Saturday, 14th September at 21h in the Church of Sant Julià & Sant Germà, Sant Julià de Lòria. (Free) Duo de Cine: Cultural Heritage with Alexandre Arajol (violin) and Míriam Manubens (piano): A movie menu. The Duo de Cine wants to offer a tasting of great soundtracks. With a journey through films recorded on our retina, they put sound and music to this collection of images, remembering great moments.
From the most classic to the most spectacular melodies of today, through the great classics of the genre, they present a collection of pieces that refer to unforgettable moments on the big screen and our collective imagination.
Sunday, 15th September at 12h at the Andorra National Auditorium, Ordino. (Free) .
• Georg Philipp: Telemann Suite in bass major TWV 55: B5, “The Nations”
• Wolfgang Amadeus Mozart: Adagio and escape
• Paul Hindemith: Five pieces for string orchestra (selection)
• Piotr Ilyich Tchaikovsky: Serenade for strings in do major op.48
• Astor Piazzolla: Escape and mystery
Saturday, 14th September at 23h at the Prat del Roure, EscaldesEngordany. (Tickets 7€). Free admission for members. An Evening of ballroom dancing organized by the Balland Association, with live music from the band Rua Sonora.
Until Tuesday, 10th September at the Thyssen Museum, Escaldes-Engordany. (9€) Femina Feminae. The muses and the collector. From Piazzetta to Delaunay” Femina, Feminae travels through nearly three centuries of history via the female figure represented by great masters of painting and sculpture who, with different perspectives, techniques and artistic styles, expressed the attractiveness, simplicity, distinction, nudity and sensuality of women.
The relationship between women and art has always been influential, where the female figure has been a great source of inspiration for many artists. In total, the exhibition will feature 28 works, two of which, for the first time, will be sculptures. This is an exhibition where the visitor will be able to know the different customs and features of the female figure, represented on a canvas that would not exist without these models, as they caused artists the vital desire to represent them.
This is the case of the painter Robert Delaunay and his work La Grande Portuguesa. In this sense, nature is a place
especially appreciated in the representation of the female nude, as we can see in the work Pastora nua ajajuda by Berthe Morisot. However, the city has also allowed artists to capture the feminine essence in its most modern facet.
From works such as La modista en los campos Elisis of Jean Béraud to El Parque. “The Battery” of Reginald Marsh, in all of them the fashion and the woman understood independently amounts to something special. Although the exterior aspect occupies much of the exhibition, the most introspective aspect is not ignored, and is also present thanks to works by pop artists such as Julian Opie or Richard Lindner. But the woman as a motive for representation is not the only protagonist, for the exhibition also aims to highlight the great importance of female collectors, in this case Carmen Thyssen Bornemisza.
Over the years, the renowned collector has been creating a prestigious collection that can be visited in different museums, demonstrating her work as both a diffusor and conserver of art.
Timetable: From Tuesday to Saturday, 10 am to 19 pm. Sundays, from 10 a.m. to 2 p.m. Monday, closed.
Monday 9th – Thursday 12th September at 20h at the Cinemes Illa Carlemany, Escaldes-Engordany: (Terror, for over 18s) IT Chapter 2. Directed by Andy Muschietti, Starring: Jessica Chastain, James McAvoy, Bill Hader The Story: Twenty-seven years after their first encounter with the terrifying Pennywise, the Losers Club have grown up and moved away, until a devastating phone call brings them back together.
CHILDREN (All children’s activities are in Catalan unless otherwise stated.)
Thursday, 12th September at 18h at the Communal Library of Pas de la Casa. Stories about Alzheimer’s. “What has happened to my grandpa” The activity is aimed at children and families and The Encamp Communal Library has collaborated with the the Andorran Association for Alzheimer’s Disease to organise the storytelling by Carolina Caubet. She will narrate three stories that will help the youngest to understand what happens to people affected by
Alzheimer’s. The stories chosen are “My grandma has Alz … I don’t know what” by Claude K. Dubois; The rudeness of grandfather Pedro by Marta Zafrilla, and Grandma needs kisses by Ana Bergua and Carme Sola.
Saturday, 14th September at 17h in the Festa Hall of the Sports Complex, Encamp. (5€ for adults, free for children and young people who have reserved in advance). A Children’s musical: Little Red Riding Hood presented by the company Magatzem d’Ars, a modern adaptation of the traditional children’s story that mixes real characters, puppets and a stage scene full of magic and detail. The story explains how the little goose has to bring a basket with food to his grandmother, who lives in the middle of the forest, so she can make a cake to present it to the annual competition of the region. On the way, he meets the wolf, who, deceiving him, manages to be the first to arrive at the grandmother’s house and to eat the pies – plus everything that he finds in his path.
Friday, 13th September at 21h at the Rossell Forge, La Massana. (Free but prior booking obligatory on tel. (+376) 835 852) Summer Nights in the Museums: ‘Do you want …’ Dance with acrobatic fabrics. In a world that is a miracle, if you are not happy you are sick. If you do not value it, you must be blind or unconscious. A show that
would like to change people’s worlds, which speaks of overcoming, of deep ecology, made from the soul and with the heart. Meritxell Rabassa, professor and multidisciplinary artist specializing in air, merges physical theatre with circus.
Saturday, 14th September from 19h – 20.30h at the Circuit de les Fonts, Escaldes-Engordany. (5€. Free activity for children under 14. Limited places. Compulsory advanced booking at: Portal de la Vall, C / Prat de la Creu, 74-76, ground floor of Comú building, AD500 Escaldes- Engordany [email protected] Tel .: 823 000). Path of the Senses. Activity focused on experimenting and interacting with the senses and nature during a night out. By means of touch, hearing, smell and sight, the participants will relate to their surroundings.
Saturday, 14th September from 10h – 14h in the Plaça dels Arínsols, Encamp. Encamp Saturday market. The Encamp Entrepreneurs Association (AEE) recommences their traditional market as a showcase for trade in the parish. This initiative, which was launched in 2014 with the collaboration of the Comú d’Encamp, has had numerous auxiliary activities such as botifarrades (sausage barbeques) children’s face painting, magic, musical performances or
batucades (drum bands).