Европа: водительские права Андорры

Европа: водительские права Андорры

Получение водительских прав в Андорре и импорт автомобилей в Андорру

Пассивные и активные резиденты могут иметь зарегистрированный автомобиль, однако, для управления им необходимо иметь водительские права Андорры. Это правило не распространяется на граждан  и резидентов соседних Франции, Испании и Португалии.

К сожалению, процедура для новых резидентов из остальных стран носит довольно сложный характер. В течение года с момента въезда в страну у пассивных резидентов есть право обменять имеющееся водительское удостоверение на водительское удостоверение Андорры.  Каждый заявитель должен быть закреплён за определенным сообществом (Camu) по месту проживания и обязан предоставить следующие документы:

1)    Заполненная соответствующая форма заявления,

2)    Медицинское заключение от местного доктора (его легко получить).

3)    Недавняя фотография стандартного паспортного размера

4)    Оригинал и двустороння копия имеющегося водительского удостоверения

5)    Если текст водительского удостоверения НЕ английский, испанский, французский или португальский, может потребоваться официальные перевод (Если перевод уже сделан в стране происхождения, то он подлежит обязательной апостилизации).

Если ваше водительское удостоверение было выдано в Бельгии, Дании, Германии, Греции, Ирландии, Люксембурге, Голландии, Австрии, Финляндии, Швеции, Эстонии, Литве, Швейцарии либо (с ноября 2010) в Великобритании, то это полный список документов для замены водительского удостоверения, перевод также не требуется. Будьте, однако, готовы к тому, что правительство Андорры «испортит» Ваше основное водительское удостоверение, написав на нём отметку «аннулировано», либо «не действительно». В дальнейшем, выбор за вами: будете ли Вы снова менять водительское удостоверение в стране основного проживания либо нет. Также спорным является вопрос, станет ли Ваше водительское удостоверение недействительным из-за одной печати, поставленной на нем.

Россия не входит в данный список, поэтому дополнительно к вышеперечисленным документам Вам  потребуются следующие легализованные документы (Обратите, пожалуйста, внимание на тот факт, что обмену подлежит одно подлинное  удостоверение с указанной категорий транспортного средства):

1)    Удостоверение подлинности водительских прав, выданное ГИБДД РФ.

2)    Документ с описанием категорий  и обязательным указанием максимально допустимого веса транспортного средства в соответствии с этими категориями, также выданное ГИБДД РФ.

Необходим будет также официальный апостилированный перевод  на каталанском языке.

Вас также могут попросить пройти общую экзаменационную проверку практических навыков в присутствии государственного инструктора. Если Вы представите вышеуказанные документы в течение одного года, Вам удастся избежать прохождения теста по теории, который может оказаться весьма и весьма непростым.

Именно по этой причине перед приездом в Андорру необходимо заранее запросить и получить эти документы в стране проживания.

При этом существуют еще 2 варианта на случай, если получить вышеуказанные документы нет возможности. Первый вариант—записаться и пройти экзамен по вождению. Теоретическая часть- тест на знание правил дорожного движения (включая особенности вождения в горах) и логику экзаменуемых. В течение первых двух лет проживания в Андорре тест с большим количеством вариантов ответов сдаётся на английском, французском, испанском, каталанском  языках (по выбору экзаменуемого), а по истечении двух лет – только на каталанском языке. Стоимость обучения по состоянию на 2014 год составляет 445 евро. В эту сумму входит 10 практических занятий (вождение с инструктором), справочная информация, необходимая для подготовки к теоретической части экзамена, а также код удалённого доступа к тесту. Тест содержит 40 вопросов, для успешного прохождения допускается 5 ошибок. Максимальное количество ошибок при сдаче экзамена по вождению – три. За пересдачу теоретической части или вождения экзаменуемому необходимо заплатить 200 евро дополнительно. 

Второй вариант—платить штраф, если Вас задержал инспектор. На данный момент он составляет 60 евро, при этом регистр предыдущих нарушений ПДД не влияет на эту стоимость. Данный вариант, конечно, не самый лучший, поскольку правила всегда меняются и можно попасть в неприятную ситуацию.

Ввоз автомобиля в Андорру

Ввоз автомобилей в процессе Вашей иммиграции в Андорру—это двухэтапный процесс. Перед тем, как покинуть страну проживания и направиться в Андорру на автомобиле необходимо убедиться в наличии необходимых экспортных документов. Поскольку правила во всех странах различаются, необходимо проконсультироваться в местных органах власти относительно необходимой документации для вывоза автомобиля из страны. Данные документы понадобятся на границе при въезде в Андорру.

В соответствии с общим правилом  все резиденты могут ввозить автомобили не старше 3-х лет. При этом выплачивается налог на импорт 4.5% (для легковых автомобилей с гибридным приводом налог на импорт составляет всего 1%). Также можно импортировать автомобили группы «ретро» старше 25 лет. На практике выходит так, что Вы приобретаете новый автомобиль в другой стране, экспортируете его, и Вам при этом возвращают налог на экспорт из ЕС. Таким образом, выгодно оценивать автомобили в других странах, посчитать стоимость после возврата НДС и затем прибавить местные налоги на импорт. В большинстве случаев резиденты могут воспользоваться возможностью приобретения новых автомобилей с большой скидкой.

Для автомобилей, импортируемых не из ЕС, существуют дополнительные требования, такие как соответствие, европейским спецификациям. Вам придётся обратиться к производителю автомобиля и выяснить, какие критерии технических показателей  должны быть соблюдены перед экспортированием автомобиля.

В случае новых резидентов, властями признаётся факт смены места жительства и допускается поблажка на импорт максимум 2-х автомобилей не старше 5 лет (либо ретро-автомобилей старше 25 лет) в течение первого года по приезду в Андорру (не обязательно со дня подтверждения статуса резидента). В случае, если Вы сможете доказать факт владения автомобилем (автомобилями) в течение 6-месячного срока или более до момента получения статуса резидента, автомобили можно ввезти не выплачивая налог.

В течение первого года пребывания резидента в стране разрешается ездить на автомобиле (либо на 2-х) на номерах страны происхождения. Однако по истечению этого срока их обязательно необходимо поменять, равно как и водительское удостоверение.

В стране экспорта Вам необходимо уточнить информацию относительно того, будет ли Вам возвращён предыдущей страной проживания НДС либо налог на покупку автомобиля в течение 6-месячного срока от момента приобретения автомобиля. В большинстве случаев для резидентов дешевле выходит приобрести новый автомобиль на экспорт и заплатить 4,5%  ввозной пошлины, чем запрашивать возврат по значительно завышенной ставке в стране приобретения.

Также существует требование, по которому импортируемый автомобиль проходит проверку на соответствие всем стандартам в местной транспортной инспекции.

 

водительские права европа