Interview d’actualité

La course était difficile, les participants devaient tout le temps faire très attention, a dit le directeur de l’Andorra Skimo Joan Turne

L’Andorra Skimo est l’un des événements sportifs les plus importants du pays. Cette année avait lieu la quatrième course depuis sa création et l’idée a toujours été de faire le tour d’Andorre en hiver à ski. Joan Turne est le directeur de la course. Chaque année, les organisateurs proposent quelque chose de nouveau et, chaque …

More
Interview d’actualité

L’exposition à Madrid est une opportunité de montrer mon travail récent en relation avec la Russie, a dit Joan Mañe Fort, un artiste catalan de Reus

Joan Mañe Fort est un artiste catalan de Reus, diplômé en géographie et en histoire à l’Université URV de Tarragone (Catalogne). Il s’est intéressé à la peinture depuis l’enfance. Durant six ans, il a été élève du célèbre artiste catalan Pere Calderó Ripoll. Il a organisé diverses expositions personnelles et a pris part à d’autres …

More
Interview d’actualité

Je suis un fervent partisan de la création d’une république séparée, a déclaré Ferran Estruch i Torrents, l’un des plus jeunes hommes politiques de Catalogne, maire de Cardona

Ferran Estruch i Torrents est l’un des plus jeunes hommes politiques de Catalogne. Il n’a que 32 ans. Il est déjà maire de Cardona depuis ans. Dans son interview à all-andorra.com, il a exposé son point de vue sur l’indépendance de la Catalogne, les projets de développement de la ville et son principal projet d’investissement …

More
Interview d’actualité

L’alpinisme – c’est plus que de la passion, c’est vraiment une manière de vivre, a dit montagnard andorran Domènec Trastoy

Domènec Trastoy, montagnard andorran âgé de 37 ans, parle couramment l’espagnol et le français, à côté de son catalan maternel. L’alpinisme pour lui – c’est plus que de la passion. Il a expliqué à all-andorra.com pourquoi l’alpinisme occupe une partie importante de sa vie.

L’interview: Irina Rybalchenko

L’alpinisme – c’est un sport? Une passion? Une compétition avec …

More
Interview d’actualité

Nous voulons ouvrir plusieurs bornes de recharge pour voitures électriques pour attirer des touristes dans Tarascon, a dit le maire de la ville, Alain Sutra

M. Alain Sutra, ex-professeur de français pour les étrangers, est maire de Tarascon (Ariège) depuis 2001. Au fil de ces années, il a réussi à faire beaucoup pour la ville et son image touristique. Cependant, il a encore beaucoup de projets à mettre en œuvre, qu’il a partagés avec all-andorra.com.

Interview: Irina Rybalchenko

Qu’est-ce qui pourrait être …

More
Interview d’actualité

Au mois de mai 2019 l’aéroport Andorra-Seu d’Urgell sera prêt pour des vols réguliers, a dit le ministre de l’Économie, de la Compétitivité et de l’Innovation d’Andorre, Gilbert Saboya

Le ministre de l’Économie, de la Compétitivité et de l’Innovation d’Andorre, Gilbert Saboya, a parlé avec all-andorra.com des perspectives d’ouverture de l’aéroport d’Andorre-la Seu d’Urgell et d’autres questions liées au déplacement des touristes et des résidents d’Andorre.

L’interview: Irina Rybalchenko

Vous avez personnellement parlé quelque fois d’attirer les investissements étrangers et de construire une “ville intelligente”, de contrôler automatiquement le trafic, etc. Comment …

More
Interview d’actualité

Nous avons un projet pour ouvrir un 4ème musée à Gérone, ce sera une exposition de peintures catalanes, dit la baronne Carmen Thyssen

La semaine dernière, l’inauguration de la troisième exposition de peintures “Femina Feminae”, comprenant 29 peintures consacrées à la beauté des femmes, a eu lieu au musée Carmen Thyssen d’Andorre. La propriétaire de la collection, résidente andorrane, María del Carmen Rosario Soledad Cervera et Fernández de la Guerra, la baronne Thyssen-Bornemisza de Kászon et Impérfalva, plus …

More
Interview d’actualité

Puigcerda est réputée pour ses foires, en particulier, les foires du cheval, a dit le maire de Puigcerdà, Albert Piñeira i Brosel

Albert Piñeira i Brosel, le maire de Puigcerdà, vice-président de l’Assemblée législative de Gérone (Catalogne), membre du parti démocrate pro-européen catalan qui soutient la séparation de la Catalogne et de l’Espagne, a parlé avec all-andorra.com de l’histoire de la ville, de ses projets et des principaux événements sans rapport avec la vie politique.

Entretien: Irina Rybalchenko

Quelle …

More
Interview d’actualité

On manque un peu de publicité et un peu de cohérence entre nous, a dit le maire de Foix, Norbert Meler

Le maire de Foix, Norbert Meler, a parlé pour all-andorra.com des plans du développement de la ville et des tâches principales de l’administration de Foix.

Interview: Irina Rybalchenko

Êtes-vous le maire de la ville de Foix ou du département de l’Ariège dans les Pyrénées centrales?

Je suis le maire de Foix (depuis mars 2014), qui compte 10000 habitants. Ensuite vous …

More
Interview d’actualité

Le pire scénario qui puisse se produire la saison prochaine: Grandvalira disparaît et deux stations de ski vendront deux forfaits de ski différents », a déclaré le ministre du Tourisme d’Andorre, Francesc Camp

Grandvalira en tant que marque de ski resort pourrait disparaître. Le ministre du Tourisme d’Andorre, Francesc Camp, explique à all-andorra.com les scénarios envisageables.

Interview: Irina Rybalchenko

Si Grandvalira disparaît, l’Andorre perdra évidemment sa compétitivité par rapport à des stations de ski françaises et espagnoles voisines. A votre avis, dans quelle mesure le nombre de touristes de ski …

More