L’ éducation en Europe: Andorre
Le niveau d’instruction élémentaire générale en Andorre est de 100%. Les dépenses pour l’éducation montent à 3,2% du produit intérieur brut (données de l’année 2008). Trois niveaux existent dans l’éducation : primaire, secondaire et professionnelle. L’éducation primaire et secondaire est obligatoire et gratuite pour les Andorrans et les résidents en Andorre. Trois systèmes d’éducation préscolaire et scolaire fonctionnent en même temps : le système français (3 300 élèves), le système espagnol (3 100 élèves) et l’andorran (4 300 élèves). Les données statistiques indiquent que la quantité totale d’élèves dans les écoles en Andorre en 2013 a été de 10 825 personnes. L’enseignement est fait en français, espagnol et catalan selon l’école. Toutes les écoles sont construites et entretenues par le gouvernement de l’Andorre. En revanche les professeurs dans les écoles françaises et espagnoles sont généralement rémunérés par la France et l’Espagne.
La seule école payante de l’Andorre se trouve dans la paroisse de la Massana. L’enseignement y est fait en anglais et en espagnol. Dans certaines paroisses, il y a des écoles catholiques.
Dans les écoles de l’Andorre,l’année scolaire commence le 9 septembre : le jour qui suit la fête du 8 septembre – fête principale de la Principauté – la Journée de l’Andorre. L’année scolaire se termine le 27 juin.
Le système d’éducation andorran a été mis en place en 1982. Ce système est aujourd’hui le moins apprécié par la grande quantité des résidents étrangers qui vivent en Andorre. Il est cependant important de noter que dans les écoles de l’Andorre une très grande importance est attachée à l’apprentissage de la langue anglaise et que principalement l’infrastructure des écoles andorranes est financée par le gouvernement du pays.
Il y a une école maternelle dans chaque paroisse de l’Andorre. Les écoles secondaires sont situées dans les centres de taille importante. Les élèves ayant terminé les études secondaires reçoivent un Certificat de Baccalauréat de l’Andorre qui permet de continuer les études dans les universités en France, en Espagne et d’autres pays européens.
Structure d’enseignement.
| Age | Le système d’enseignement andorran | Le système d’enseignement espagnol | Le système d’enseignement français | ||||
| 2 | Enseignement préscolaire (dès l’âge de 2.5 ans) | Enseignement préscolaire | Enseignement préscolaire | ||||
| 3 | |||||||
| 4 | |||||||
| 5 | |||||||
| 6 | Ecole primaire | Ecole primaire | Ecole primaire | ||||
| 7 | |||||||
| 8 | |||||||
| 9 | |||||||
| 10 | |||||||
| 11 | Ecole secondaire | ||||||
| 12 | Ecole secondaire | Enseignement secondaire obligatoire | |||||
| 13 | |||||||
| 14 | |||||||
| 15 | Enseignement secondaire complet | Formation professionnelle | |||||
| 16 | Enseignement secondaire complet | Formation professionnelle (dès l’âge de 16 ans) | Enseignement secondaire complet | Formation professionnelle | |||
| 17 | |||||||
Enseignement en Andorre:
La structure d’enseignement en Principauté est spécifique et complexe car elle associe des systèmes d’enseignement différents qui, naguère, assuraient le rôle de l’enseignement national.
1880: ouverture des premières écoles catholiques dans certaines paroisses.
Depuis 1900 : ouverture des premières écoles primaires françaises.
Depuis 1930: ouverture des premières écoles espagnoles.
En 1935 : ouverture de l’école catholique espagnole de la Sagrada Familia.
En 1966 : ouverture de l’école catholique espagnole de Sant Ermengol.
En 1968 : ouverture du collège catholique espagnole Col-legi Janer.
En 1962 : le Conseil général introduit au programme d’enseignement les cours de langue catalane, de la géographie, de l’histoire et du système politique de la Principauté d’Andorre destinés pour la population adulte du pays.
1972 : le Conseil général introduit un programme de formation intitulé « l’andorranisation », appelé plus tard «L’enseignement andorran ».
1982 : le gouvernement favorise la création du système d’enseignement et le lancement de l’école andorrane.
1988 : création de deux premiers centres universitaires: la faculté des soins infirmiers et la faculté d’informatique.
1995 : ouverture de l’école de formation sportive et des sports de montagne.
1997: création du centred’enseignementprimaire pour les adultes et le centred’apprentissage (formation professionnelle).
1997 : ouverture de l’Université d’Andorre, qui comprend une école (une faculté) des soins infirmiers, la faculté des sciences informatiques et le centre des études par correspondance.
2004 : remise des diplômes de la formation professionnelledans les domainessociaux et médicaux.
2004 : création du système de baccalauréat en arts et communications.
2005: remise des diplômes de formation professionnelle en micro-informatique et réseauxinformatiques.
2006 : création du système de baccalauréat en animation et éducationsociale.
2007 : remisedes diplômes de la formation professionnelle en cosmétiques et parfumerie, secrétariatmultilingue et du baccalauréatprofessionnel en informatique.
2008 : remise des diplômes de la formation professionnelle en sports et loisirs.
2009 : lancement du baccalauréatprofessionnel en secrétariatmultilingue.
2010 : tenue de l’examen officiel pour les diplômés du baccalauréat.
2013 : tenue de l’examen officiel pour les diplômés du baccalauréat professionnel.
Le système d’enseignement français
La présence du système d’enseignement français en Andorre est à l’origine de l’histoire du pays. Depuis l’apparition des premières écoles dans certaines paroisses en 1900, le système d’enseignement français a joué avec le système d’enseignement espagnol un rôle important dans la création et la formation du système d’enseignement andorran. Les détails sont à voir ici
Le système d’enseignement espagnol
La présence du système d’enseignement espagnol en Andorre est à l’origine de l’histoire de notre pays. Depuis son introduction, le système d’enseignement espagnol, avec l’apparition des premières écoles religieuses en 1882 et l’ouverture des premières écoles laïques en 1930, a joué, ensemble avec le système d’enseignement français, un rôle important à la création et la formation du système d’enseignement andorran. Les détails sont à voir ici
Le système d’enseignement andorran
Le système d’enseignement andorran va de la maternelle (maternal) jusqu’au baccalauréat (batxillerat) et l’université (universitat). Maternelle A est le niveau avec des enfants de deux ans et demi jusqu’à 4 ans avec deux professeurs et une aide qui parlent seulement catalan. Maternelle B est le niveau suivant avec des enfants de 4 jusqu’à 6 ans avec deux professeurs aussi, mais un professeur parle catalan et le deuxième parle français. Une aide parle en catalan aussi. Les détails sont à voir ici
_________________________
Université de l’Andorre. Voir ici
_________________________
