимание сеть в целом, а значит, и местоположение каждого населенного пункта, чтобы обеспечить его максимальное присутствие в стране.
В настоящее время мы присутствуем в 18 из 26 кантонов.
В чем именно заключается сотрудничество с ассоциациями во Франции, Испании и других стран?
Заседания Федерации самых красивых деревень мира проводятся не реже одного раза в год. Последняя из них состоялась недавно, в мае, в префектуре Киото (Япония). Эти встречи дают возможность обменяться идеями и передовым опытом в рамках международной сети.
Как швейцарцы, мы отдаем предпочтение двустороннему сотрудничеству, что позволяет нам иметь более тесную синергию, совместные проекты и более частые встречи, в частности, с Италией, Францией и Испанией.
В сентябре научный комитет ассоциации самых красивых деревень Франции посетит нашу деревню Дарданьи в кантоне Женева для обмена мнениями.
См. также Самые красивые деревни Франции
См. также Самые красивые деревни Испании