Les monastères jumeaux de San Millán de Suso (VIème siècle) et San Millán de Yuso (XIème siècle) sont deux monastères situés dans le village de San Millán de la Cogolla (La Rioja, Espagne). Ils sont désignés site du patrimoine mondial par l’UNESCO depuis décembre 1997.
Les noms des deux monastères Suso et Yuso signifient respectivement le “supérieur” et le “inférieur” en castillan archaïque.
Suso est le bâtiment le plus ancien et on pense qu’il a été construit sur le site d’un ermitage où vivait Saint Emilian (San Millán). L’UNESCO reconnaît le site comme « le berceau de la langue espagnole écrite et parlée ».
Recherche sur la langue espagnole
La Fondation San Millán a été crée dans l’une des parties du monastère de Yuso, dans le cloître de Santa Rita.
Son objectif est l’étude, l’investigation de l’origine de la langue et la conservation du patrimoine mondial des monastères de San Millán.
Il développe son activité à travers trois instituts : « Les origines de l’espagnol », « Histoire de la langue » et « Bibliothèque hispanique », dirigés par Claudio García Turza, José Antonio Pascual et Pedro Cátedra.
Horaires
Lundi : fermé
Mardi : de 10 h à 13 h ; de 16 h à 18 h
Mercredi : de 10 h à 13 h ; de 16 h à 18 h
Jeudi : de 10 h à 13 h ; de 16 h à 18 h
Vendredi : de 10 h à 13 h ; de 16 h à 18 h
Samedi : de 10 h à 13 h ; de 16 h à 18 h
Dimanche : de 10 h à 13 h ; de 16 h à 18 h
Dimanche (jours fériés) : fermé
Prix
Adulte : 7 € (Yuso) / 4 € (Suso)
Retraité : 5 € (Yuso) / 1 € (Suso)
Enfant (moins de 12 ans) : gratuit (pour les deux)
Comment y arriver ?
Depuis Logroño : 45 min (50 km) par A-12
Depuis Madrid : 4 h (350 km) par A-1
Adresse : Calle Prestiño, 26326 San Millán de la Cogolla, La Rioja, Espagne
Coordonnées : 42°19′33″N 2°51′54″O
