{"id":215381,"date":"2021-01-04T15:01:19","date_gmt":"2021-01-04T15:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/all-andorra.com\/?p=215381"},"modified":"2021-01-04T15:03:18","modified_gmt":"2021-01-04T15:03:18","slug":"biarritz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/all-andorra.com\/fr\/biarritz\/","title":{"rendered":"Biarritz \u2013 “reine des plages, plage des rois”"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Biarritz<\/strong> est une commune fran\u00e7aise situ\u00e9e dans le d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques en r\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine, dans le Sud-Ouest de la France. Bord\u00e9e par l’oc\u00e9an Atlantique, la ville dispose d’une fa\u00e7ade maritime longue de 4 kilom\u00e8tres, dans le creux du golfe de Gascogne, \u00e0 moins de 25 kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re avec l’Espagne.<\/p>\n

Biarritz dispose de deux noms en basque : Biarritz et Miarritze. Ils furent normalis\u00e9s par l’Acad\u00e9mie de la langue basque le 30 mars 2000, qui privil\u00e9gie cependant la premi\u00e8re forme.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

D’abord port de p\u00eache \u00e0 la baleine, la localit\u00e9 conna\u00eet un bouleversement \u00e9conomique au XIXe si\u00e8cle \u00e0 l’av\u00e8nement des bains de mer.<\/p>\n

Napol\u00e9on III et l’imp\u00e9ratrice Eug\u00e9nie en font leur lieu de vill\u00e9giature et cr\u00e9ent une r\u00e9sidence et son parc avec une cit\u00e9 nouvelle en prolongement. Grace \u00e0 eux, le gotha et toute la belle soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne fr\u00e9quentaient la station baln\u00e9aire.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le climat doux de la station, le spectacle de l’oc\u00e9an et de ses vagues puissantes, ainsi que l’\u00e9clectisme de l’architecture ont inspir\u00e9 de nombreux \u00e9crivains ou chroniqueurs.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tourisme<\/strong><\/p>\n

Le quartier Saint-Martin, juch\u00e9 sur une petite colline, est un des lieux de peuplement originels de Biarritz. L\u2019\u00e9glise Saint-Martin fait l\u2019objet d\u2019une inscription aupr\u00e8s des monuments historiques.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le quartier Beaurivage est \u00e9tabli autour de la place et de l\u2019avenue Beau Rivage. Surplombant la c\u00f4te des Basques, il a \u00e9t\u00e9 longtemps un quartier populaire o\u00f9 marins et touristes se m\u00ealaient.<\/p>\n

L\u2019avenue du Bois de Boulogne s\u2019\u00e9tendait, sous le nom de \u00ab chemin no 10 dit du Bois de Boulogne \u00bb, sur huit kilom\u00e8tres. Aujourd\u2019hui, l\u2019avenue m\u00e8ne de la place Beau Rivage au rond-point Lichtenberger.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Selon Claude Farr\u00e8re en 1936,<\/p>\n

“Biarritz, dont la vogue depuis le Second Empire a sans cesse grandi, appara\u00eet aujourd\u2019hui comme l\u2019expression la plus parfaite de la ville des \u00e9l\u00e9gances internationales (\u2026) La plage de Miramar et ses vagues, la ville et les villas, un luxe effarant, un encombrement qui d\u00e9courage, et mille h\u00f4tels dont beaucoup sont splendides, et quelques-uns habitables. Toutes les s\u00e9ductions, toutes les attractions. De quoi tout oublier et s\u2019oublier soi-m\u00eame.”<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Histoire<\/strong><\/p>\n

La Belle \u00c9poque<\/strong><\/p>\n

C’est de cette \u00e9poque (pose de la premi\u00e8re pierre en d\u00e9cembre 1892 par la reine Nathalie de Serbie et inauguration en juin 1893) que datent les thermes salins de Biarritz, sur un projet de l’architecte Lagarde. En provenance des salines de Briscous, des canalisations souterraines de plus de vingt kilom\u00e8tres acheminent alors une eau en teneur saline plus de dix fois plus \u00e9lev\u00e9e que celle de l’eau de mer. Ces \u00e9tablissements furent ferm\u00e9s \u00e0 partir de 1953 et ras\u00e9s en 1968.<\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 en 1894, agrandi deux fois (1911 et 1926) et toujours vivant aujourd\u2019hui, le grand magasin Biarritz Bonheur est \u00e0 l’\u00e9poque un temple du luxe et de la mode. Au d\u00e9but du xxe si\u00e8cle, la majorit\u00e9 de ses employ\u00e9s parlent anglais.<\/p>\n

La ville de Biarritz est \u00e9galement une ville li\u00e9e \u00e0 l’histoire de la mode fran\u00e7aise en particulier la maison Chanel. Coco Chanel<\/strong> y ouvre en 1915 sa 3e boutique situ\u00e9e 2, avenue \u00c9douard-VII.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L’av\u00e8nement du surf<\/strong><\/p>\n

En 1956, le sc\u00e9nariste am\u00e9ricain Peter Viertel, de passage \u00e0 Biarritz avec son \u00e9pouse Deborah Kerr pour le tournage du film Le soleil se l\u00e8ve aussi, utilise une planche de surf qu’un ami a fait venir par avion de Californie. Le surf-club de Biarritz, le Wa\u00efkiki est cr\u00e9\u00e9 le 16 septembre 1959, par Jo Mora\u00eftz ; le 24 juillet 1960 a lieu la premi\u00e8re comp\u00e9tition internationale sur la Grande Plage, et le 11 septembre 1960, la premi\u00e8re \u00e9dition des championnats de France, dont le laur\u00e9at est Jo\u00ebl de Rosnay.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sports<\/strong><\/p>\n

Biarritz s’est illustr\u00e9e dans l’\u00e9lite sportive de plusieurs sp\u00e9cialit\u00e9s, telles que la pelote basque, le rugby \u00e0 XV ou le surf.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Culte catholique<\/span><\/h4>\n

Le dioc\u00e8se de Bayonne est un dioc\u00e8se de l’\u00c9glise catholique en France. C’est un des dioc\u00e8ses historiques du Pays basque : \u00e0 la veille de la R\u00e9volution fran\u00e7ais, il couvrait le Labourd et une partie de la Basse-Navarre. Depuis 2008, Mgr Marc Aillet en est l’\u00e9v\u00eaque.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L’\u00e9glise Saint-Joseph est une \u00e9glise catholique de la ville de Biarritz (Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques). Elle fait partie de la paroisse Notre-Dame-du-Rocher et d\u00e9pend du dioc\u00e8se de Bayonne. L’\u00e9glise est plac\u00e9e sous le patronage de saint Joseph.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Lieux et monuments<\/strong><\/p>\n

Le rocher de la Vierge<\/strong> est l\u2019un des embl\u00e8mes de la ville de Biarritz. C’est sur l’initiative de Napol\u00e9on III qu’a \u00e9t\u00e9 perc\u00e9 ce rocher, qui devait servir de base \u00e0 la construction d’un port-refuge. En 1865, une statue de la Vierge.<\/p>\n

L’ancienne passerelle en bois a disparu en 1887 pour c\u00e9der la place \u00e0 une passerelle des ateliers Eiffel, sur laquelle il est d\u00e9conseill\u00e9 de s’aventurer par gros temps.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Napol\u00e9on III ordonna la construction de la villa Eug\u00e9nie en 1854, en cadeau \u00e0 son \u00e9pouse Eug\u00e9nie de Montijo. Au d\u00e9part lieu de vill\u00e9giature de l’imp\u00e9ratrice, la r\u00e9sidence a vu d\u00e9filer toute l’aristocratie et les vedettes de l’\u00e9poque. La villa gardera son appellation initiale jusqu’en 1893, date \u00e0 laquelle elle est transform\u00e9e en palace et renomm\u00e9e h\u00f4tel du Palais.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La p\u00e2tisserie Miremont date du d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle. Elle a \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quent\u00e9e par, entre autres, le roi Alphonse XIII d’Espagne et la reine Am\u00e9lie d’Orl\u00e9ans.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le casino municipal de Biarritz est un b\u00e2timent de style Art d\u00e9co, construit en 1929 par l’architecte Alfred Laulh\u00e9. Il est situ\u00e9 au bord de la Grande Plage.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le phare de Biarritz \u00e0 la pointe Saint-Martin, \u00e9rig\u00e9 de 1830 \u00e0 1832, est l’un des points les plus visibles depuis la mer dans cette partie du golfe de Gascogne.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La villa Belza, \u0153uvre de l’architecte Alphonse Bertrand et construite de 1880 \u00e0 1895 pour Ange du Fresnay en honneur \u00e0 son \u00e9pouse Marie-Belza n\u00e9e Dubreuil, se dresse sur le rocher du Cachaous.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La construction de la chapelle imp\u00e9riale fut d\u00e9cid\u00e9e en 1863 pour c\u00e9l\u00e9brer les victoires des arm\u00e9es fran\u00e7aises au Mexique. V\u0153u de l\u2019imp\u00e9ratrice Eug\u00e9nie, la chapelle fut d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Notre-Dame de Guadalupe, patronne du Mexique.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L\u2019\u00e9glise Saint-Martin, \u00e9glise de l\u2019un des deux plus anciens lieux de peuplement de la localit\u00e9, est ant\u00e9rieure \u00e0 1450, date \u00e0 laquelle elle a \u00e9t\u00e9 reconstruire. Elle fut ensuite restaur\u00e9e en style gothique en 1541. L\u2019\u00e9glise fait l\u2019objet d\u2019une inscription aupr\u00e8s des monuments historiques.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L’\u00e9glise Sainte-Eug\u00e9nie, commenc\u00e9e sur l’emplacement de l’ancienne chapelle Notre-Dame-de-Piti\u00e9, et achev\u00e9e en 1903, poss\u00e8de des vitraux de Luc-Olivier Merson.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Biarritz poss\u00e8de des infrastructures destin\u00e9es aux congr\u00e8s et aux expositions. Quatre centres ont \u00e9t\u00e9 construits ou r\u00e9nov\u00e9s \u00e0 cet effet, le Bellevue, le casino municipal, la gare du Midi et la halle d\u2019Iraty.\"\"<\/a><\/p>\n

La gare du Midi rec\u00e8le deux amphit\u00e9\u00e2tres. L\u2019auditorium Atalaya est une sc\u00e8ne de 600 m2 qui peut accueillir 1 400 personnes. De son c\u00f4t\u00e9, l\u2019auditorium Gamaritz, aux dimensions plus modestes, propose 230 places.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mus\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Le mus\u00e9e de la Mer est un b\u00e2timent de style Art d\u00e9co, accol\u00e9 \u00e0 la falaise du plateau de l’Atalaye, dont la construction remonte \u00e0 1933. Il abrite une importante collection d’animaux marins et d’oiseaux. L’embl\u00e8me du mus\u00e9e de la mer est un poulpe blanc sur fond bleu.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le mus\u00e9e historique de Biarritz est situ\u00e9 pr\u00e8s des halles dans une ancienne \u00e9glise anglicane, l’\u00e9glise Saint-Andrew’s, rachet\u00e9e par la ville au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980.\"\"<\/a><\/p>\n

Quatre th\u00e8mes servent de fil conducteur \u00e0 la visite, Biarritz et la mer, Biarritz et l’Empire, Biarritz et le monde et enfin, Biarritz au XXe si\u00e8cle.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Biarritz pr\u00e9sente \u00e9galement aux visiteurs Asiatica, un mus\u00e9e d’art oriental, qui regroupe des objets d’art d’Inde, du Tibet, du N\u00e9pal et de la Chine, sur 800 m2.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Musique et danse<\/strong><\/p>\n

Le Malandain Ballet Biarritz est un centre chor\u00e9graphique national qui fut inaugur\u00e9 en 1998. Il dispose d\u2019une troupe permanente de 22 danseurs. Le corps de ballet est install\u00e9 dans l\u2019ancienne gare du Midi.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L’Atabal est un centre culturel regroupant les diverses expressions des musiques actuelles. Il est install\u00e9 dans la zone d\u2019activit\u00e9 industrielle et artisanale de La N\u00e9gresse.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Les ballets basques de Biarritz Oldarra sont \u00e0 la fois un ch\u0153ur d’hommes et une troupe de ballets cr\u00e9\u00e9s en 1945 sous l’impulsion de Segundo de Olaeta, par des r\u00e9fugi\u00e9s basques, ayant fui la guerre d\u2019Espagne.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Th\u00e9\u00e2tre et animations<\/strong><\/p>\n

Le couple imp\u00e9rial (Napol\u00e9on III et l’imp\u00e9ratrice Eug\u00e9nie) lan\u00e7a la mode du th\u00e9\u00e2tre de la mer au Port-VieuxPS 6. De nos jours, le littoral biarrot est mis en lumi\u00e8re chaque soir, sur une conception de Pierre Bideau (\u00e0 qui la tour Eiffel doit \u00e9galement ses \u00e9clairages).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cin\u00e9ma<\/strong><\/p>\n

Le festival de Biarritz, cin\u00e9mas et cultures d’Am\u00e9rique latine pr\u00e9sente chaque ann\u00e9e le meilleur de la cr\u00e9ation d’Am\u00e9rique latine sous toutes ses formes (comp\u00e9tition de films, courts-m\u00e9trages, expositions, conf\u00e9rences).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le festival international des programmes audiovisuels est le rendez-vous annuel des professionnels de l’audiovisuel depuis 1987 ; ses objectifs sont l’\u00e9mergence de nouveaux talents et la vente de films hors de leurs pays d’origine.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le Txiki Festival, festival de cin\u00e9ma et d\u2019\u00e9ducation aux images et aux m\u00e9dias pour enfants et pr\u00e9adolescents, a lieu \u00e0 Biarritz chaque ann\u00e9e pendant les vacances de Toussaint.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Biarritz a souvent \u00e9t\u00e9 choisie comme d\u00e9cor, mais aussi comme vecteur du sc\u00e9nario de nombreux films tels que:<\/p>\n

H\u00f4tel des Am\u00e9riques (1981), film d’Andr\u00e9 T\u00e9chin\u00e9 avec Catherine Deneuve et Patrick Dewaere ;<\/p>\n

Mortelle randonn\u00e9e (1983), film de Claude Miller avec Isabelle Adjani, Michel Serrault ;<\/p>\n

Le rayon vert (1986), film d’\u00c9ric Rohmer dans lequel Hubert Reeves explique le ph\u00e9nom\u00e8ne du rayon vert dans une sc\u00e8ne situ\u00e9e sur la promenade du phare ;<\/p>\n

Mes nuits sont plus belles que vos jours (1989), film d’Andrzej \u017bu\u0142awski, avec Jacques Dutronc et Sophie Marceau ;<\/p>\n

Le Ciel, les Oiseaux et… ta m\u00e8re ! (1998), film de Djamel Bensalah avec Jamel Debbouze, Olivia Bonamy, Stephane Soo Mongo, Lor\u00e0nt Deutsch, Julien Courbet ;<\/p>\n

Baise-moi (2000), film de Virginie Despentes et Coralie Trinh Thi, tourn\u00e9 en partie \u00e0 Biarritz ;<\/p>\n

Quelqu’un de bien (2002), film de Patrick Timsit avec Patrick Timsit, Jos\u00e9 Garcia ;<\/p>\n

Le Cou de la girafe (2004), film de Safy Nebbou avec Sandrine Bonnaire, Claude Rich, Louisa Pili ;<\/p>\n

Hors de prix (2006), film de Pierre Salvadori avec Audrey Tautou, Gad Elmaleh ;<\/p>\n

Ch\u00e9ri (2009), film de Stephen Frears avec Michelle Pfeiffer.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Biarritz, ville baln\u00e9aire qui a attir\u00e9 l’aristocratie et la mode sur ses plages et ses falaises depuis la fin du xviiie si\u00e8cle, a inspir\u00e9 de nombreux stylistes ou designers. Ainsi, Cadillac a cr\u00e9\u00e9 une voiture qui portait le nom de Cadillac Eldorado Biarritz, et qui fut produite de 1955 \u00e0 1985.<\/p>\n

De m\u00eame, le constructeur automobile Hotchkiss cr\u00e9a le cabriolet Hotchkiss Biarritz en 1937, avec la conduite \u00e0 droite. De son c\u00f4t\u00e9, la c\u00e9l\u00e8bre marque de beaut\u00e9 Chanel a imagin\u00e9 un rouge \u00e0 l\u00e8vres nomm\u00e9 Biarritz dans la collection rouge coco shine.<\/p>\n

Enfin, la Poste a \u00e9mis le timbre Biarritz-C\u00f4te Basque en 1976.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Plages<\/strong><\/p>\n

Du nord au sud, la fa\u00e7ade maritime de Biarritz commence \u00e0 la pointe Saint-Martin, puis se succ\u00e8dent en une grande anse les plages dites Miramar et Grande Plage avant d’arriver au port.<\/p>\n

Le rocher de la Vierge est un promontoire \u00e0 partir duquel s’\u00e9talent les plages du Port-vieux, de la C\u00f4te des Basques, Marbella et de la Milady.<\/p>\n

Patrimoine naturel<\/strong><\/p>\n

120 ha d’espaces bois\u00e9s sont entretenus par la municipalit\u00e9, ainsi que deux lacs, les lacs Marion et Mouriscot. Le lac Mouriscot est, en outre, partiellement class\u00e9 Natura 2000. Il accueille des esp\u00e8ces aviaires et de nombreuses esp\u00e8ces de poissons d’eau douce. La flore des alentours du lac pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat biologique \u00e9lev\u00e9, du fait de la diversit\u00e9 des milieux naturels.<\/p>\n

Le jardin public en centre-ville, en face de la gare du Midi, aujourd\u2019hui transform\u00e9e en espace culturel, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1903. Le parc Mazon et le jardin Lahouze sont \u00e9galement des espaces verts et fleuris de la commune<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Shopping<\/strong><\/p>\n

La place Clemenceau est un point n\u00e9vralgique de la localit\u00e9, d’o\u00f9 partent la plupart des rues commer\u00e7antes de la ville. La place Bellevue, qui domine la mer de son belv\u00e9d\u00e8re, a vu se promener le gotha mondain de la Belle \u00c9poque, puis des Ann\u00e9es folles devant des boutiques de couturiers qui allaient devenir c\u00e9l\u00e8bres dans le monde entier (Coco Chanel, Charles Frederick Worth, Paul Poiret, Jean Patou, Jeanne Lanvin, Edward Molyneux ou encore Maggy Rouff). Le Port-Vieux fait \u00e9galement partie de cet ensemble \u00e9clectique.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Restaurants<\/strong><\/p>\n

Gourmet Restaurants: Le Bistrot Gourmet, L\u2019Impertinent, Chez Scott, La Crique.<\/p>\n

Local cuisine restaurants: L\u2019Entre Deux, A La Bonne Franquette, LTB La Table Basque, La Cabane A Huitres.<\/p>\n

Comment y arriver ?<\/strong><\/p>\n

La gare de Biarritz<\/strong>, au quartier de La N\u00e9gresse, est desservie par des TGV Paris-Hendaye ou Irun, des trains Intercit\u00e9s Toulouse – Hendaye, des trains Intercit\u00e9s de nuit, des TER Nouvelle-Aquitaine ainsi que par le service auto-train. Elle est situ\u00e9e sur la ligne de Bordeaux-Saint-Jean \u00e0 Irun entre les gare ouvertes de Bayonne et de Gu\u00e9thary. L’ancienne gare de Biarritz-Ville (ou gare du Midi) est aujourd\u2019hui ferm\u00e9e.<\/p>\n

De 1888 \u00e0 1948, Biarritz \u00e9tait reli\u00e9e \u00e0 Bayonne par trois lignes de tramways \u00e0 voie m\u00e9trique.<\/p>\n

Biarritz est desservie par l’a\u00e9roport de Biarritz-Pays basque<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Informations principales<\/strong><\/p>\n

Superficie: 11,4 km2<\/p>\n

Population: 25 402 habitants (2019)<\/p>\n

Langues: fran\u00e7ais, basque<\/p>\n

Monnaie: Euro<\/p>\n

Visa: Schengen<\/p>\n

Heure: Europe centrale UTC +1<\/p>\n

Coordonn\u00e9es: 43 \u00b0 29’N 1 \u00b0 34’W<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<\/p>\n

Biarritz est une commune fran\u00e7aise situ\u00e9e dans le d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques en r\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine, dans le Sud-Ouest de la France. Bord\u00e9e par l’oc\u00e9an Atlantique, la ville dispose d’une fa\u00e7ade maritime longue de 4 kilom\u00e8tres, dans le creux du golfe de Gascogne, \u00e0 moins de 25 kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re avec l’Espagne.<\/p>\n

Biarritz dispose de deux noms …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":215386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22012],"tags":[22418,21157,12746],"class_list":["post-215381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-villes-des-pyrenees-et-autour","tag-france-fr","tag-plages","tag-tourisme"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t