foto: Manresa
La capital del Bages ofereix un total de 9 propostes per commemorar el Dia Mundial de la Poesia a Manresa, que se celebra el 21 de març. Les biblioteques de Manresa, el Centre Cultural El Casino, Òmnium Cultural Bages- Moianès i el Kursaal dediquen a aquest gènere literari actes pensats per a públic adult, infantil i amants de la poesia.
Un any més, Manresa i la Catalunya Central se sumen a la commemoració del Dia Mundial i de la Poesia, proclamat per la UNESCO el 21 de març, amb l’objectiu de fer-ne una gran festa de les paraules i de les lletres als pobles i ciutats de parla catalana.
El Dia Mundial de la Poesia és una iniciativa de la Institució de les Lletres Catalanes, la Federació Catalana d’Associacions i Clubs UNESCO, amb la col·laboració del Serveis Territorials del Departament de Cultura, el Departament d’Educació, el Departament de Justícia, Biblioteques de Catalunya, el Consorci per a la Normalització Lingüística, l’Institut Ramon Llull, el Gremi de Llibreters de Catalunya, la Fundació Catalana Síndrome de Down i l’Insitut d’Estudis Baleàrics. Aquest impuls es tradueix en l’organització d’actes poètics arreu dels territoris del domini lingüístic català.
Manresa participa al Dia Mundial de la Poesia des del 2007 i d’ençà d’aquest any s’han realitzat actes poètics al carrer, a les biblioteques, a les seus d’ entitats i llibreries de la ciutat. Enguany són 9 els actes que, amb l’objectiu d’homenatjar les lletres i difondre la poesia, tindran lloc a Manresa, la majoria dels quals entre el 19 i el 23 de març i que es difonen conjunta i coordinadament per l’Ajuntament de Manresa.
Els detalls de la programació d’enguany han estat presentats avui, a l’Espai 7 del Centre Cultural el Casino, per la regidora de Cultura de l’Ajuntament de Manresa, Anna Crespo; i per les directores de biblioteques manresanes (Biblioteca El Casino i Ateneu Les Bases), Teresa Tort i Neus Capdevila, el representant d’Òmnium Cultural Bages-Moianès, Jordi Estrada; i per la Directora del CNL Montserrat, Núria Brugarolas.
Anna Crespo ha mostrat la “satisfacció” perquè Manresa torna a sumar-se a la commemoració del Dia Mundial de la Poesia amb diferents propostes d’interès ”amb la participació de les Biblioteques de la ciutat, Òmnium Cultural i el Kursaal i on la poesia, la música i les arts plàstiques “tindran el seu espai amb la voluntat d’arribar a tots els públics”. La regidora de Cultura ha recordat que cada any la Institució de les Lletres Catalanes encarrega un poema sobre aquesta diada i el tradueix a vint llengües de tot el món. Enguany el poema inèdit és de Rosa Fabregat
Jordi Estrada ha parlat de l’acte “Evocant Brossa” que se celebrarà aquest dimecres a l’Espai Òmnium, i en el qual, a banda d’una lectura poètica de Joan Brossa, amb motiu del centenari del seu naixement, també es recuperarà una entrevista pòstuma al poeta barceloní, interpretat per l’actor Joan Torres. Aquest espectacle té una durada d’uns 45 minuts i és una actualització del que es ja va realitzar l’any 2009 al cicle Tocats de Lletra.
Neus Capdevila ha donat a conèixer l’acte central del Dia Mundial de la Poesia que se celebrà demà a la Biblioteca Ateneu les Bases amb la participació del poeta amazig Salem Zenia, i la conductora del club de poesia de l’Ateneu, Sònia Moya. Aquest acte que, segons ha explicat Núria Brugarolas, tindrà la participació del Cor Obert del Consorci de Normalització Lingüística Montserrat i del Cor FUB + GRAN de la Fub, així com de l’alumnat delCNLM, que llegiran poesies en diferents idiomes.
Finalment, Teresa Tort, ha explicat la iniciativa conjunta anomenada “Imperdible”, una paraula que fa referència a un poema visual de Joan Brossa, I que aixopluga un munt d’activitats (recitals, exposicions, tallers, hores del conte i clubs de lectura) impulsades per les biblioteques públiques del Bages, Berguedà i Moianès.
Programació a Manresa
Fins el 31 de març, de dimarts a diumenge i festius, de 18 a 21 h
Centre Cultural El Casino (Passeig Pere III, 27)
Exposició : “De l’apunt del natural al paisatge interior”
Proposta on la poesia de Valentí Parcerisa i les obres plàstiques de Marina Berdalet comparteixen un mateix espai on dialogar, emmirallar-se i cercar complicitats
Organitza: Ajuntament de Manresa. Amb el suport de: Generalitat de Catalunya
De dilluns 18 a dissabte 23 de març, de dilluns a divendres, de 16.30 a 20.30 h i dissabte, d’11 a 14 h i de 16.30 a 19 h
Àrea infantil Biblioteca del Casino (Passeig Pere III, 29)
Ballarins tipogràfics: Activitat per a infants de 4 a 9 anys per a elaborar cal·ligrames amb signes de puntuació i lletres.
Organitza: Biblioteques de Manresa
De dilluns 18 a dissabte 23 de març
Biblioteca El Casino (Passeig Pere III, 27) i Biblioteca Ateneu Les Bases (C/ Cintaires, 30-32)
Aparadors culturals: Abecedari Brossià
Organitza: Biblioteques de Manresa
Dimarts 19 de març , a les 19 h
Biblioteca Ateneu Les Bases (C/ Cintaires, 30-32)
Acte Central del Dia Mundial de la Poesia a Manresa
No em queixo, m’aixeco: recital de poesia a càrrec de Salem Zenia
Salem Zenia és poeta, narrador, lingüista i periodista amazig, el primer autor dins el Programa Escriptor Acollit del PEN Català, del 2007 al 2009. Recitarà poemes propis en amazig i Sònia Moya, conductora del club de lectura de poesia de l’Ateneu Les Bases i poeta, en llegirà la seva traducció al català.
A continuació, debat obert sobre l’obra de Salem Zenia amb els participants del Club de lectura de poesia de la Biblioteca Ateneu Les Bases, actuació dels cors Cor Obert del CNLM i del Cor FUB+ GRAN de la Coral Universitària de la FUB, lectura de poesies en diferents idiomes a càrrec de l’alumnat del CNLM i piscolabis final.
Organitza: Ajuntament de Manresa, Biblioteques de Manresa i CNLM
Col·labora: Òmnium Cultural Bages – Moianès, PEN Català, Cor Obert, Cor i Cor FUB+GRAN de la Coral Universitària de la FUB, Forn Jorba i Celler Abadal.
Dimarts 19, dimecres 20 i dijous 21 de març, a les 17 h
Biblioteca Ateneu Les Bases (C/ Cintaires, 30-32)
Tallers infantils: crea, juga i explora
Organitza: Biblioteques de Manresa
Dimecres 20 de març, a les 20 h
Espai Òmnium (C/ Sobrerroca, 38)
Evocant Brossa
Amb motiu del centenari del seu naixement, Joan Brossa ha estat convidat a una lectura poètica, en el transcurs de la qual s’oferirà una entrevista pòstuma amb el poeta, interpretat per l’actor Joan Torrens.
Organitza: Òmnium Cultural Bages-Moianès
Dijous 21 de març, a les 19 h
Centre Cultural El Casino (Passeig Pere III, 27, baixos)
Boira endins
Moviment, pintura i poesia a càrrec de la ballarina Laura Bataller, en el marc de l’exposició “De l’apunt del natural al paisatge interior” , de Marina Berdalet (arts plàstiques) i Valentí Parcerisa (poesia).
Durada: 15 minuts (aprox.)
Organitza: Ajuntament de Manresa. Amb el suport de: Generalitat de Catalunya
Dijous 21 de març, a les 20 h
Sala Petita del Kursaal (Passeig Pere III, 35)
“La taverna dels poetes” de Santi Arisa i Agnès Miralbell, dins del cicle del Club de la Cancó, un concert a partir de diversos poemes de Miquel Martí i Pol, Joan Maragall, Pere Quart o J.V. Foix, entre d’altres.
Les entrades per veure aquest espectacle tenen un preu de 15€ (12€ amb carnet Galliner, menors de 25 anys, majors de 65 i Escoles de música) i es poden comprar a les taquilles del Kursaal o per internet a www.kursaal.cat.
Divendres 23 de març, a les 18 h
Centre Cultural El Casino (Passeig Pere III, 27, baixos)
Percudint natura
Obres musicals inspirades en els sons de la natura , el silenci i la contemplació, en el marc de l’exposició “De l’apunt del natural al paisatge interior”, de Marina Berdalet (arts plàstiques) i Valentí Parcerisa (poesia).
A càrrec d’alumnat de percussió del Conservatori Municipal de Música de Manresa, amb el professor Ramon Torramilans.
Organitza: Ajuntament de Manresa. Amb el suport de: Generalitat de Catalunya
“Imperdible”, la setmana de la poesia, del 18 al 24 de març a les biblioteques públiques del Bages, Berguedà i Moianès
Un any més, les biblioteques públiques de la Xarxa de Biblioteques de la Diputació de Barcelona de les comarques del Bages, Berguedà i Moianès organitzen conjuntament diverses propostes relacionades amb la poesia i adreçades a un ventall ampli de públics: clubs de lectura, recitals, espectacles, tallers, hores del conte i exposicions.
Tots ells s’agrupen sota un mateix lema “Imperdible”, paraula que fa referència a un poema visual de Joan Brossa, en un any en el qual es commemora el centenari del naixement del poeta.
Podreu gaudir de:
Recitals:
Balsareny. Recital a la Residència Verge de Montserrat amb el Club de lectura fàcil de la biblioteca i AMPANS. 18 de març ·15.30H
Cardona. Lectura de la poesia de Rosa Fabregat en diferents llengües. 21 de març · 19h
Gironella. “Els imperdibles de Brossa” amb Fina Borràs i Toni Gol. 21 de març · 20h
Puig-reig. Lectura de la poesia de Rosa Fabregat en diferents llengües. 21 de març · 19h
Sallent. “Poesia al parc”. 27 de març · 15.30 h
Sant Feliu Sasserra . Lectura de poemes “Imperdibles” i taller familiar de poesia. 21 de març· 18 h
Sant Fruitós de Bages. Lectura de poemes de Joan Brossa i tertúlia. Coordina: Francesc Canellas 21 de març · 19.30 h
Súria. Lectura de “Poemes de Joan Brossa” amb el Grup del Taller de Lectura de l’Esplai. 19 de març · 18 h
Súria. Lectura de poemes en diverses llengües. 21 de març · 18 h
Exposicions:
Puig-reig. Exposició de llibres i aparador cultural
Sant Fruitós de Bages . “Joan Brossa. Centenari del naixement”. 18 de març- 12 d’abril
Sant Joan de Vilatorrada. Aparador “Descobreix la poesia”. 18 – 30 de març
Sant Vicenç de Castellet. Aparador “Joan Brossa : poemes i molt més”. 15-30 de març
Totes les biblioteques. “Abecedari Brossià”. 18-23 de març
Espectacles:
Cardona. “Foix, hereu d’una nissaga morta” amb Víctor Pérez i Anna Terricabras. 21 de març · 19.30h
Cardona. “Papallones. Petits poemes musicals de Joana Raspall” amb Carles Cuberes. 22 de març · 18h per a públic familiar
Navarcles. “El març de les dones” amb Mon Roig, Helena Bonals, Eva Prunés i Iris Hinojosa. Tot seguit, “Càntara” amb Sònia Moya i acompanyament musical de Maria Di Pace. 20 de març · 20h
Pont de Vilomara. “Poesia i música”, recital de poesia acompanyat per la Coral Clau de So. 21 de març · 19h
Tallers:
Artés. “Poesia al carrer” per a infants a partir de 6 anys. 18 i 20 de març · 17.30 h
Avinyó. “Espai familiar d’experimentació poètica”. 20 i 21 de març
Balsareny. “Primavera poètica” per a infants a partir de 4 anys. 20 de març · 17’30h
Moià. Mini-tallers “Apropem en Joan Brossa als infants” amb els alumnes de 1r i 2n de les escoles. 18-22 de març
Navarcles. Taller amb Sònia Moya per als infants de 6è de l’Escola Catalunya. 22 de març · Matí
Puig-reig. Poesia a les escoles i a la biblioteca. 21 de març
Sant Fruitós de Bages. “Taller d’expressió poètica” per a infants a partir de 4 anys. 21 de març · 18h
Santpedor. “Poesia visual” per a infants de 8 a 12 anys amb Judit Navarro. 19 de març · 18h
Súria. Gimcana Poètica i Tallers per als escolars de 1r a 6è de primària. 18-22 de març
Hores del conte:
Moià. “La bruixa Brunilda i la poesia dels objectes” amb Raül Benéitez. 22 de març· 17.30h
Santpedor. “Contes a tota rima amb un pessic de poesia” amb Manel Justícia. 23 de març · 11′.30 h
Súria. “En Pol al país de les endevinalles” amb Antònia Molera i Gemma Rosell. 22 de març· 18 h
Club de lectura:
Manresa-Casino. Activitat conjunta: Clubs de lectura infantils (9-12 anys) dedicat a “Poesia visual”. 23 de març· 11.15 h
Navarcles. Tertúlia Atrapallibres “Poesia”. 20 de març · 18h
Santpedor. Club de lectura amb l’autora Estel Solé. 27 de març ·19h
L’opuscle commemoratiu del Dia Mundial de la Poesia 2019 i accions de difusió a la xarxa
La Institució de les Lletres Catalanes encarrega cada any a un poeta la creació d’un poema sobre aquesta diada i el tradueix a vint llengües de tot el món.
Enguany el poema inèdit és de Rosa Fabregat (Cervera, 1933), escriptora de 8 novel·les i 20 llibres de poesia. En podeu trobar exemplars editats a la Biblioteca Ateneu les Bases i a Biblioteca El Casino de Manresa, en català i traduït a: l’alemany, l’amazic, l’anglès, l’àrab, el castellà, l’eslovè, el filipí, el francès, el grec, el guaraní, l’hindi , l’italià, el mandinga, l’occità, el polonès, el portuguès, el romanès, el rus , l’urdú i el xinès.
Podeu ajudar a difondre el Dia Mundial de la Poesia a la xarxa de diferents maneres:
-Twitter: tot afegint l’etiqueta #DMP19 a les vostres piulades (i/o fent menció al compte @lletres).
-Facebook: a la pàgina de Facebook de la Institució www.facebook.com/lletres hi trobareu dades dels actes que tindran lloc al voltant del Dia Mundial, i hi podreu deixar comentaris i més informacions.
– Enviant la traducció del poema “POESIA. Música de l’ànima teixida amb paraules” al correu [email protected] perquè es publiqui al portal de la Institució de les Lletres Catalanes.
Podeu trobar més informació del DMPoesia 2019 a http://cultura.gencat.cat/ca/ilc/programes/dia-mundial-de-la-poesia/dmp-2019/
