Учим французский бесплатно_ Французская система образования

Учим французский бесплатно. Французская система образования в Андорре (образование во Франции)

Присутствие французской системы образования в Андорре стоит у истоков истории Андорры, которая с момента открытия в 1900 году первых школ в разных приходах, сыграла вместе с испанской образовательной системой важную роль в создании и формировании национальной образовательной системы Андорры.

Правовой статус французских школ регулируется в 1982 году с принятием Указа о школах и лицеях Президентом Франции и со-князем Андорры.

Положения нового Соглашения между Правительством Андорры и Правительством Французской Республики в сфере образования (2004) поддерживают бесплатное государственное образование, предоставляемое французскими образовательными учреждениями в княжестве. Кроме того, оно даёт возможность выдачи диплома андоррского типа некоторыми специальными учреждениями, подтвержденного французским дипломом и в соответствии с полученным образованием в общеобразовательных учреждениях Французской Республики.

Французская система образования (образование во Франции) также делится на дошкольную и школьную: école primaire (maternel élémentaire) и école secondaire. Всего в Андорре семь государственных французских школ: École Francaise d’Escaldes, École Francaise d’Andorra la Vella, École Francaise de Canillo, École Francaise de Sant Julia de Loria, École Francaise d’Encamp, École Francaise del Pas de la Casa и один лицей – Lycee Compte de Foix. Французская система образования одинакова во всех странах присутствия и выглядит так: с 3 до 6 лет – école maternel (дошкольная подготовка), с 6 до 11 лет – école élémentaire (начальная школа), с 11 до 14 лет – college (средняя школа) и с 14 до 17 (18)  лет – lycée (старшая школа). Согласно правилам, установленным министерством образования Франции ещё в 1881 году, обязательным является образование в возрасте 6-16 лет. В этом возрасте ученики обязаны посещать школьные заведения. Между тем, допускается и обучение на дому (по официальной статистике, дома учатся около 3% детей). Уровень образования детей, обучающихся дома, строго контролируется государством – каждый год ученики обязаны проходить тесты (как письменные, так и общение с преподавателями).

Дошкольный уровень подготовки не подразумевает обучение ребёнка чтению, счёту и письму – малыши только знакомятся с буквами алфавита, учатся писать своё имя, разучивают счёт от одного до ста, учат стихи и песенки. Большая часть времени посвящается социализации ребёнка, приобретению им навыков общения со сверстниками и взрослыми, играм на свежем воздухе (мягкий климат Андорры предполагает ежедневные прогулки по 3-4 часа в день), занятиям творчеством. Для детей регулярно устраивают коллективные прогулки в парки Андорры, театры, музеи. Дети также активно занимаются спортом: в течение года дошкольники и школьники посещают бассейн, а также выезжают на горнолыжные курорты Андорры Грандвалира, Вальнорд, где учатся кататься на горных лыжах или сноубордах, или в парк развлечений Натурландия.

Учим французский бесплатно. Обучение в Андорре состоит из трех триместров. В 2014 году, например, первый триместр начался 9 сентября и закончится 19 декабря (с 24 октября по 3 ноября обучение прерывалось на осенние каникулы). Второй триместр начнётся после рождественских каникул, с 7 января, и закончится 27 марта (с 13 по 23 февраля обучение прерывается на вторые зимние каникулы). После пасхальных каникул дети возвращаются в школу 13 апреля. Третий триместр заканчивается 3 июля (обучение прерывается на весенние каникулы с 22 мая по 1 июня), после чего дети в течение оставшихся двух летних месяцев отдыхают.

Государственные французские школы бесплатные. Занятия начинаются в 9.00 и заканчиваются в 17.00 (в пятницу в 16.00). Однако следует иметь в виду, что в среду учебный день заканчивается в 12 часов. Ребёнок может остаться «на продлёнку» и посещать творческие кружки или спортивные секции, но они подразумевают оплату. Стоимость – 17 евро за каждое занятие. На выбор предлагаются: занятия танцами, йога, рисование, музыка, основы вокального мастерства, футбол, волейбол, тейквандо, дзюдо, а также кулинарные курсы. В Андорре дети с 3 лет в обязательном порядке изучают каталанский язык – официальный язык княжества.

С 6 лет начинается изучение таких дисциплин, как математика, литература, письменный французский язык, музыка, творчество. Каждый год прибавляются новые дисциплины – история, география, дополнительный иностранный язык (испанский или английский – как правило, с 9 лет). Каждый год обучения имеет определённое название: 6 лет – CP (cours prerarair или подготовительный курс), 7 лет – CE1 (cours élémentaire 1 или элементарный курс 1), 8 лет – CE2 (cours élémentaire 2 или элементарный курс 2), 9 лет CM1 (cours moyen 1 или средний курс 1), 10 лет – CM2 (cours moyen 2 или средний курс 2).

С 11 до 14 лет дети продолжают более углублённое изучение дисциплин в рамках нового образовательного уровня SEGPA (Section d’enseignement général et professionel adapté – уровень обучения общей и профессиональной подготовки): 11 лет – шестой уровень (sixieme), 12 лет – пятый (cinquieme), 13 лет – четвёртый (quatrième), 14 лет – третий (troisième). По окончании третьего уровня подготовки в колледже школьники сдают первый экзамен – после чего получают диплом об окончании неполной средней школы – Diplôme national du brevet. После получения этого диплома школьник обязан продолжить образование в лицее: 15 лет – второй уровень (seconde), 16 лет – первый (première) и 17 лет – окончательный (terminale).

В Андорре есть только один французский лицей – Lyée Comte do Foix.

В заключении ученики получают сертификат Certificat d’attitudes professionnelles и в случае успешной сдачи экзаменов могут претендовать на получение диплома о среднем образовании (BEP или Brevet d’études professionelles). После этого выпускники допускаются к сдаче экзамена (основной экзамен – французский язык), который позволит продолжить учение в бакалавриате. Их три разновидности: Baccalaureat général – подразумевает обучение на трёх отделениях: Науки (Scientifique), Литературы (Litéraire), а также экономики (Economique), Baccalaureat technologique (подразумевает изучение точных наук) Baccalaureat professionnel (подразумевает получение профессии, не требующей высшего образования).

Ученики, окончившие бакалавриат, могут быть допущенными к сдаче вступительных экзаменов в высшее учебное заведение. “Уровень подготовки школьников и бакалавров, относящихся к французской государственной системе образования, имеют абсолютно одинаковый уровень подготовки, не зависимо от страны обучения. По статистике, более 90% учеников, обучающихся во французских образовательных учреждениях Андорры, ежегодно поступают в высшие учебные заведения на территории Франции. Причина в том, что уровень преподавателей во всех французских школах одинаковый – они все обязаны иметь дипломы об окончании высших учебных заведений Франции. Одинаковы и требования к ученикам, а также система преподавания и набор дисциплин”, – рассказывает преподаватель французского языка Lyée Comte do Foix Алан Божуэн (Alain Beaujouen).

Что же касается ВУЗов Франции (образование во Франции), по оценке преподавателей французских школ, наивысшие рейтинги имеют университеты (Universités) и высшие школы (Grandes écoles) столицы Франции – Парижа. Первое место по-прежнему занимает Сорбонна (La Sorbonne) – самый большой университет Франции. В числе самых престижных также названы: экономический университет Dauphine, университет в пригороде Парижа Vincennes – исследовательское учреждение в области гуманитарных наук, а также Государственный университет Établissment univertitaire public (EPJT Tours – IUT) и Университет журналистики (CELSA – Master option journalism). Обучение в большинстве университетов Франции практически бесплатное: в зависимости от факультета студент должен заплатить за подготовку для получения диплома от 180 евро (Diplôme universitaire de technologie (DUT или диплом об окончании технологического ВУЗа) до 1285 евро (Diplome d’Etat de psychomotricien). “Что касается высших школ – обучение в них платное и зависит как от самой школы, так и от факультета. Например, получив специальность «журналистика» можно получить, окончив Centre de Formation des Journalistes, но каждый год обучения будет стоить 4960 евро (период обучения 5 лет) или Ecole Superieure de Journalisme de Lille (год обучения стоит 3900 евро). В числе самых престижных высших школ Парижа были названы Sciences-Po (Sciences-Politique) – диплом об её окончании имеют большинство самых известных политиков и бизнесменов Франции, а также Grande école Politechnique. Не менее престижным в сфере политики и бизнеса считается диплом E.N.A. (École Nationale d’administration) – одной из самых известных высших школ Страсбурга.  Престижные университеты и высшие школы также находятся в Леоне и Тулузе”, – рассказывает Алан Божуэн.

См. здесь другие системы образования в Андорре (испанская и андоррская) 

Read more: Все новости Андорры ...