Aranjuez est une ville d’Espagne, dans la Communauté de Madrid, située à 44 km au sud de Madrid sur la rive gauche du Tage.
Cette ville (connue pour sa culture de la fraise et de l’asperge) est propice à l’agriculture par sa bonne terre et son irrigation assurée par deux cours d’eau, le Tage et le Jarama. Sur le Tage est construit un petit port fluvial. Le climat est méditerranéen à influence continentale, donc peu humide, pouvant être froid en hiver et très chaud en été.
La structure de la ville est carrée.
Aranjuez devint l’un des domaines royaux de la couronne d’Espagne en 1560, sous le règne de Philippe II. Jusqu’en 1752, seule la famille royale et la noblesse étaient autorisées à habiter dans la ville.
Aranjuez a appliqué les concepts d’illustration (le mouvement idéologique des Lumières) qui renvoient à l’urbanisme. Cela crée un équilibre harmonieux entre la nature et l’homme, entre les rivières et l’aménagement des jardins, entre le bois et l’architecture de palais.
C’est pour cette raison qu’en 2001 cette ville a été classée par l’UNESCO comme paysage culturel de l’humanité.
La ville a été le protagoniste de nombreuses œuvres d’art dans les domaines du cinéma, de la littérature, de la peinture et de la musique. Il a acquis une renommée mondiale, en servant d’inspiration au compositeur Joaquín Rodrigo pour son Concert d’Aranjuez.
Tourisme
Le palais royal d’Aranjuez a été commandé par Philippe II. Il fut commencé en 1587 par le grand-maître de l’ordre de Saint-Jacques. Charles Quint s’étant emparé à perpétuité de cette charge, le château entra alors dans le domaine royal. Devenu la résidence de printemps de la cour d’Espagne, qui l’abandonne en été pour San Ildefonso, il fut reconstruit à diverses reprises.
Il a été créé à l’époque où Philippe II d’Espagne a déplacé la capitale de Tolède à Madrid . Aranjuez devint l’un des quatre sièges saisonniers du gouvernement, occupé au printemps (à partir de la semaine sainte environ). Par la suite, la cour s’installe successivement à Rascafría, El Escorial et hiverne à Madrid.
Le palais royal d’Aranjuez est ouvert au public, comme d’autres sites royaux espagnols de la Communauté de Madrid. La gestion est confiée au Patrimonio Nacional espagnol , qui n’autorise pas la photographie privée de son intérieur pour des raisons de sécurité. Cependant, des licences peuvent être disponibles sur demande à des fins spécifiques.
Le palais est la pièce maîtresse du domaine royal. Au nord se trouvent d’anciens jardins potagers, aujourd’hui terres agricoles entrecoupées de « manèges royaux » géométriques bordés d’arbres qui sont désormais ouverts au public et majoritairement piétons.
À l’est se trouve un trident de routes goudronnées (Reina, Principe & Infantas), le long desquelles la noblesse a érigé des résidences familiales. À l’ouest se développe un trident de voies rurales, dont l’une était la route d’accès royale, bordée de casernes aujourd’hui en ruine.
Au plus éloigné du palais se trouve une zone ouverte, le Raso de Estrella, site du pavillon de chasse d’origine et maintenant terrain de fêtes.
Directement devant le palais se trouve la pelouse ovale, entourée de bancs de pierre monumentaux.
La grande place ouverte au sud du palais est connue sous le nom de Plaza de las Parejas, en référence aux événements équestres qui s’y tenaient autrefois, où la noblesse concourait ou défilait par paires ou parejas.
Cette place est délimitée à l’est par un bâtiment à deux étages de style Renaissance, qui était la dépendance auxiliaire du palais (Casa de Caballeros y Oficios – maintenant les tribunaux locaux et les bureaux des impôts).
Intérieur
Le portique permet d’accéder à l’intérieur par un hall qui mène à son tour à un grand escalier central réalisé par Giacomo Bonavía à la demande de Ferdinand VI. La balustrade en fer noir avec des garnitures dorées s’inscrit dans la tendance rococo. Au plafond pend un grand lustre de style Empire en bronze doré et cristal de La Granja .
Derrière le corps principal du palais se trouve une cour intérieure autour de laquelle sont réparties les différentes salles.
Le hall est décoré de sculptures et au dernier étage se trouvent trois bustes en marbre à l’intérieur d’alcôves représentant Louis XIV de France, son épouse Marie-Thérèse d’Espagne et leur fils Louis, le Grand Dauphin. Ces bustes ont été réalisés en 1683 par le sculpteur français Antoine Coysevox. La présence de ces trois personnages français dans le palais s’explique par les liens de la famille royale espagnole des Bourbons avec la monarchie française et particulièrement le Grand Dauphin qui était le père de Philippe V et ses parents, les grands-parents de Philippe.
Dans presque toutes les salles se trouvent des horloges de toutes tailles et caractéristiques, le roi Charles IV étant grand collectionneur d’horloges et lui-même habile horloger.
Le palais dispose d’immenses jardins et compte de nombreuses salles luxueuses parmi lesquelles on peut citer le cabinet arabe et le salon de porcelaine. De nombreuses toiles sont exposées au sein de ce palais pour la plupart réalisées par des peintres espagnols et italiens tels que Luca Giordano.
Salón de Guardias de la Reina (salon des gardes de la Reine) : ce salon est décoré de trois scènes murales de la vie du roi Salomon, peintes par l’italien Luca Giordano. Le mobilier est en bois d’olivier de l’époque du roi Charles IV et les horloges proviennent de la collection de Charles IV.
Salón de la Reina Isabel II (chambre de la reine Isabelle II) : ce salon est décoré de scènes mythologiques peintes par Luca Giordano : Jupiter et Léda, Éole (dieu du vent) et Triptolème (le triple guerrier). Le mobilier est de style Empire.
Antecámara de Música (antichambre musicale) : populairement connu sous le nom de Salón del tranvía « la station de tramway », cet espace servait à recevoir des personnalités importantes. Il est décoré de scènes bibliques de l’école italienne du XVIIe siècle et de peintures religieuses de Francesco Solimena.
Sala de Música de la Reina (salle de musique de la Reine) : le piano en bois d’olivier fabriqué en Angleterre est un cadeau de l’impératrice Eugénie de Montijo à la reine Isabelle II. Le reste du mobilier est en acajou de style Empire. La lampe néogothique en bronze suspendue au plafond est du XIXe siècle.
Anteoratorio de la Reina (antéoratoire de la Reine) : cette chambre dispose d’une mosaïque de tesselles produite dans l’atelier du Vatican. C’était un cadeau du pape Léon XIII au roi Alphonse XII à l’occasion de son mariage avec Marie-Christine d’Autriche.
Oratorio de la Reina (oratoire de la reine) : les fenêtres donnent sur la cour centrale. Reconstruit à l’époque du roi Charles IV par Juan de Villanueva, l’oratoire est décoré de stucs et de fresques peintes vers 1791 par Francisco Bayeu y Subías, qui était le beau-frère de Francisco de Goya.
Salón del Trono (salle du Trône) : la coupole en retrait est décorée de fresques de style pompéien attribuées à Vicente Camarón en 1851 et représentent la monarchie. La couronne royale est soutenue par des figures de Vénus et de l’Industrie. Dans cette salle, les rois officiaient lors de visites formelles. Les murs sont tapissés de velours rouge. Le mobilier est principalement de la période d’Isabelle II, à l’exception des trônes royaux décoratifs de style Louis XVI français qui ont été utilisés par Alphonse XII et sa femme.
Despacho de la Reina (bureau de la Reine) : cette pièce était utilisée par Isabelle II comme bureau, puis comme chambre. À côté de cette salle se trouve une petite chapelle ou oratoire privé avec une peinture de la Vierge par Luca Giordano.
Gabinete de Porcelana (chambre de Porcelaine) : cette salle, commandée par Charles III, est de taille moyenne. Ses murs et plafonds sont entièrement tapissés de plaques de porcelaine blanche de la Manufacture royale de porcelaine du Buen Retiro à Madrid et de reliefs à décor rococo à motifs de chinoiseries : guirlandes de fleurs, fruits, singes, vases, mandarines, perroquets, samouraïs, oiseaux et dragons. Le sol est en marbre. Huit grands miroirs contre les murs multiplient l’effet des décors. Cette pièce avait fonction de salle de jeux.
Dormitorio de la Reina (chambre de la Reine) : la pièce maîtresse est le lit, de style Isabelle II, cadeau de la ville de Barcelone à la reine Isabelle II lors de son mariage avec François d’Assise de Bourbon.
Tocador de la Reina (boudoir de la Reine) : les murs de cette salle sont recouverts de rideaux de soie des usines valenciennes. Le boudoir est en bois de palo santo, avec des miroirs des deux côtés et une chaise avec incrustation de nacre et d’or. Le mobilier est d’Isabelle II, tandis que la voûte a été peinte par Vicente Camarón avec des représentations des saisons.
Salón de Baile (salle de bal) : sert de salle de séparation entre les chambres privées du roi et de la reine. Le mobilier est de décoration de style Isabel II, de la fin du XIXe siècle, mais n’a aucun rapport avec le mobilier d’origine, qui a disparu dans un incendie à la fin du XIXe siècle.
Comedor de gala (salle à manger officielle) : cette ancienne salle de débats sous le règne de Ferdinand VI, fut utilisée sous Charles III comme salle de banquet pour les dîners officiels, le palais possédant plusieurs autres salles à manger moins formelles.
Dormitorio del Rey (chambre du Roi) : le lit en bois de style Empire est en acajou avec des appliques de bronze. La voûte est décorée de fresques de Jacopo Amigoni et Bartolomé Rusca, mettant en évidence les allégories de la Paix, de la Justice et de l’Abondance réalisées par Bartolomé Rusca.
Salón de espejos (chambre des miroirs) : les murs de cette pièce sont entièrement décorés de miroirs de la manufacture de La Granja de San Ildefonso. La salle servait d’antichambre au roi Charles IV. Le plafond est décoré de fresques de style pompéien, réalisées par Juan de Mata Duque vers 1803.
Salón árabe (Salle mauresque) : ce salon est, avec le cabinet de Porcelaine, l’une des deux pièces les plus admirées. Son mobilier se compose d’une table centrale en porcelaine et d’une lampe en bronze et cristal. Il servait principalement de fumoir pour les hommes.
Despacho del Rey (bureau du roi) : le bureau en olivier est décoré de bronze et de marbre. Le mobilier de style Empire est l’oeuvre de Jacob Desmalter, ébéniste de Napoléon Bonaparte.
Sala de estudio del Rey (salle d’étude du roi) : cette voûte de style pompéien a été peinte par Juan de Mata Duque. Le mobilier est de style Charles IV.
Sala China (Salle chinoise) : À l’intérieur se trouve une collection de deux cent trois petits tableaux que l’empereur de Chine a offerts à la reine Isabelle II, réalisés à l’encre sur papier de riz, représentant des scènes de la cour, des fêtes, du théâtre, des animaux, etc.
Gastronomie et meilleurs restaurants
La cuisine traditionnelle d’Aranjuez est basée sur les produits de ses jardins et les traditions de chasse de la monarchie. Les produits horticoles comprennent des asperges, importées des Pays-Bas au XVIIIe siècle, des fraises, les artichauts, des choux, des prunes, des poires ou des pommes.
Parmi les plats de chasse, on trouve des plats à base de faisan – l’oiseau le plus emblématique de cette partie de la vallée du Tage, ainsi que des cailles, des perdrix ou des lapins.
Il y a un restaurant étoilé Michelin dans la ville :
Casa José, Andalucía 17, 50 – 75 EUR • Cuisine contemporaine
Les transports et comment s’y rendre ?
Les chemins de fer
Le bâtiment de la gare d’Aranjuez est richement décoré dans le style néo-mudéjar. Il a été récemment rénové par RENFE.
El Tren de la Fresa ou le train des fraises est un train d’excursión exploité sur la ligne RENFE entre Madrid et Aranjuez, construit en 1851 comme la deuxième ligne de chemin de fer en Espagne. Le chemin de fer avait initialement pour objectif de relier la capitale espagnole au palais royal d’Aranjuez.
Distances aux villes les plus proches :
De Madrid 44 min (49,1 km) par l’A-4
De Tolède 38 min (48,3 km) par la N-400
De Ciudad Real 1 h 32 min (155 km) via A-4
De Guadalajara 1 h 5 min (100 km) via A-2 et M-50
Informations
Superficie : 201 km² (municipalité)
Population : 60 332
Langues : espagnol
Monnaie : Euro
Visa : Schengen
Heure : Europe centrale UTC +1
Coordonnées : 40°02′00″N 3°36′10″W
